《張天曉和馬丁》

央視國際 2004年02月13日 13:41

　　伴隨著新學期的開始，《馬丁的早晨》將於2004年2月11日在中央電視臺一套動畫城欄目與大家見面了！這部由中法合作創作的52集動畫長劇一掃傳統動畫劇節奏緩慢，臺詞、故事成人的弊病，給小觀眾們以全新的感受和視覺享受。

　　多姿多彩、挑戰想像力的《馬丁的早晨》

　　故事的主人公馬丁是個神奇的小子，在每天早上醒過來的時候，他都會變成另外一個模樣，以一種奇特的身份過完一天：從福爾摩斯，埃及法老，超人，甚至女孩子——妙趣橫生的故事隨之産生……就像主題歌中唱的一樣：

　　馬丁，馬丁，馬丁

　　每天早晨當你醒來

　　馬丁，馬丁，馬丁

　　都有個角色在等待……

　　馬丁——中法合作的成果

　　《馬丁的早晨》總長52集，由上海今日動畫影視製作有限公司與“法國卡通人動畫公司”聯合投資、聯合導演、聯合拍攝；這也是第一部經由中法兩國廣播電影電視總局批准合拍的動畫系列片。

　　中國動畫導演張天曉親自參與了“馬丁”形象的創作和構思，並擔任動畫製造過程中的藝術總監，而法國方面主要負責的是劇本的創作和後期的合成。中法兩國藝術家通力合作，發揮出各自的優勢。

　　張天曉與“馬丁”

　　《馬丁的早餐》雖然是中法合拍片，但主要的動畫創作都是由中方完成的，而本片的藝術總監張天曉是個不可不提的重要人物。張天曉的個人經歷非常豐富，他曾擔任了上海電視臺動畫製片廠的副廠長，憑著認真與執著，他導演的幾部動畫片當時就在國內獲得廣泛好評。

　　1989年10月，希望有更多發展的他毅然放棄了在上海電視臺的職務赴法國自費留學，在法國戈博蘭影視學院中汲取養分。在這所以培養動畫人才出名的專業學院，它每年都有許多優秀的畢業生加盟于迪斯尼、華納等大型動畫製片公司。從動畫導演製作專業畢業以後，張天曉在法國動畫公司一幹就是六個年頭。學習和積累了豐富的動畫製作經驗的張天曉，認定中國的動畫發展潛力無窮。他放棄了國外的高薪回到上海，1998年8月，他開始了自己的艱苦創業，創辦了“今日動畫”。

　　當年，剛起步的“今日動畫”只是一個小規模的動畫工作室，但張天曉從開始到現在都貫徹著一個創作理念：不求數量，堅持素質，堅持自己的創作風格。從為法國加工動畫片開始，他的“堅持風格”終於被法國動畫界所承認。張天曉説：“法國與中國有相同的地方，兩個國家都保留著很強的文化傳統，所以法國人很欣賞具有中國民族特色的東西，這樣就有合作的良好基礎。”在與法國動畫界交流的全過程中、並建立了誠信與了解的基礎之後，張天曉導演開始著手組織與法國聯合製作動畫片。由他組拍、投資並導演的動畫系列片——《馬丁的早晨》就這樣誕生了。

　　未上中國熒屏已屢獲大獎

　　《馬丁的早晨》在還沒登上中國熒屏之前，就曾應邀參加“法國安納西國際動畫節”、“意大利海灣卡通節”、“葡萄牙電影動畫節”等多個世界級的動畫節，並受到關注和好評，2003年10月，《馬丁的早晨》參加了在中國青島舉辦的國際卡通藝術周，獲得“金蛙獎”最佳片頭獎。在此期間舉行的首播式，更是吸引了國內眾多媒體的注意力。

　　《馬丁的早晨》一問世，當年就入圍了“法國安那西國際動畫節”。法國多家專業媒體都為《馬丁的早晨》做了詳細報道。目前已經有20多個歐美國家的電視臺購買了該片的電視播放權。其中，比利時電視臺和法國電視三台已經開始播放。就連大名鼎鼎的索尼公司，也都成了《馬丁的早晨》一片的DVD歐洲市場總經銷商。根據該片改編的連環畫已于2003年5月起在法國《連環畫月刊》上連載；而與“馬丁”的形象相關的那些精彩的玩具文具等衍生産品，在法國2003年聖誕節上熱銷，得到孩子們的寵愛！

　　在中國，“馬丁”將和衍生産品一起問世

　　為了配合這次在中國的首映，今日動畫公司特地趕制了《馬丁的早晨》相關産品，將同步上市，由廣東天人影音傳播有限公司製作經銷的《馬丁的早晨》VCD將於2月份在全國上市，與電視節目配套的首批連環畫，將由上海人民出版社在2004年的4月出版，全國各地的新華書店都會銷售。其中的畫面全是該動畫片的原班人馬親手繪製的！它令人著迷之處就是原汁原味！”其他如玩具等衍生産品也會同時推出，形成系統的衍生産品鏈，這也是和世界動畫産業相接軌的做法。

　　注重互動，發揮網絡媒體的作用

　　與一般的動畫片不同，《馬丁的早晨》還通過網絡提供了與小觀眾交流平臺，觀眾可以登陸馬丁的官方網站馬丁的早晨，也可以登陸中央電視臺動畫城的主頁，在那裏，觀眾也可以發現馬丁誕生臺前幕後的花絮，也可以發揮想像力，為馬丁的故事添上新的翅膀。