在中國國家主席習近平赴利馬出席亞太經合組織第三十一次領導人非正式會議並對秘魯進行國事訪問之際,當地時間11月15日,中國中央廣播電視總臺與秘魯總統府戰略傳播和新聞秘書辦公室、秘魯國家廣播電視集團聯合主辦的中國秘魯人文交流活動在利馬舉行。秘魯總統博魯阿爾特發表視頻致辭,祝賀活動取得豐碩成果。包括秘魯文化部部長巴倫西亞,秘魯國家廣播電視集團執行主席查迪亞,安第斯共同體秘書長古鐵雷斯在內的秘魯政界、經濟界、文化界、學界、媒體等近兩百人出席活動。
△秘魯總統博魯阿爾特
博魯阿爾特總統在視頻致辭中表示,秘魯和中國是兩大文明古國,兩國人民擁有深厚情誼,是友好的兄弟和朋友,雙方的交流與合作將為世界多元文化的繁榮發展作出貢獻。這次中國秘魯人文交流活動是秘中文化遺産的精彩展示,兩國友誼與合作的最新見證。相信通過此次活動,秘中兩國將進一步加強文明交流互鑒,為兩國人民帶來更多福祉,共建共享更加持久和繁榮的未來。
△中宣部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄
慎海雄在致辭中表示,習近平主席在《秘魯人報》發表署名文章指出,中秘兩國的深厚情誼根植于古老文明的智慧,傳承自遙相輝映的歷史,深化于互利共贏的合作。近年來,中央廣播電視總臺攜手秘魯政府機構和主流媒體聯合製作的專題片《雙城記:北京和利馬》、合作開展的“CGTN美美與共系列文明對話”,以及即將發佈的“中秘文明互鑒”系列成果,正是總臺與拉美合作夥伴共同深化人文交流的積極舉措。作為當今世界體量規模最大、業務形態最多、覆蓋範圍最廣的綜合性國際傳媒航母,中央廣播電視總臺願發揮81個語種、近200個海外站點的傳播力量,持續唱響中國與秘魯人民跨越時空的人文之歌,提升秘魯等“全球南方”國家在國際輿論場中的聲量,讓人類文明百花園更加絢麗多彩。
△秘魯文化部部長巴倫西亞
巴倫西亞向中央廣播電視總臺舉辦此次人文交流活動表達誠摯感謝。他説,在秘魯總統博魯阿爾特與中國國家主席習近平的見證下,秘魯文化部與中央廣播電視總臺簽署合作備忘錄,旨在通過友好協商,促進中秘文明互鑒,增進兩國人民之間的相互理解和友誼,在平等互利的原則基礎上推動雙邊關係不斷發展。相信通過攜手推進文化項目合作,秘魯豐富多彩、取之不盡的文化遺産將更為彰顯,中國的文化瑰寶也將得到更全面的展示。
△秘魯國家廣播電視集團執行主席查迪亞
查迪亞表示,此次中國秘魯人文交流活動意義重大。活動的成功舉辦生動表明,秘魯和中國各自擁有悠久的歷史和文化,並正通過對話和理解相互滋養。當今世界,人與人之間的相互聯絡日益緊密,秘魯國家廣播電視集團致力於成為秘中兩國之間的溝通橋梁,通過生動的視聽語言,推進兩國人民相互了解,深化兩國傳統友誼。
△安第斯共同體秘書長古鐵雷斯
古鐵雷斯表示,中國和拉美同屬全球南方,中國已成為拉美第二大貿易夥伴國和巴西、智利、秘魯等國第一大貿易夥伴。拉美各界普遍對中國投資持歡迎態度,務實合作為中拉命運共同體建設築牢根基。安第斯共同體願與中國在經貿、文化等領域加強團結合作,增進安第斯共同體成員國與中國的互學互鑒、民心相通。
△中國駐秘魯大使宋揚
