首頁 |  電視指南 |  新聞頻道 |  財經頻道 |  文娛頻道 |  體育頻道 |  生活頻道 |  國家地理 |  西部頻道 |  廣告頻道

首頁     動態評論     歷程思索     文獻人物         



江澤民首次訪問美國


  第二站:威廉斯堡

  當地時間10月27日22時40分,中國國家主席江澤民乘專機抵達美國東海岸弗吉尼亞州的歷史名城威廉斯堡。

  28日上午9時,江主席和夫人在威廉斯堡市市長格蘭傑和夫人、威廉斯堡基金會會長威爾伯恩的陪同下,參觀了威廉斯堡前州長官邸舊址(也稱總督府)。隨後,基金會會長請江主席夫婦進入總督府的舞廳欣賞用撥弦和橫笛等樂器演奏的18世紀樂曲。

  中午,弗吉尼亞州長艾倫、威廉斯堡市長格蘭傑和威廉斯堡基金會會長威爾伯恩在江主席下榻的威廉斯堡旅館設宴歡迎江主席一行。江澤民主席在祝酒辭中説,近年來弗吉尼亞州與中國在經貿等領域的合作不斷增多,人民之間的往來日益密切,這種交流與合作加深了兩國人民的友誼,有利於推動中美關係的改善和發展。江澤民説,在以往的歲月中,中美兩國人民都為人類文明作出過重要貢獻。今天,國際形勢發生了重大而深刻的變化,我們兩國在維護世界和平與安全、促進全球經濟繁榮以及保護人類生存環境等方面,有著廣泛的共同利益。他説:“我期待著這次訪美能夠推動兩國加深了解,擴大共識,促進合作,使中美關係進入一個穩定、健康發展的新階段。”江澤民説,我來到弗吉尼亞參觀威廉斯堡這一著名博物館城市,感到很高興。威廉斯堡曾經在美國人民反對殖民主義、爭取國家獨立的鬥爭中作過重大貢獻。在這裡,久負盛譽的威廉—瑪麗學院為美國培養過大批英才。美國獨立宣言的7 名簽字者,包括它的起草人傑弗遜,都是該校的畢業生。在美國建國歷程中,弗吉尼亞州曾出過8 位總統,贏得了“總統之鄉”的美名。弗州人民勤勞智慧,在自己的經濟社會發展中取得了顯著成就。

  弗吉尼亞州州長夫人蘇珊艾倫代表州長在午宴上致辭。殖民地時代的威廉斯堡基金會會長威爾伯恩和威廉斯堡市市長格蘭傑也發表了講話。他們都熱烈歡迎江澤民主席訪問弗吉尼亞州,光臨威廉斯堡市。他們認為,與中國五千年的歷史文明相比,威廉斯堡的歷史是短暫的,但中美兩國在相互尊重基礎上建立的友誼,是不能用時間長短來衡量的。他們説,江澤民主席對包括弗吉尼亞州在內的美國的訪問具有重要歷史意義。相信他的訪問將進一步促進兩國人民之間的友誼,加強中國與弗吉尼亞州的經貿往來。他們預祝江澤民主席訪美取得圓滿成功。

  當天下午,江主席飛往華盛頓訪問。



  

- 返回 -
中國中央電視臺版權所有
地址:中國北京復興路11號(100859)
站長信箱:webmaster@mail.cctv.com
建議使用:800*600分辨率,16Bit顏色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本瀏覽器和中文大字符集