新華社裏斯本１２月９日電 國務院總理溫家寶９日結束對捷克為期兩天的正式訪問後，乘專機自捷克首都布拉格抵達葡萄牙首都裏斯本。

　　抵達時，溫家寶總理在機場受到葡萄牙經濟和創新部部長皮尼奧、總理外事顧問奧利維拉等葡政府高級官員，中國駐葡使館工作人員、中資機構、中國留學生以及當地華僑華人代表的熱烈歡迎。

　　溫家寶在機場發表的書面講話中説，我很高興應蘇格拉底總理的邀請，訪問美麗的葡萄牙。借此機會，我謹向葡萄牙人民致以誠摯的問候和良好祝願。

　　溫總理説，中葡兩國雖然相距遙遠，但相互交往的歷史源遠流長，兩國人民彼此懷有友好感情。自１９７９年建交以來，雙邊關係穩步向前發展。１９９９年澳門問題的順利解決，為兩國關係的全面發展翻開了新的一頁。近年來，雙方政治互信日益鞏固，經貿、科技、文教等領域的合作成果顯著。雙邊關係呈現出前所未有的良好發展勢頭，我們對此感到高興。當前，中葡都處在重要的發展階段。不斷深化和充實中葡各領域的友好合作關係，符合雙方的根本利益。

　　他説，我期待著通過此訪，同貴國領導人就進一步深化中葡各領域的互利合作深入交換意見，也期待著同貴國各界人士廣泛接觸，以增進了解，擴大共識，共同開創中葡合作的美好未來。我相信，此次訪問一定會取得圓滿成功。

責編：湯威