文/榮浪

　　吳承恩的一部《西遊記》讓唐三藏西天取經的故事婦孺皆知，尋求佛法的聖途，充滿了艱辛險難。生存條件的惡劣、刀光箭影的威嚇、兇煞匪徒的劫持。種種都非常人所能忍受。非有超人的意志力和平定柔和的心態，一般人肯定會因吃不消而打退堂鼓。正因玄奘法師有以尋求為解脫眾生離苦得樂為支撐的強烈信念，才能最終平安到達目的地，如願聽得真經聞得正法，學得大乘要義而歸。也正因懷著一顆慈悲的心，誓願普度眾生，才能在每每幾遭不測時以平靜迎對，甚至為惡匪講法使其頓悟，放下屠刀棄惡從善。他布道于這一路，心中所依是佛祖，心中所繫是苦海眾生，不論飛鳥不越的戈壁荒漠，或是冰雪厚覆的深崖險壑，娑婆世界種種險惡，絕不能動搖一個生死度外的虔誠佛子追求最高解脫智慧的熱情。

　　為證佛法，他飽閱佛經，無人堪與之辯，講經傳法的造詣已揚名四方。但他將真經帶回東土的決心未減反增，貞觀十九年（公元645年），在眾人勸説無力的情況下，他毅然返回了自己祖國，為古印度精深的大乘佛教保留了的火種，當時許多寶貴的佛教經典也因此得以留存後世。通過嚴謹認真的躬身譯經，與原文幾乎不二的完美譯作，為我國留下了璀璨瑰麗的國寶。直至臨終前幾日仍秉燭工作，其宏偉誓願之真切可見一斑！又以其二十餘年心血換來的淵博學識培養了大批僧才，畢其精力為出家在家講經説法，實現了廣度靡靡眾生的菩薩心願。

　　一部《大唐西域記》，曠世巨著。當年玄奘法師對古代西域的地理、政治、宗教、經濟、文化、歷史、風物等的見聞介紹乃現代所有相關考古的重大典籍借證。他將近數萬里的跋涉探訪，無形中大大加強了中國與西域各國間意識形態及文化領域的溝通交流。這在當時交通情況相當閉塞的情況下，的確是件氣魄雄偉的壯舉。這位默默精誠的文化使者得需多大毅力與勇氣才能完成這段苦旅！

　　今人再踏當年法師足跡，雖然人物皆非，但法師的精神形象從未消淡過。受這種精神的導引，今天我們將重依這位歷史偉人的心靈之旅，通過親身體受取經旅途的步旅之苦，環境之苦，孤寂之苦，從而更深地了解認知這位中國佛學的先行，這顆永遠熠熠的東方菩提。 [留言交流] [參加投票]

責編：王麗華