蔡振華：獲獎，是一個動力
“2001中國體育年度最佳團隊獎”被中國乒乓球隊獲得。總教練蔡振華代表球隊領獎。
主持人：祝賀蔡指導。以往咱們乒乓球隊在世錦賽或者奧運會上，拿的金牌都是分著發的。這次是中國乒乓球隊集體獲得一座獎盃。這個感覺和以往比賽的時候拿獎，有什麼不一樣嗎？
蔡振華：當然不一樣。我想這個獎，是對我們乒乓球隊這麼多年來工作的肯定，所以感覺這個獎盃要更沉重一些。説實話，好像“年度最佳團隊獎”的爭奪是最激烈的。因為羽毛球隊、體操隊，還有足球隊呼聲都很高。
主持人：去年可以説是中國體育非常輝煌的一年。那麼在宣佈你們獲得這項獎之前那一刻，你心裏有把握嗎？
蔡振華：其實我心裏面，以及我們全隊的運動員教練，都希望能夠得到最佳團隊獎。但是我們也知道，其它兄弟隊的成績也非常好。特別是我們中國的足球圓了幾代人的夢，給我們的國人，特別是給了我們體育界的人一個非常大的振奮。所以我認為中國的足球，中國的羽毛球， 中國體操，特別是我們解放軍軍事五項隊，他們都應該得到這個獎項。
主持人：説實話這個評選，也是一個遺憾。因為每個落選的隊伍，其實都應該得到他們所應得的榮譽。但是，好在這是第一屆。我們以後每年都要評。我想請問您一下，您將如何跟您的隊員一起分享這份喜悅呢？
蔡振華：我想這個光榮肯定會大家分享。但這個獎更多的是一種鞭策，一種動力。我相信我們全隊的將士們都會以這個獎為動力，更加地刻苦訓練，在今後的各種大賽裏面取得更好的成績，來回報祖國人民。
主持人：劉國正和王勵勤這次同為“年度最佳男運動員”的候選人。如果讓您選擇的話，您更傾向於哪個？
蔡振華：應該説我對我們的運動員，就像在比賽場上一樣是充滿信心的。如果説讓我兩者非要選一的話，很難。我認為他們倆都有很多很多的優點。如果從成績來講，應該説是王勵勤，他取得了世錦賽三項冠軍。如果説從整個我們團隊來講，劉國正跟金澤洙這場球非常重要。是他這場球的勝利，帶動中國隊取得七個項目冠軍。所以如果説從精神，從其他方面講，我想劉國正更好一些。
現場記者：現在國內各種體育獎項越來越多，我不知道在您心目中怎麼評價這些各種各樣的體育獎項？
蔡振華：沒有太多的往這方面去想。我想，無論是任何一個獎項，都是對運動員的一種肯定，肯定他們這一年來為國家做出的貢獻。從教練的角度，我認為當然是獎項越多越好，這樣更能夠激勵他們。反過來，可能對我們教練來説，就有了另外一項工作，就是更多的讓他們保持謙虛謹慎，保持清醒的頭腦。
主持人：您對自己當選“年度最佳教練獎”有幾成把握？您覺得您主要的競爭對手是誰？我們注意到候選人中有米盧，還有羽毛球隊總教練李永波，體操隊黃玉斌等等。
蔡振華：我不會那麼幸運了吧？我想從我自己個人來講，最看重的，或者説對全隊最重要的，就是團體獎。因為這個團隊獎，就包含了對我們所有的運動員和教練員的鼓勵。
在代表乒乓球隊領取了“年度最佳團隊獎”之後，蔡振華又獲得了“年度最佳教練員獎”。儘管已經許多次登上過世界大賽的領獎臺，這次獲獎，還是讓他格外的激動，他的眼睛裏閃動著淚光。
蔡振華：站在這裡，我比我在歷次的比賽領獎臺上更激動，或者説有些不安。因為我也知道，兄弟項目的教練員他們都比我幹得更好，都幹出了驚天動地的事業。我想之所以我今天能夠當選，是國人對乒乓球的厚愛。我們必須培養出更多的運動員，在奧運會上，在世界錦標賽上，能夠多次為國家升起我們的國旗，奏響我們的國歌。
更想講一句話：我想這個成績，是我們乒乓界幾代人努力的結晶。我想這份殊榮應該與他們共享。
主持人：剛才的第一座獎盃是“最佳團隊”的，這次是您個人的“最佳教練員獎”。個人獎和團體獎拿到的時候感受肯定是不一樣的。
蔡振華：團隊獎是我最希望的。個人獎，我想，其他教練都幹得非常出色。我自我感覺是值得我學習。我沒有想到會對我這麼厚愛，還仍然能夠獲得最高的殊榮，所以我非常激動，也不能相信。
主持人：可以説中國乒乓球隊是本次中國體育獎的最大贏家。今晚能拿到四座獎盃，是在您的意料之中還是在您的意料之外？
蔡振華：意料之外。我沒有想到我們能夠拿到四項。乒乓球能夠拿到四項，除了老百姓給予我們這種肯定，國人給予我們這種支持以外，我更多的是覺得：就像乒乓球走下領獎臺以後，首先想到下面我們怎麼去更加的努力。我一定會和我們的同事，我們的運動員一起去加倍努力。
現場記者：剛才你雙手舉起這兩個獎盃的時候，在那個瞬間你想了些什麼？
蔡振華：激動。我剛才講，我站上去的時候，感覺比我站在任何比賽的領獎臺上，還要更激動一些。激動得過了，人會産生一種空白。所以好像想法不是很多。但是感受，還是最大的，還是一種鞭策，一種壓力。
主持人：拿這個獎跟在賽場上拿金牌不一樣。那個是咱們自己手裏掌握著的，咱們贏了咱們就拿了。這個是評委投票的，不知道大家會把票投給誰，不在自己掌握之中。
蔡振華：確實是不一樣。
主持人：感謝蔡指導接受我們的採訪。再次祝賀乒乓球隊拿了十座獎盃中的四座，祝你們再接再勵，下一屆仍然能取得好成績。
|
