2002年11月25日
主持人：近一段時間以來，中美兩國關係出現了良好的發展勢頭，在經濟、文化以及一些重大的國際問題上，雙方的共同利益都在不斷擴大和加強。從11月20日起，由文化部、國家文物局和美國尼克松圖書館故居基金會聯合主辦的大型展覽——《走向和平與合作之旅》在中國歷史博物館展出，以紀念已故美國總統尼克松訪華30週年。歷史的發展軌跡讓我們更加深入地認識到，維護穩定、健康、互利的中美關係，已經成為中美雙方共同的利益所在。
11月20日開幕的《走向和平與合作之旅》大型展覽包括兩部分內容，一方面回顧了尼克松總統的一生，再現了他1972年訪華前後的歷史，另一方面講述的是中美建交後，兩國領導人為推動中美關係的持續發展而作出的不懈努力。
中國國家主席江澤民為這次展覽專門發表了電視錄像講話。江澤民表示，中美都是偉大的國家。中國人民一向對美國人民有著友好的感情。在當前複雜多變的國際形勢下，雙方應共同努力，發展兩國之間的建設性合作關係。只要遵循相互尊重、求同存異、平等互利的原則，中美關係就能夠不斷向前發展。
中華人民共和國文化部對外文化聯絡局局長 丁偉：通過這樣一個雙方合作的展覽，來使中美兩國人民回顧這一段歷史，對在新的世紀發展兩國的關係具有重要的意義。我們希望這個展覽能夠在中美兩國人民的交往當中，能夠進一步加深相互了解起到積極的作用。
這次展覽會上展出了許多珍貴的展品，1972年尼克松總統和夫人訪華時曾經穿戴過的衣物，美國政府當年的最高機密文件，甚至當年周恩來總理為尼克松總統及夫人一行所舉辦的歡迎宴會，都得到了真實的再現。展覽會上展出的展品由中美雙方共同提供，這些圖片、手稿、衣物、禮品、解密的文件和其他各種實物，都是中美兩國關係在過去的30年中發展的見證。毛澤東、周恩來、尼克松等偉人為打開中美關係的大門所作出的努力，以及他們的人格魅力和遠見卓識贏得了中美人民的尊敬。
觀眾：今天來説我覺得中美之間的關係，確實像兩國領導人説的那樣，我們架設了一個橋梁，越過了鴻溝。
美國觀眾：30年前，美國領導人走下舷梯，與中國領導人的手緊緊握在了一起，在這30年裏，雙方做了許多事情，我覺得中美兩國的關係現在得到了長足的進步。
在展覽會上，中美雙方分別製作了一部電視片，介紹了尼克松總統對中國進行正式訪問時的一些情況。
記者：在這次展覽中，有一份尼克松總統訪華前發表的聲明。尼克松在聲明中寫道：沒有中華人民共和國和7億5千萬中國人民的參與，世界就不會有穩定和持久的和平。正是因為有了這樣的認識，中美關係才能克服重重困難，不斷向前發展。
由於眾所週知的原因，中美關係在1989年進入了一個困難的時期。朱啟楨先生就是在這個時候開始擔任中國駐美國大使。為了彌補中美關係中存在的裂痕，使更多的美國人了解中國真實情況，理解中美關係對於兩國的重要性，朱啟楨不斷在全美各地進行演講。
中美友協會長、中國前駐美國大使 朱啟楨：每一次去演講，差不多少的100人，多的幾百聽眾，有一個地方中間忽然有一個年輕的女士，看起來還是很有文化的人，忽然在我講話中間插斷了，叫了一聲HE IS A LIER，他是一個説謊的人，那麼你在這時候怎麼辦呢？我不去跟她爭辯，我還是説我的，但是旁邊那些人不幹了，其他聽眾説這是我們請來的客人，你怎麼那麼沒有禮貌，應該請主持人馬上把她趕出去，結果主持人真的把她請出去了，所以這樣的情況，我覺得美國絕大部分人，第一是抱著客觀的、希望聽見真實情況這麼一個態度來的，所以你在講什麼他們都會認真地聽進去。
90年代中期，由於美國不顧中國的反對，執意向台灣出售武器，同時邀請李登輝訪美，中美關係再次面臨嚴重的局面。由於雙方有識之士的不斷努力，加上中美兩國在許多問題上擁有共同的戰略利益，兩國關係終於再一次回到了良好發展的軌道。1997和1998年，中美兩國元首實現高層互訪，政治與經濟關係有了進一步的發展。對此，在這一時期擔任中國駐美國大使的李道豫先生有著深刻的體會。