宋揚在視頻致辭中説,近年來,在雙方共同努力下,中秘發展戰略實現對接,雙邊關係穩步發展,各領域合作成果豐碩,給兩國人民帶來了實實在在的好處。中央廣播電視總臺是中國非常重要的媒體,不僅承擔著傳播中國信息、講述中國故事的重任,自身也是當代中國形象的有機組成部分。在秘魯APEC會議期間,總臺舉辦這一活動恰逢其時,正是推動兩國文明的生動實踐。通過這樣的活動,雙方能夠更好地分享中秘相知相交的故事,增進兩國民眾的了解互信。
活動上,中央廣播電視總臺與秘魯國家出版集團、秘魯聖馬丁·德波雷斯大學、秘魯國家高等研究中心在新聞交換、學術交流、智庫研究等領域達成多項合作。
△中央廣播電視總臺編務會議成員兼國際交流局局長齊竹泉與秘魯國家出版集團董事會主席巴斯代表雙方交換合作備忘錄
△中央廣播電視總臺總編室主任梁建增與秘魯聖馬丁·德波雷斯大學電視臺臺長羅梅洛代表雙方交換合作備忘錄
△中央廣播電視總臺拉美總站站長朱博英與秘魯國家高等研究中心主任貝阿斯代表雙方交換合作備忘錄
活動現場,中央廣播電視總臺發佈“中秘文明互鑒”系列成果。其中,由總臺精心製作的兩部紀錄片《中秘情緣》《雙城記:北京和利馬》生動記錄中秘文明互鑒、民心相通、互利共贏的故事;中秘文旅合作項目“車遊秘魯”通過生動、豐富的融媒體報道,帶廣大受眾領略秘魯優美的自然風光和獨特的文化魅力;中國國際電視總公司FAST制播平臺首個西班牙語節目頻道上線;“何以文明·遇見良渚”全球巡展秘魯特展落幕,標誌著這一巡展圓滿收官。
△CGTN副總編輯、英語中心副主任劉聰,總臺拉美總站副站長、CGTN西班牙語部主任尹曉通,秘魯出口和旅遊促進委員會執行主席利莫,秘魯《共和國報》集團董事會成員莫梅共同發佈“中秘文明互鑒”系列成果
△“何以文明·遇見良渚”全球巡展宣傳片
活動當天,由中央廣播電視總臺新時代國際傳播研究院與秘魯國家高等研究中心聯合開展的秘魯民眾對華好感度民調發佈。調查結果顯示,91.5%的受訪者認為中國是一個有吸引力的國家,86.3%的受訪者認為中國是秘魯的合作夥伴。
2016年,國家主席習近平在秘魯國會發表演講時曾提到一位中國人民的老朋友——秘魯友人安東尼奧·阿爾塞。當天活動上,中央廣播電視總臺向阿爾塞先生的後人贈送總臺出品的紀錄片《人生樂在相知心》,以感謝其對中秘兩國友好作出的突出貢獻。
△紀錄片《人生樂在相知心》宣傳片
2016年,在習近平主席和彭麗媛教授參觀秘魯國家考古人類學歷史博物館時,來自秘魯中華三民聯校的樂團參與演奏了中秘兩國民歌。活動現場,該校樂團的孩子們演奏了中國經典歌曲《在希望的田野上》,並將精心製作的賀卡贈送給彭麗媛教授。總臺臺長代為接收。
秘魯前國會主席薩爾加多,秘魯國家出版集團董事會主席巴斯,秘魯出口和旅遊促進委員會執行主席利莫,秘魯《共和國報》出版集團有限公司董事會成員莫梅,中央廣播電視總臺編務會議成員兼國際交流局局長齊竹泉,中國國際電視總公司董事長姜海清,中央廣播電視總臺總編室主任梁建增,新聞中心主任申勇,拉美總站站長朱博英,CGTN副總編輯、英語中心副主任劉聰,國際交流局副局長花凱,拉美總站副站長李偉林,拉美總站副站長、CGTN西班牙語部主任尹曉通等出席活動。
(攝影:孫楠)