韓劇在中國會産生審美疲勞嗎？
[瓶子0212]兩位老師好。我想問一下，兩位老師對於國産劇的現狀有什麼的看法？
[特邀嘉賓：李勝利]中國的電視劇製作數量在世界上都是很高的，中國已經製作出的電視劇也有很多優秀的作品，尤其是在歷史劇領域，但是國産電視劇確實也存在多方面的問題。有製作過程方面的，有思想觀念方面的，有社會環境方面的，如果從其中的優秀作品數量看，我覺得中國的電視劇在世界各國的電視劇領域裏絕不遜色，事實上中國人在拍攝電視劇的時候，往往投入了更多的精力，許多外國電視劇的拍攝沒有中國這麼認真。如果社會環境更加寬鬆一些，中國電視劇會越拍越好。
[特邀嘉賓：陳默]這位網友提的問題，我們現在國産劇的現狀是：題材比較分散，還是比較豐富的，但是還沒有形成比較成熟的類型劇，我們的影視市場也還沒有很好的形成，現在主要是體制上還是以中央電視臺、省級臺、城市臺的一種格局，這種格局造成了一種壟斷，使製作者和播出者沒有獲得平等的權利，我們很多民營公司投資的電視劇有些播不出去，大量的是虧本。在國外，製作者與播出者利益分配大致是5：5的原則，但是，我國的製作方和播出方的比例大致是2：8，也就是説，製作方很難得在製作電視劇中得到相應的利潤獲得發展，比如説《還珠格格》，一集只能賣到5萬元，但是，《還珠格格》的播出卻可帶來上千萬的廣告費，因為我們的國産劇還依靠著單一的廣告經營模式，而沒有發展成文化産業經營的産業價值鏈，因此，國産劇的生成環境比較艱難，電視臺的壟斷造成市場分割，壓價、拖欠款項，節目的交易成本太大，自行發展很艱難，所以，我國電視劇要想獲得更大的發展空間的話，就要走文化産業的市場之路。讓商業資本進入配置資源，推進電視劇的大力發展，電視臺也應加快制播分離，形成更合理的電視節目交易市場。
[中藍之北]申惠善你好！請問你平時看中國的電視劇嗎？對看過的中國電視劇有什麼看法呢？
[網友嘉賓：申慧善]我看中國的電視劇不少，最近看了《中國式離婚》等電視劇。對中國電視劇的看法我想有以下幾點：1.主題和演員的演技比較死板；電視劇不能忽視歷史文化背景。電視劇成為大眾文化，盛行的時期，正是文革結束時期，因此從反思電視劇開始大量製作具有社會背景的電視劇。家庭就是國家的觀念很強，因此與個人的日常生活相比，圍繞個人的社會問題更多地成為電視劇的主要題材。結果主體比較死板，觀看電視劇的同時使人思考很多問題。此外，還有電視播映起到宣傳教育作用的傳統觀念，依然具有通過電視劇來啟蒙教育某些內容的傾向。不管是何種意義，它與電視劇原來的特性、功能有著很大差距。2.細節處理不好；可以看到以下細節問題：演員的著裝不符合劇中的前後流向，道具不符合對話(在《中國式離婚中》挂在墻上的鐘錶顯示下午3:20，但還出現“一會兒吃午飯吧”這樣的臺詞)，除主演外其他演員的演技很不自然，手拿旅行包像空包一樣過分輕巧，化粧很不自然有點像觀看話劇等。
[中藍之北]中國的電視劇確實有很多這樣的問題，我很少看韓劇，多年前看過幾集《愛情是什麼》，還看過幾集《人魚小姐》，感覺就是很細膩，很有溫情。
[中國吉祥0]中國電視劇“化粧很不自然有點像觀看話劇等”，這個見解我非常有同感，而且也是我長期以來感覺到的，我記得曾有一位香港藝人就説過內地與香港演員表演的差別，他説的大概意思就是：內地演員講究內心的揣摩，遵循表演規律，像是在舞臺上演話劇，而香港演員表演則更接近生活，更隨意。
[嘉賓主持：周玉波]陳老師，韓流電視劇目前在中國非常受歡迎，您認為其發展趨勢將會怎樣？會不會像80年代的日本及港臺電視劇一樣經歷“曇花一現”的命運。審美疲勞産生之後，韓劇在中國影視劇文化市場的發展趨勢將會是怎樣的？
