《生命期待》是一部家庭倫理片，以法國當今社會為背景，通過一個吉兇未卜的故事，詮釋了“生與死”這一主題；表現了人與人之間微妙的情感世界，絲絲入扣。這部片子依然保持著對人文精神的追求，拍得親切自然，獲得了觀眾的認可。藝術家採取鮮明的立場直接干預生活，把赤裸裸的社會現狀搬上銀幕，觸發觀眾的情感與選擇。

　　保羅和芭芭拉是一對恩愛幸福的夫妻，保羅事業有成，芭芭拉懷孕添喜，她一直期待能擁有一個屬於他們兩個人的孩子。正當兩個人沉浸在喜悅之中時，保羅從醫生那裏得知自己的哥哥克裏斯蒂安患有一種無法治愈的基因疾病。保羅的世界一下子崩潰了，他懷疑自己也可能患有這種病，因為一旦他確實有這種病，他們的孩子將面臨很大的風險，而芭芭拉必須打掉孩子。於是保羅開始安排檢測。就在檢測即將開始的最後一刻，保羅臨陣脫逃了，他無法面對事實的真相。保羅堅信可以找到一種治療方法來醫治該病。但是焦慮的芭芭拉不同意。兩人發生爭執，芭芭拉搬到朋友家去住。

　　保羅去意大利找哥哥，在那裏，他了解到克裏斯蒂安的困境決定接受測試。遠在法國的芭芭拉下決心墮胎。在醫院裏，芭芭拉看見一個患有癲癇病的小女孩，她深受觸動，覺得生活中的風險是不可缺少也無法避免的。保羅回到法國，得知妻子堅持留住孩子。兩個人互相鼓勵，期待著孩子的降生。幾個月後，一個健康可愛的孩子來到了他們的身邊……

　　主演

　　艾麗絲蒂耶羅伊

　　馬爾科姆龔拉特

　　帕特裏克卡塔利弗

　　熱娜維耶夫封塔奈爾

　　編劇 安德烈格拉爾

　　娜達麗瓦魯德

　　製片 尼古拉菲利普

　　導演 埃德文拜利

　　配音演員

　　保羅……王明軍

　　克裏斯迪安……任涯明

　　芭芭拉……顧瑞雪

　　索菲……馮華

　　克羅蒂爾德……張媛

　　熱羅姆……葉保華

　　溫斯坦……高增志

　　朱斯迪娜……伍鳳春

　　芭疤拉母親……趙宏偉

　　譯製職員

　　翻 譯……王 盾

　　責任編輯…郭維安

　　導 演……侯麗紅

　　錄 音……武建偉

　　合 成……宋寧寧

　　編 輯……倫 赫

　　電 編……陳 剛

　　編 務……宋桂英

　　製片主任…張 平 郭永剛

　　監 制……秦明新

責編：淩微