中國前駐美國大使 李道豫：我認為中美關係必須要站得高、看得遠，這是第一條，所謂站得高、看得遠就一定要把全局的利益，雙方都要重視全局的利益，把全局的利益放在首要的考慮，其次就是一定要妥善地解決中美關係當中一個關鍵的核心就是台灣問題，除了這個問題以外呢，雙方也應該始終抱著一個互相尊重、雙向合作的態度。
記者：三十年前，中美兩國領導人在北京握手的一刻，標誌著中美兩國關係和兩國人民友誼的發展開啟了新的進程。三十年來，中美關係儘管經歷了曲折，但總的方向是不斷向前發展的。相互尊重、友好交往，已經成為中美兩國和平與合作之旅的基石。中國報道記者陶躍慶北京報道。
主持人：下面我們針對走向和平與合作之旅展覽會以及中美關係的相關問題，開始採訪外交學院秦院長。走向和平與合作之旅展覽會，讓人們想起了中美關係那段不平常的歷史，有人評價説，尼克松訪問中國的7天，是改變了整個世界的7天，您怎麼看這個問題？
秦：我覺得這個説法基本上我是同意的，確實在當時的情況下，尼克松訪華應該是一件非常重大、具有戰略意義的歷史事件，當時尼克松到中國，走下飛機的舷梯，和周恩來總理的握手，被稱為跨越世紀的握手，跨越時代的握手，跨越大洋的握手。這是一個改變世界格局的一個重大的歷史事件，我們所以説它改變歷史世界的格局，就是因為在當時的情況下，蘇聯作為對中國形成的巨大威脅，受到我們中國的極大關注，美國也在和蘇聯的爭奪之中感到蘇聯權力的上升，那麼在這種情況下，當然雙方根據戰略需要的考慮，也是從雙方國家和人民的利益來考慮，在這種情況下尼克松來到北京，在尼克松來以前，當時作為尼克松安全助理的基辛格博士先期到達北京，秘密訪問中國，和周恩來總理舉行會談，為中美兩國在沒有外交關係的情況下元首會談作了鋪墊、作了準備，所以從整個這個氣氛中，都表現出了中美在當時情況下，進行合作的誠意。它打開了一個合作和對話之門，為將來中美關係的發展提供了一個非常好的機會，致使到中美後來發展到不是以第三方威脅為前提條件下，也能夠繼續對話和合作，所以這次尼克松訪華是有重大意義的，但是我們必須知道，這次訪華是雙方的努力，（周恩來）總理的具體安排，（毛澤東）主席的戰略決策都是不可否認的，並且是具有重要意義的。
主持人：那這30年來可以説中美關係雖然經歷了曲折，但是總的方向還是向前發展的，您認為這30年來中美關係最值得汲取的經驗和教訓是什麼？
秦：確實這30年中美關係曲曲折折，我們看到在30年的發展過程中，就從開始尼克松訪華到建交，這就又經歷了將近10年的時間，建立外交關係以後，雖然在許多方面中美有著戰略共同利益，但是也在很多方面有著分歧、矛盾和衝突，30年真是非常不平凡，尤其是到中國的改革開放，這個時候中國和美國的合作，中國和美國的關係又進入了一個新的時期，當時美國對於中國的改革開放基本上是持一種積極的態度，中國要走向世界，要走向全球，要把自己各種各樣的發展放在全球的發展之中，也是需要世界，也需要與美國進一步發展關係，在這種情況下，當然大的前提、大的主流是發展關係，進行合作，這是一條主線，如果説到我們應該汲取的經驗和教訓，我覺得經驗有兩條，第一條時刻考慮我們中國最大的利益，也就是説我們最大的利益是搞經濟建設，這一次十六大又提出來，我們最重要的目標是要實現全面小康社會，在這一點上不能放棄，不能放鬆，要非常堅決，所以美國就成了一個重要的外部因素，必須認真對待與美國的關係。第二條經驗，就是我們在處理和美國的關係之中，一定要理智、冷靜、沉著應付，不能因為一兩次突發事件就會産生極強的情緒，以情緒化的方式來處理中美關係，這樣對中國人民的利益是不利的。
主持人：秦院長，有觀點認為，中美之間在許多問題上都有重大而廣泛的共同利益，而且有著牢固的合作基礎，您同意這種看法嗎？
