千年古稿翻案：猶大是為耶穌犧牲自己

央視國際 (2006年04月10日 14:09)

　　《猶大福音》副本內容描述，猶大是為耶穌犧牲自己

　　近日，在埃及沙漠中發現一個紙莎草紙文稿，經鑒定確認，是失傳的《猶大福音》副本。其中的內容描述，猶大非但不是出賣耶穌的人，而且是為了主人犧牲自己。

　　猶大是耶穌最親近門徒

　　英國媒體4月7日報道稱，這個古老的科普特人手稿寫成于公元3或4世紀，是惟一存世的《猶大福音》副本，是聖經考古學方面最重要的發現之一。科普特文《猶大福音》副本手稿是1970年代在埃及明亞附近的沙漠中發現的。共有26頁，寫在13張紙莎草紙上。手稿經過幾個古董商之手輾轉到了美國，在紐約一個保險箱內寂寂無聞地存放了16年。美國國家地理協會等機構曾致力於該文獻的保管和鑒別。

　　這個正在進行翻譯整理的文獻中，對曾被描述成歷史上最惡毒的人，給出了截然不同的説法。在馬太、馬克、路加、約翰的《新約聖經》福音書中，猶大都是一個背叛者，而在這個福音書中，他是與耶穌最親近的門徒。

　　是服從不是背叛

　　兩千年來，猶大的名字，就是背叛和欺騙的同義詞。專家對這份重新發現的福音書進行了研究後説，猶大通過幫助耶穌擺脫肉體的牽絆，實現了精神的自我解放。在這份福音書中，耶穌對猶大説：“你會勝過所有其他人。因為你將為被肉體包裹著的我而獻身。”在文稿的另一處，耶穌警告猶大，他會因為自己的舉動受到鄙視：“你會被後代人所詛咒。”這或許能夠為猶大徹底恢復名譽。猶大不是叛徒，他只是在遵循耶穌的指示行事。

　　■聲音

　　專家對此意見不一

　　“這個福音書中把猶大的背叛變成了服從，而耶穌肉體的犧牲事實上成為一種拯救。因此猶大成為最優秀的門徒，最終遭到其他門徒的嫉妒和怨恨。”──加拿大新斯科舍省阿卡迪亞神學院研究新約聖經的克雷格埃文斯

　　“該文稿使我們能夠對一個人物的歷史作用進行重新評價。他一直遭到基督徒的指責，是反猶太主義發展過程中的一個重要人物。”──美國加州查普曼大學的馬文梅耶

　　“這個所謂的猶大福音的確是一個古老的文本，但是還沒有古老到足以告訴我們什麼新的東西。其中表述的宗教理念，與公元1世紀關於耶穌和猶大的説法完全相背，但是在公元2世紀曾經盛行。通過類似的推論，你可以聲稱在維多利亞女王寫的文稿中，有關於《指環王》和她的CD音樂光盤收藏的論述。”──英國阿伯丁大學的西蒙蓋特科勒

　　“其中會有一些吸引人的內容，但並不會損害基督徒多年來的信仰。猶大福音寫成于公元130年到170年之間，遠離猶大在世的時間。”──英國聖經協會執行主席詹姆士卡特福德（紫藤） （來源：《新京報》）

責編：王卉 　來源：