從本月4日起，溫家寶總理啟程前往歐洲，展開對法國、斯洛伐克、捷克和葡萄牙四國的訪問。此前，胡錦濤主席剛于上月中旬訪問了歐洲。短短時間內，中國國家元首與政府首腦先後赴歐，表明中國近段時間對歐洲外交的看重，它將使在近年來本已密切的歐中關係，進一步鞏固和加強。

　　在當前時段，重視歐洲對中國來説是必要的。經過20餘年的改革開放，中國目前已處在一個相對特殊的歷史階段。快速的經濟增長一方面帶來了經濟繁榮，另一方面，也使中國在內外都面臨了不同於以往、更富有挑戰性的難題。

　　俗語説：不當家不知柴米貴。中國的冷暖只有身在中國的人們，才會有更加深切的體驗。在全球還沒有完全成為“關聯世界”的二三百年前，經濟、政治與文化與歐洲往來不多的中國，曾被歐洲社會視為鏡像，中國的文明成就成為他們鞭策自己的參照；在更近一點的時間，中國則成為“現代文明”概念外的異域風情，滿足了“文明社會”無休止的好奇心與想像力；在西方世界全面接觸中國後，中國文明一度又被強勢國家貼上“落後”的標簽而屢遭嘲諷。

　　如今，人類社會在“全球化”的口號與實際行為中，已完全成為一個相互關聯的世界。中國在這個全球有機連結的生態體中，逐漸擺脫了往日的“無與倫比的帝國”、“異域情調的東方”和“積貧積弱的亞洲國家”等形象，而成為一個以活躍的經濟社會政策，獲得了快速經濟發展，綜合國力明顯提升的國度。

　　在往日，歐洲世界曾因對中國接觸增多、了解加深，發現中國遠不如想象得那樣“文明”、“繁榮”而倍感失望。今天，當一個充滿活力、文明富強的中國真的出現在世人面前時，世界有些人卻因完全不同的原因，而對中國形象的改變産生了心理上的不適應。

　　有些人對中國的某些不適應，很大程度上在於對中國了解得還不夠，對中國的內外憂患還缺乏感同身受。

　　因為中國的“積貧”“積弱”而瞧不起中國、認為中國無足輕重，這不是一種合理的態度；在中國逐漸擺脫貧窮、初步實現了文明復興後，對中國在建設現代性社會方面所取得的些許成就，又開始滿腹狐疑，同樣沒有必要。

　　中國正在致力於和平發展，這不是一種外交姿態，而是基於中國國情的必然選擇。在不久前訪問英國期間，胡錦濤主席在演講中説：“現在，從總量上説，中國國內生産總值已排在世界前列，但人均國內生産總值還排在世界100位之後，中國人民生活還不富裕，中國在發展進程中還面臨著不少突出的矛盾和問題。”而我國近些年來在國家建設中逐步累積起來的一些問題，如環境污染嚴重、貧富分化加劇、教育資源分配不公、弱勢群體被忽視感增強等，都將長期影響中國社會的正常運行。

　　中國還有著追求和平的優良傳統。從歷史上看，中國所處的東亞國際體系，與歐洲以及後來的西方國際體系明顯有別。這種地緣形態以及內在精神氣質方面的分野，使中國在處理國家間關係方面，其戰略思維有更厚重的人文涵養。這一傳統至今仍有強大影響力，或明或暗作用於中國和亞洲世界在20世紀下半葉以來的發展選擇。所以，以單純西方的歷史經驗與知識傳統度量中國的文明復興，並不合適。

　　在行前接受法國《費加羅報》記者採訪時，溫家寶也對中國為什麼和如何致力於和平發展，再次做了精彩闡述。首腦外交是促進國家之間的了解、讓世界加深對中國的認識的重要一環。歐洲文明作為近代以來最富有創造力、同時又有著深刻的對話、交流和反省能力的文明，如溫家寶總理指出的那樣，與中國文明實際上有著很大相似性。在這兩種文明的碰撞中，一個有著深厚文明底蘊的歐洲，將會因為對中國認識的加深，而增進對中國和平發展的理解，並與中國攜手促進世界的和平、發展與安全。

責編：復蘇