北京晨報消息：昨天，上海申花隊的第三外援正式揭曉，曾經是德國國家隊和拜仁隊雙料主力前鋒的揚科爾昨天抵達上海。申花隊主教練吳金貴透露，俱樂部將在今天與揚科爾簽約。

　　直接簽約不用試訓

　　雖然揚科爾今年已經31歲，而且最近在凱澤斯勞滕隊沒有打上主力，但昔日的名聲還是令申花俱樂部對揚科爾禮遇有加——之前外界傳言稱，德國國腳想要加盟申花還需要試訓，但是從申花俱樂部內部傳來消息：俱樂部將和揚科爾直接簽約，不用通過試訓。

　　昨天上午抵達上海之後，揚科爾直接前往申花俱樂部報到。在球隊下午的訓練中，前德國國腳也出現在訓練場邊，不過，由於旅途疲勞，揚科爾只是一個人在場邊進行了1個半小時的慢跑，隨後回到房間休息。他的翻譯表示：“剛到中國就進行訓練，這也可以證明揚科爾的職業精神。不過，他確實太累了，所以只用慢跑來放鬆。”揚科爾的經紀人已于昨晚連夜返回德國，為他辦理租借手續。

　　大牌也沒特殊待遇

　　在來到上海之後，揚科爾受到了教練和隊友們的熱烈歡迎，隊長李瑋峰更是向他表示：“如果有什麼需要的話，儘管找我來幫忙。”申花隊的比利時隊醫很快也和揚科爾談得非常投機，並且告訴揚科爾，在和申花簽約之後，他可以帶著揚科爾去找住處、看房子。而揚科爾的經紀人在看到這一幕後也非常放心，他表示：“説我不擔心是假的。我從來沒有來過中國，怎麼能放心將我的球員一個人留在萬里之外？”不過，在看到吳金貴、可可維奇、謝暉、李瑋峰、孫吉、孫祥等人都能用德語或英語和揚科爾交流後，他的經紀人也放心地回到德國。

　　雖然揚科爾是大牌球星，但是申花俱樂部並不會給他特殊待遇——等到正式成了申花一員後，揚科爾只能選擇自己買車或打車去基地訓練，俱樂部並不會為他特別派車。因為申花認為，如果給揚科爾特殊待遇，那麼就意味著給隊員們分了等級，這是很不公平的。

　　目前還非自由身

　　在外界紛紛稱揚科爾是自由身加盟申花的時候，他的翻譯劉女士對此進行了否認：“揚科爾和凱澤斯勞滕的合同要到2007年才到期，所以他絕對不是自由球員。”此外，在昨天下午揚科爾來到申花隊訓練場的時候，主教練吳金貴曾問他要不要和球隊一起進行訓練，揚科爾明確表示：“現在我還不能參加申花的訓練，因為我和凱澤斯勞滕還有合同在身，如果我現在參加申花的訓練，對凱澤斯勞滕是不尊重的。”

責編：劉鑫隆