秦：我是同意這種看法的，中美之間有分歧有矛盾，這是眾所週知的，但是我覺得現在中美兩國利益大於矛盾，合作機遇大於衝突，在這種情況下，所以廣泛共同利益就是一個非常重要的，應該牢記的一個原則問題，比如説中美兩國在全球層次上有著一個共同利益，美國作為世界最強的國家，它不希望出現對現行世界體制的挑戰，換句話説它也希望在世界上維持一個比較穩定的狀態，我們中國把我們經濟發展定為第一要務，我們把社會發展，中國國內的事情做好，這是我們最重要的事情，所以説中國也需要一個和平的國際環境，我們不希望有一次重大的大國之間的戰爭，在這一點上中美利益是一致的。在區域層次上，中美利益也是一致的，美國不希望在亞太地區出現很大麻煩，包括在南亞地區，包括在朝鮮半島，包括在亞洲其他一些地區，中國同樣我們也希望亞太地區是一個穩定、繁榮、共同發展的地區。第三個兩國關係，兩國關係對兩國是非常重要的，我們從一個側面來看，舉一個例子，經濟關係，現在美國是需要一個更大的市場，中國恰恰提供了一個更大的市場，從中國方面看，中國已經進入了整個全球的經濟發展體系，在這種情況下，中國對外貿易出口有很大一部分是向美國，我們現在外貿這一塊可能佔到國內生産總值的40%多，在其中有很大一塊是向美國出口，所以兩國的經濟關係是非常強的，相互依存程度是相當高的，就從這一點上來説，兩國也需要考慮在當今世界上，以經濟和綜合國力競爭作為主要目標的國際關係這種情況下，兩國必須維持一種良好的經濟關係，所以從戰略上，從共同利益上，從經濟利益上，中美兩國都有著廣泛和共同的利益。
主持人：秦院長，中美之間的意識形態決定了雙方的分歧不可能在短時間內消除，中國應該怎麼樣來處理這個問題呢？
秦；這個是一個根深蒂固的問題，我們都應該正視這個矛盾，就是中美在意識形態、社會政治制度方面是非常不一樣的，美國人從歷史上就認為他們的體制是最好的體制，並且有義務來推廣這種體制，反過來説，我們國家有我們國家的國情，我們有我們自己的政治體制，我們有我們自己信仰的意識形態，這個矛盾是不可調和的，這是第一個方面，不可調和不等於不可對話，不可調和也不等於不能共存，所以説我們希望推進世界政治秩序民主化，世界政治秩序民主化是什麼呢？就是允許、容忍各種不同的思想意識形態、文化、體制存在，並且共存，並且還要互相取長補短，互相學習借鑒，所以在這種情況下，中國和美國之間的意識形態分歧，不應該成為中美關係中的巨大障礙，這是第二個方面。第三個方面中美兩方意識形態所導致兩國關係的問題，主要是美國引起的，我們中國明確表示我們不以意識形態劃線，不認為意識形態是處理正常的國與國之間的障礙，也不應該成為這樣的障礙，所以我們在處理這些問題上，我們確實做得是非常理智的，包括中國對於香港、澳門甚至對於台灣的態度，在一個國家之內我們都可以允許不同的政治體制，不同的意識形態存在，那麼在國際上更應該採取一種民主化的態度，對待不同的意識形態，我相信在這個方面，就是返回到美國方面來説，它在考慮這個問題的時候，儘管從它長遠、從它這種戰略目標來看，它在意識形態是它非常重要的一個因素，但是它也是一個非常現實的國家，它也要考慮如何對待兩國的重大利益，所以我想意識形態會不斷地出來作為一個麻煩，但是它不會徹底改變兩國之間這種以合作、以交往為基礎的關係。
主持人：秦院長，在前不久江澤民主席訪問美國的時候，您在這接受了我們《中國報道》欄目的採訪，當時您認為中美關係已經進入到一個平穩發展的時期，前不久中美兩國在防擴散等重大國際問題上的合作尤其引起了人們的注意，您認為是不是這是平穩發展的一個具體體現呢？