[特邀嘉賓：陳默]韓國電視劇在中國熱播算剛剛開始，由於韓國政府的支撐也經歷了十來年的市場培育，韓國文化産業的發展，不會是曇花一現，它還會持續一段時間。當然，萬事萬物的發展都是由於生命週期，就像S型一樣，要經歷培育期、發展期和衰落期，韓國畢竟是個小國，國內市場很小，它的文化産業發展戰略很大一部分要依賴亞洲市場和國際市場，因此，韓國的電視劇經過一段時間之後，當你所説的觀眾審美疲勞産生之後，當它的類型劇耗竭後，它會與中國和亞洲其他國家的市場相融合，事實上，韓國影視劇的市場開發，亞洲國家尤其是中國是他們的主要市場，《大長今》就體現了這一點，《大長今》儘量與中國觀眾親近，在中國市場上獲得很大的成功。另外，現在已有很多韓國的偶像明星都相繼到中國大陸尋求發展機會，當中國影視市場變得越完善，越開放，韓劇將以它的獨特性融入到亞洲文化中，更多的匯入中國這一個大市場，最終，大眾文化消費將以數量的多少或市場的大小來決定。
[瓶子0212]我想問一下韓國的留學生，韓國觀眾關注中國哪種題材的電視劇較多？
[網友嘉賓：申慧善]韓國觀眾關注中國古裝戲較多。在韓國最先播映的中國電視劇是《判官包青天》。12年前的1993 年，MBC作為中秋節特別節目正式播映。不可否認，獲得正式播映權的是KBS，SBS播映出其次作品《七俠五義》系列，某些程度上3家廣播電視公司在提高《判官包青天》的知名度方面作出一定的貢獻。之後，印象深刻的作品是《還珠格格》，同樣提高了趙薇的知名度。事實上，在韓國不怎麼區別大陸和台灣、香港的作品。一般都叫做“中國作品”，其中最熟悉的是古裝戲，並不知道現代劇。目前還有專用漢語播出的有線電視頻道，學習漢語或關注中國的觀眾都很喜歡，通過這一頻道將會傳播更加多樣的內容。
[嘉賓主持：周玉波]請問陳默老師，您認為韓劇對中國的影視受眾（觀眾）的審美傾向和偏好産生了什麼樣的影響？
[特邀嘉賓：陳默]韓國電視劇在我國熱播，中央臺播的《愛情是什麼》、《澡堂老闆家的男人們》、《看了又看》，現在正在播的《加油、金順》，尤其是湖南衛視播出的《大長今》，掀起了看韓國劇的熱潮，韓國劇主要是兩種基本類型，一種是家庭倫理劇，一種是偶像劇，這些劇跟我們的國內劇有很大的不同，韓國劇具有對市場有一種明確的定位，他們的經營理念是把電視劇作為大眾文化消費産品來經營的。它的家庭倫理劇就是對準了比如家庭，以情感、親情、人情、友情為路線，注重日常生活的現實性，跟現實生活儘量的貼近，無距離，由於韓國與中國同處於一個東亞文化圈，家庭倫理都受傳統的儒家文化的影響，應與當中國觀眾看韓劇的時候有親切的認同感，他們在家庭生活、家庭人員關係，親情的描寫都非常細緻入微，有原汁原味的生活感受，當然，有些韓劇也很拖遝，節奏緩慢。另外一個類型就是偶像劇，它針對年輕的觀眾，它有一些俊男靚女，美侖美奐的場景，來實現滿足年輕人的理想和夢想，唯美的、理想的偶像劇，超離現實生活，讓生活審美化，使生活美妙無比，滿足年輕人的夢幻，得到愉樂。而我國的電視劇在這兩種類型劇上都是缺失的，我國現在處於轉型期，現代的生活方式也與傳統的倫理道德相分離，在傳統的道德價值觀念上失落，另外，中國電視劇也沒有類型化，能滿足年輕觀眾對偶像追逐的明星也不多。 因此，韓國劇正好彌補了中國觀眾在這兩方面的缺失，韓劇的熱播會帶來中國觀眾審美偏好的轉向，更關注日常生活、家庭倫理情感，帶有美好向上題材的電視劇。
[網絡主持人：羅石曼]申慧善博士，據李勝利老師調查，韓國男性電視劇觀眾較少，情況是如此嗎？你認為針對更多女性觀眾的韓劇具有什麼樣的特點？
[網友嘉賓：申慧善]一般情況下，韓國男性中下班後在家吃飯的只有20%左右。下班時間較晚，喝酒的情況較多。韓國與中國不同，晚上9點開始播出電視綜合新聞。只有一家電視臺從晚上8點開始播出，大部分男性到了晚上9點後才能舒適地觀看電視。電視劇一般安排在播完電視新聞後的晚上9：50左右，這是因非常疲倦無法正常觀看電視的時間。在這個時間段內，有很多時間的家庭主婦觀看電視，很多男性都回避看電視。這一點與韓國的社會現實有很深的關聯。因此大部分電視劇大致分為早晨播映的早晨電視劇、家庭主婦準備晚餐的同時可觀看的每日電視劇(8點30分)，全家一起觀看的晚上電視劇，週末電視劇等，這是大部分為婦女觀眾安排的。
