挪威10月18日消息，中海油與挪威先進生産和裝備公司（APL）于10月17日上午在北京舉行了合同簽字儀式, 挪威駐華大使, 中海油集團的30名代表, APL公司的CEO, 亞洲地區經理及未來的上海辦事處首席代表,參加了該簽字儀式.

　　根據該合同，挪威APL公司將向中海油提供兩套用於將油氣直接運送到油輪中的STP石油設備（Single Point Mooring and Fluid Transfer System），同時包括該設備的設計和工程建設。合同金額為4億挪威克朗（約6000萬美元），預計將於2007年春天供貨，該設備將用於中國將要建設的兩艘進行油田開採的FPSO’S（帶定位系統的海上石油開採船）上.這已經是APL公司在中國市場所獲得的第6和第7號合同.

　　APL公司負責人表示該合同的簽署對公司具有里程碑的意義，表示其技術已經在該市場佔有一席之地,併為其在亞太地區打下一個很好的基礎. 公司十分重視中國市場，即將在上海建一家辦事處,將負責客戶服務及處理未來項目事務.

　　APL公司在亞洲目前已經在馬來西亞吉隆坡建有一辦事處,除上海外,還將在新加坡開設一家.

　　該APL公司是挪威油氣合作夥伴(INTSOK)組織的成員.INTSOK幾次前往中國,與相關部門和石油公司見面,推動其石油設備技術公司的産品和服務.據其負責中國市場的地區經理表示,挪威在油氣工業的設備和技術是世界最好的.

責編：費溢群