秦：我現在仍然這樣認為，去年包括胡錦濤副主席訪美，包括江澤民主席在10月份訪美，為這個穩定的基礎進一步加強了它的牢固性，加強了它的堅實性，所以説從去年到現在，中美兩國的合作在很多領域積極地展開，這説明中美關係確實進入了一個比較平穩的時期，我們不知道現在這個平穩時期會有多長，會不會還有一些小的麻煩出來，我想也可能會的，但是從這一年多的情況來看，雙方的領導人，我覺得尤其是中國對外政策的制定者和執行者，表現出高度的理性和比較嫻熟的外交藝術，在這種情況下雙方的合作非常廣泛，包括高層、軍事、戰略還有就是剛才您提到的，這個防擴散方面，這些給中美合作在雙方改善關係的平臺上，提供了很多具體的內容，這是我想説的第一點，還有第二點，就是這些發展不僅僅是穩定雙方關係，而且是在以向前發展的方式促使它更加穩定、更加鞏固，這一點我覺得現在這些具體的合作尤其顯得重要，最近剛剛美國前國防部長帶了一個非官方的代表團來訪問，江澤民主席會見了他們，他們對中共十六大也給予了高度讚揚，這説明什麼，説明中美兩國現在都已經在合作方面表現出他們可以拓寬他們合作的領域，在更多的問題上積極地發展兩國關係，所以在這種情況下，我是持比較樂觀的態度，我覺得不僅是一個穩定的問題，而且還有一個在發展中求穩定，在發展中求進一步發展，這樣一個趨勢。
主持人：在最近剛剛閉幕的中共十六大報告中指出，21世紀的頭20年是一個重要戰略的機遇期，那在這個關鍵的時期裏，中美關係對兩國而言會産生什麼樣的影響？
秦：我想這個影響是非常重大的，也是從整體上是積極的，我們提出來今後20年是中國重要的戰略機遇期，核心的問題是中國提出了全面建設小康社會這樣一個大的發展目標，這個目標如果我們從國際層面來看，首先要繼續保證我們有一個良好的外部環境，過去20年的經驗證明，沒有這樣一個好的外部環境，將會對我們的發展造成極大的困難，要達到全面實現小康這樣一個目標，頭20年我們要認認真真做好自己的事情，要認認真真搞好發展，在這種情況下，保持整個國際環境處於一種平穩、穩定這樣一種狀態，對我們是極端有利的。從美國方面來看，我們覺得美國也需要維持兩國的合作關係，9 11以後美國對外戰略調整出現了一個重大改變，在這種情況下，它把主要的精力放在反對恐怖主義身上，這個就出現了它明確把自己的最緊迫的安全威脅定義為恐怖主義，既然這樣定義，反恐它現在通過9 11以後，在阿富汗的行動也認識到這是一場長期艱巨的鬥爭，不是説一天兩天就憑你幾個先進的武器就可以打贏的，既然是一個長期、是一個艱巨的任務，就需要大國的合作，所以在這種情況下，包括這一次江澤民主席到美國訪問，布什請他在私人牧場進行會晤，他（之前）從來沒有説過反對台灣獨立等等這些問題，這一次他都説了，所以説我們頭20年的機遇期表明我們會尋求合作、尋求發展，我們不會對現行國際體制進行挑戰，我們尋求和包括美國在內一切大國的合作，對於美國來説，我們20年的機遇期表明中國會認認真真、踏踏實實搞自己的經濟建設、社會發展，也不會、也不可能對美國形成挑戰，所以對促進兩國的合作關係確實提供了一個比較好的機遇和基礎。
主持人：秦院長，您認為中美關係對目前世界環境會産生什麼影響？
秦；中國和美國現在都是世界上兩個大國，從美國來説，冷戰一結束，積極進行全球的戰略部署和一切其他有利於美國的活動，在這種情況下，美國實際上這些年加上它經濟持續增長很長時間，那麼它確實發展得非常快，影響力也在上升，一直到去年9 11以前，美國人是充滿了驕傲，同時美國經濟持續發展現在出現了一些波折，作為世界上經濟頭號大國，美國需要世界經濟體制的一個穩定狀態，並且要有很多的措施來使整個世界的經濟進行比較平穩的發展，這方面恰恰中國提供了一個極好的，從整體上來説我們保持這麼強勁的經濟發展勢頭，對於整個國際社會，對於整個國際經濟發展是有著巨大貢獻的，所以在這個方面，中美如果在經濟領域進行進一步合作，進一步發展，將對世界整個經濟的發展會有巨大貢獻，我們知道經濟發展和經濟的相互依存，顯然對世界的和平和穩定也會有很大的好處，再從另一個角度來看，現在我們基本上把整體的國際環境，我們時代的主題沒有變，和平與發展，但是我們看到局部有動亂，局部會有戰爭，局部會有不穩定現象，這個中國和美國都不願意看到，中國和美國之間達成一種合作關係，不但對雙方有利，而且對整個世界局勢，對局部加強穩定和和平也會有著非常好的、非常積極的作用，從這些方面來看，我們確實沒有理由不進行合作。
主持人：趙俐婷 責任編輯：陶躍慶 導播：趙妍妍 字幕：寧小鴻
|
