綜述：亞歐首腦聚會漢城 全面商討世界前途

第三屆亞歐會議二十日上午在韓國首都漢城開幕，進行了兩輪領袖會議，歐亞國家領導人在會議上進行了政治對話和探討經濟合作，並達致了廣泛共識。     中國國務院總理朱鎔基出席了開幕式。會議東道國韓國總統金大中在開幕式上致詞。他説，儘管只有短短四年，亞歐會議這個組織正在發展成為兩個地區之間合作的“名副其實的軸心”。他説，世界正在進入信息和知識經濟的時代，但是信息化的“數碼鴻溝”現象正成為全球平衡發展的新障礙，亞歐地區應共同努力掃除這一障礙，使全人類都能享受信息化的好處。     金大中説，亞歐會議應制定合作的基本方向，希望這次會議能通過一個指導亞歐在新世紀加強合作的框架文件。他還建議，亞歐地區應該加強政治、安全對話，共同解決面臨的經濟問題，廣泛開展兩個地區之間在教育、文化、社會等領域的合作，並在全球性的問題上加強合作。     第一輪領袖會議的主題是政治對話。亞歐領袖就國際問題，如亞洲和歐洲的形勢、聯合國的角色、裁軍和核不擴散，以及二十一世紀新的國際政治和經濟秩序進行了詳細的討論。     在回顧亞歐的地區和安全情況時，兩大洲的領袖認為，在促進國際和平、穩定與繁榮方面，亞洲和歐洲進行的合作應進一步加強。領袖們歡迎東帝汶恢復了和平；他們強調東南亞國家和歐洲國家發展合作的重要性；他們並指出，聯合國安理會有關完全實施科索沃一二四四決議的重要性。領袖們還對近期的中東局勢表示關注，呼籲儘快停止暴力事件。     領袖們歡迎今年九月在紐約舉行的千禧年高峰會議的成果，表達了對聯合國改革的承諾，包括聯合國安理會、增加代表、聯合國體制的有效性和透明性。他們強調在發展合作方面聯合國角色的重要性，因此他們呼籲聯合國有一個更健全的財政。     領袖們對於近期在世界各地的武裝衝突表示了嚴重的關注。他們同意共同努力有效防止衝突及維持國際戰略平衡和穩定。他們也同意加強地區性以至全球性對武器控制、裁軍所採取的措施。     會議也談及保護人權、清除地雷等問題。     在第二輪會議的主題是進一步加強亞歐經濟和金融領域的合作。各國領導人集中討論了信息科技的重要性，談及為了縮短“數碼鴻溝”(digitaldivide)要作出特殊努力、建立跨亞歐信息網絡。此外，也討論了加強金融安全和防止金融危機重演的合作。     各國領導人同意在信息、科學、技術方面加強合作，回應在知識、信息和全球化新紀元的挑戰下，在亞洲和歐洲之間建立信息網絡，努力減少信息和知識的差距。     為了防止經濟危機的重演，各方同意要為經歷金融危機的國家帶來經濟的穩定，也支持他們改革的努力。由於他們認識到亞歐信託基金在亞洲國家的金融危機中複元作出了貢獻，因此同意延長運作年期。他們也同意積極參與國際組織強化國際金融系統作出的努力。     領導人同意開放的國際貿易體系有助於亞洲從金融危機中複元。他們同意為了全球經濟的穩定增長，所有方面應該朝著強化多邊貿易體系而工作。在亞歐會議的層次，所有成員同意，透過持續實行“促進貿易行動計劃”“提倡投資行動計劃”，不單致力於促進亞歐成員的貿易和投資，也包括全球經濟的增長。     領袖們也討論了國際油價高企、環境問題、私營企業與公共企業之間的互動，以及中小企業之間的合作等問題。     亞歐會議歷時兩日，將在今天上午結束。