CCTV-電視批判
首頁  | 新聞  | 體育  | 娛樂  | 經濟  | 科教  | 少兒  | 法治  | 電視指南  | 央視社區網絡電視直播點播手機MP4
指南首頁
電視批判
問題聚焦----------
特邀專家----------
電視書刊----------
電視批判論壇------
大學生談電視論壇--
節目預告
央視動態
主持人
央視互動
編導手記
電視時間表
意見箱

《電視批判》版權聲明

  《電視批判》係我網站獨家創辦的探索電視文化的欄目。最近某些網站未經許可,大量非法使用我網站獨家資源,擅自轉載、抄襲《電視批判》的專欄文章,嚴重侵害了我網站的版權權益,特此提出嚴重警告,並保留追究其法律責任的權利。

  如需轉載《電視批判》的相關作品,必須經央視國際網絡的書面特別授權。
  聯絡電話:(010)68508381-780。

 

CCTV-9用創新的思路報道“兩會”
作者:中央電視臺海外中心  韓斌 發佈時間: 2003-7-2 19:41:50



   
     一年一度的全國“兩會”報道是中央電視臺重大時政新聞報道之一。為了將正確的輿論導向融入具體的節目中,使對外宣傳窗口中這樣一個常規性報道既有特色,又有新意,CCTV-9在今年的“兩會”報道中積極探索,進行了一些有益的嘗試。

  一、挖掘新聞內涵,避免程序性報道落入程式化俗套

  在“兩會”召開前夕,CCTV-9對今年“兩會”的熱點問題做了充分的研究。其中:“中國政府領導人人事變動”、“中國機構改革”、“三農”、“民營經濟”等,都是國際社會關注的熱點話題。我們儘量挖掘新聞內涵,選取適當的報道角度,適應外國觀眾的收視需求,以達到最好的宣傳效果。
  在每日新聞中,注重報道實質性內容,對大會、分組審議會、領導人分赴代表團參加討論等諸多活動的採訪素材進行及時、恰當的後期處理。為了使會議新聞報道言之有物,更吸引外國觀眾,CCTV-9每天均突出報道一個主題,先後圍繞“機構改革”、“西部開發”、“反腐倡廉”、“安全生産”等熱點話題展開報道。
  此外,通過對新聞素材的取捨、排序、評述,更好地體現“以我為主”的方針,即在保證將“兩會”的主要議程及內容及時報道出去的同時,根據新聞性和不同新聞欄目的特點播出相關的新聞條目。如:在第十屆全國人大開幕當天,《綜合新聞》以大會程序報道為主,加入了《解讀<政府工作報告>要點》、《回顧全國九屆人大立法工作》等相關新聞。《環球瞭望》是國際新聞專欄節目,當天只選播三條新聞:《人大開幕》、《走近人大代表》、《各國使節關注“兩會”》。《財經新聞》和《文化新聞》則關注《政府工作報告》中關於經濟和文化的要點。在沒有重大會議新聞報道時,《環球瞭望》繼續對伊拉克危機等國際新聞給予較多關注。在編排版面時,根據新聞內容的內在聯絡,進行組合報道,以取得“一加一大於二”的效果。

  二、講究“平衡”報道,淡化宣傳色彩

  任何事物都有兩面性,不同的人對某一問題的看法都會有不同的觀點,因此,我們對於“兩會”的報道也努力遵循了認識事物的這一規律,既説成績,也談及問題。我們傳達的主旨是:儘管有這樣那樣的問題,成績是主要的。比如,在報道“農民奔小康”的新聞中,我們既談到政府加大對農民的扶持力度,同時也談到貧困地區奔小康面臨的困難。在《中國加大社保力度,努力扶持再就業》新聞中,既談到再就業工作取得的成績,也提到中國職工面臨嚴峻的下崗問題,這樣更有利於外國觀眾全面、客觀地了解中國的現狀以及中國的發展前景。

  CCTV-9的記者還充分利用自己的語言優勢,直接採訪了旁聽“兩會”的外國駐華使節和“中國問題觀察家”,客觀地報道了他們對中國社會的認識和對中國政府的評價等,使我們的報道更加真實可信。
  在報道手法上,我們儘量淡化宣傳的味道,突出新聞的特性,尊重西方觀眾的收視習慣。如在人大開幕前的直播中,播音員做了有別於其他中文頻道的開場白。首先點明今年舉行的全國人大會議的重要意義,即:它是一次政府換屆領導人交接的歷史性大會,會上制定的大政方針將對中國今後的發展産生深遠的影響。然後介紹大會所關注的問題,最後介紹中國人大的政治體制、地位作用以及本屆人大會的主要議程。

  三、以點帶面,關注熱點問題

  CCTV-9在“兩會”報道中,抓住具有代表性的個例,用有血有肉的生動故事打動觀眾,將大會與代表委員,大會與普通百姓,大會與外國人聯絡起來。為了報道“兩會”代表和委員如何參政議政的,我們抓住今年新當選的政協委員中的民營企業家的比例較往屆有大幅增加這一現象做文章。記者對一位較具有代表性的新當選的民營企業委員進行了跟蹤採訪,全景式地記錄下了他在本次大會中的發言和相關活動,在會前還奔赴其所在地進行了專訪,節目生動鮮活,給觀眾留下了較清晰、深刻的印象。此外,在15天的會議期間,CCTV-9每天都製作一期相關的《百姓關注》,以回答百姓提問的形式,將代表委員的現場回復與普通百姓關注的問題結合起來,有的放矢地報道“兩會”熱點話題。
  在報道中,我們一直遵循這樣的原則:與外國人相關的、被普遍關注的話題是我們要給予關注和報道的新聞。這一點不僅在日常新聞采編中,而且在訪談節目和相關的專題節目中,也得到了充分的體現。 CCTV-9不回避熱點問題,而是對這些問題進行充分報道,引導觀眾。如對中國東西部貧富差異問題的報道,不但使外國觀眾消除了很多疑慮,也使外國媒體無法乘機大做文章。

  四、發揮電視手段,強化節目的説服力

  在今年的“兩會”報道中,我們注重發揮電視媒體的可視性和時效性較強的優勢,力求在報道形式上有所突破,達到用喜聞樂見的形式傳達信息的目的。如3月18日,對大會閉幕式和溫家寶總理答中外記者問招待會進行了兩場直播。在兩場活動中間有近半個小時的空檔,CCTV-9的記者連線“雙視窗”,以演播室訪談的形式有機地把二者聯絡在一起。特別是通過主持人的串詞與五組記者的現場採訪報道再現了本屆人大會議的幾個重點話題,具體包括:中國領導人的順利交接;非公有制企業家參政議政;反腐倡廉;精簡機構;下崗再就業等問題。同時請演播室現場評論員進行點評,起到了畫龍點睛的作用。來自美國福克斯新聞集團的資深顧問特倫左對本次直播給予了肯定,他説:“本次直播形式新穎,可以説英語頻道向國際化報道邁進了可喜的一步。”
  為爭取第一時間播報新一屆國家領導人當選的消息,CCTV-9打破節目安排常規,在《新聞播報》中直播新一屆國家領導人當選的重大消息。在當天12點新聞中,先採用播音員在演播室説新聞的方式,然後再將於5分鐘前結束的全部選舉結果,製作成新聞及時播出。這條新聞充分利用了直播中的畫面和現場同期聲,配以播音員在演播室的必要解説,將這一舉世矚目的中國新老國家領導人順利交接的實況生動地再現于觀眾眼前。

(來源:《電視研究》2003年第5期)
責編:邢立雙

 共1頁  第1頁 
[相關文章]