在一個名叫金昶伯的韓國人到來之前，恐怕沒有多少人知道中國女曲是怎麼樣的一支隊伍。一個運動隊，它的知名度是和它的運動成績成正比的，當然，足球是個特例。但是，就在這個韓國人擔任中國女曲教練之後，這支隊伍聲名鵲起，以一連串的佳績吸引了人們的目光。時間，不過是短短的三年，就從一個連奧運會參賽資格都成問題的隊伍，一躍而成世界冠軍。
有“神奇教練”之稱的米盧，最終在中國沒能真正續寫他的“神奇”。倒是初來乍到時沒幾個人知道的金昶伯，真正寫下了神奇的篇章。
金昶伯為什麼會成功？
他的執教水平當然是第一位的。這個身材瘦小的韓國教練曾經帶領韓國女曲獲得過奧運會的亞軍和亞運會的冠軍。而他執教的最大特點，就是被媒介比喻為“魔鬼”似的高強度大運動量訓練。隊員訓練結束後吃晚餐，甚至不願上樓回房間換下被汗濕的衣服就直接走進餐廳，只因為希望自己疲憊至極的身體能少爬幾級樓梯。金昶伯不光狠，而且嚴，一點細小的差錯都逃不過他的眼睛。一次，訓練即將結束，一個隊員最後一次揮桿稍有鬆懈，結果便是這堂幾個小時的訓練課全部重新來過，受罰的是全體隊員。
高水平的教練不少，但像金昶伯那樣全心投入的不多。帶隊期間，他將自己的業餘愛好全都放棄，制訂訓練計劃、觀看分析技術錄象、上網查找曲棍球資料……這些事情佔據了他訓練結束後的絕大部分時間。集訓地不在北京，隊伍在外地一呆就是好幾個月。領導説，可以讓他住在北京的太太去探望幾天，被金昶伯謝絕。亞運會結束，家在釜山的金昶伯卻沒有拿出一分鐘的時間去看看親朋好友，直接跟隨隊伍回了北京。他説：作為主教練，他必須跟所有隊員在一起。
一個即狠且嚴的教練，在隊員中卻口碑極好，真心實意的叫他“老師”，且有著女兒對父親一樣的信任。這是因為金昶伯“魔鬼”一面之外，還有著“慈父”的心懷。剛剛上任的金昶伯，得知隊員們收入很少，隊伍又經費短缺，於是用自己的工資為每個隊員添置了一套休閒服。訓練結束，金昶伯讓所有隊員去餐廳，而自己顧不上吃飯就趕往醫院，看望生病的隊員。在帶領中國女曲第一次獲得參加奧運會資格後，他渴望自己能夠參加開幕式，以留下終身的紀念。但在開幕式那天，他卻放棄了自己的渴望而背著一個意外受傷的隊員去醫院。他説：我不能讓隊員因為傷病缺席奧運會比賽，而留下終身的遺憾。
但是，對一支球隊的建設，僅僅有了優秀的教練肯定是不夠的。金昶伯之所以成功，還在於他的手下，有著一批無比可愛的隊員。面對近於殘酷的訓練，她們被練到流淚，還是依舊堅持。一個隊員，在比賽中被球桿打到額頭，止住血，縫完針，依舊回到場上奮力拼殺。長跑訓練，大家主動把裏道的位置讓給有傷病和體力稍欠的隊友，不讓一個隊友掉隊。正是因為有這樣的隊員，才可以心甘情願承受金昶伯所安排的常人難以承受的艱苦，才可能在短短的三年時間裏依靠體能和意志，彌補技術的不足，戰勝那些強大的對手。
金昶伯的成功，還在於他周圍的環境。他在訓練場上的無情，甚至殘酷，難免傷害到隊員的自尊。是領隊，是他的中國翻譯和助手，幫助他去調整隊員的情緒，幫助他和隊員更好的溝通和理解。小球中心為金昶伯的家人細心安排了在北京的住所，幫助他的孩子在北京入學，使他能全心的投入工作。金昶伯是個急脾氣的人，他在訓練中提出的問題需要最快速的得到解決。小球中心盡一切努力，給他滿意的答案。
金昶伯的成功，其實是一個團隊的成功。因為這個團隊的每個人，都有著同樣的夢想，並真正的理解為實現這個夢想所需要的犧牲和付出。亞運會總結會的時候，全場數百名體育教練和官員，一起向金昶伯，這個來自韓國的教練報以經久不息的熱烈掌聲。那掌聲，是對金昶伯的嘆服，也是對一個團隊的敬意。
|
