“赤橙黃綠青藍紫，誰持彩練當空舞？”
中央電視台中文國際頻逍（CCTV－4）像條環繞地球的彩虹，承載著讓世界了解中國，讓中國走向世界的信息傳遞使命，在中國與世界之間架起了一座橋梁。CCTV—4是我國電視對外宣傳的主渠道之一，其宗旨是為海外華僑華人和港澳臺同胞服務。它通過17顆衛星的20個轉發器向海外傳送節目，覆蓋了全球98％的國家和地區。2002年是CCTV—4開播十週年。為了進一步適應海外觀眾的需求，根據國家廣電總局和中央電視臺領導的指示精神，從2002年9月2日起，CCTV—4全面改版。這次改版，以國家廣電總局徐光春局長關於“堅持正確的輿論導向、堅持向外的工作方向、堅持解放思想”和“轉變觀念、轉變角色、轉變方式”的指示精神，趙化勇臺長關於“頻道專業化、欄目個性化、節目精品化”和“處理好改編與自辦節目的關係、日常播出節目與自製重點節目的關係、首播和重播節目的關係、宣傳國內和報道國外的關係”的原則和張長明副臺長提出的“加強新聞、突出對臺、弘揚文化、薈萃精華”的頻道宗旨為指導思想，通過召開座談會、研討會、問卷調查、節目評議，並三次向總局和臺領導彙報改版進展情況，最後確定了改版方案和節目表。這次改版是歷次改版中力度最大的，也是變化最大的。新版節目表共有欄目39個，其中，新聞、對臺、文體、專題節目播出量比例依次為51％、6％、24％、19％。改版後，CCTV－4將變成全中文對外電視頻道。
加 強 新 聞
根據CCTV—4改版整體安排，新聞首播從6次增加到24次，首播量增加125分鐘，實現整點有新聞，次次有更新。除現有的《中國新聞》、《新聞60分》等新聞欄目的6次播出外，還將播出18次整點《新聞》。整點《新聞》每次時長為5分鐘，形態為直播。主要特點是：要聞薈萃，即迅速報道、滾動播出新近發生的重要國內國際新聞，使國際頻道的新聞報道更加及時，對重大事件的反應更加快捷。
《財經時訊》是為加強對外經濟報道而創辦的新欄目，週一至週五每天播出一期，每期15分鐘。該欄目定位於重點報道中國經濟、對外貿易合作的重大政策和最新動態，以及國際財經要聞和財經資訊，透視財經熱點，提供信息服務。欄目風格為多渠道信息快報，資訊豐富有益。欄目內設置《經濟要聞》、《市場諮詢》、《經濟觀察》、《中國進出口企業500強排行榜》等板塊。週末除快速報道一週中國及世界重大財經新聞外，還通過電子信箱、連線等各種形式與觀眾互動，為臺港澳同胞及外商投資中國提供資訊服務。本欄目在製作上採取薈萃與採訪相結合的方式。
突 出 對 臺
CCTV—4改版後，服務台灣地區的節目日首播量增加71％。新開辦了對臺服務類欄目《兩岸萬事通》，每週一至週五播出，每期10分鐘。該欄目竭誠為兩岸同胞服務，內容涉及兩岸同胞生活、投資、定居、求學、就業、商務、家政、觀光、探親、婚育、法津求助、尋醫問藥等。《兩岸萬事通》欄目通過觀眾的來信、來電及電子信箱，提供諮詢服務，或請政府官員、專家學者介紹政策法規，或由臺商介紹投資心得，或解答台灣同胞的疑難問題，或告訴臺胞在大陸生活有關注意事項。總之，通過這個欄目，建立起直接為兩岸同胞服務的窗口。
《海峽兩岸》每週一至週五打通，由原來每期15分鐘增加到25分鐘。欄目宗旨依然遵循現在的定位：跟蹤海峽熱點，反映兩岸民意，展示新聞背景，提供權威分析。節目內容分兩部分：《熱點掃描》時長5分鐘，對有關台灣新聞進行整合編輯，為觀眾提供島內的新聞熱點、重要的時事動態、台灣當局的重要言論等內容，包括涉臺熱點新聞深度報道及訪談評論，選題具有新聞性和時效性，當日新聞熱點當日評論；《熱點透視》時長20分鐘，就兩岸熱點話題邀請專家和學者進行深人分析和探討，而所分析和探討的話題就是當天《熱點掃描》中的一個時事要點。為了加強與島內觀眾的溝通，演播室開通熱線電話，請島內的學者也參與話題的討論。
《天涯共此時》從30分鐘增加到55分鐘，每週六播出。強調兩岸觀眾的互動參與，突出兩岸演播室和兩岸主持人的連線作用，突出兩岸電視媒體互動協作構形式。新版《天涯共此時》分三個板塊。《百姓面面觀》：選取一個熱點現象講述兩岸老百姓的故事。兩邊記錄、兩邊聯絡，以報道大陸當代生活為主，同時聯絡台灣相關或相同的人和事來展開故事，通過對比的方式向台灣觀眾報道大陸經濟快速發展和人民生活水平快速提高的現狀。《名家對對碰》：選擇兩岸同一領域兩位事業有成的知名人士，講述他們各自拼搏成長的人生經歷，折射出大陸與台灣近幾年各領域、各行業的發展情況。《家在兩岸》：報道台灣同胞在大陸生活、創業並與大陸各界人士交流交往的故事。同時，聯絡他們在台灣的家人情況，講述兩岸民眾不分彼此、血濃于水的親情。以“我”為主，以當代生活為主，在“共”字上做文章，以兩岸互動聯絡來共敘情緣和展開故事。
原《走進台灣》改版後更名為《互動星期天》，從30分鐘增加到55分鐘，每週日播出。該欄目以中華傳統文化為背景，以兩岸同根同祖為基點，以目前依然保留在台灣島上的中華文化傳承現象為選題，通過兩岸觀眾參與，實現互動。加強台灣百姓，尤其是台灣中青年人對祖國大陸的認知。集訪談類、益智類、專題類節目于一體，兩岸互動是《走進台灣》改版後的一 個新特色。就節目中提出的同一問題，兩岸的觀眾都進行回答。
對臺節目還有30分鐘的《閩南話時間》、5分鐘的《台灣百科》以及每月直播的國務院台灣事務辦公室例行新聞發佈會。
弘 揚 文 化
通過改版，CCTV－4自辦專題欄目由原來的14個壓縮為7個，但文化和文藝、體育類節目的首播量有所增加。
《走遍中國》是改版後推出的新欄目，每天一期，每期30分鐘。這是在整合了中文國際頻道現有的7個文化專題類欄目的基礎上創辦而成的全新電視雜誌型欄目。《走遍中國》以弘揚中華民族優秀文化，展示現代中國發展變化為宗旨，以獨特的人文視角，豐富的文化內涵，鮮明的地域特色，為海外觀眾開啟一扇了解中國傳統文化和現代文明的直觀的窗口。《走遍中國》欄目以中國某一城市（或地域）為切人點，選取最具特色的歷史傳承、風土民情、傑出人物、自然山水和發展變化，以連續一週每天30分鐘播出的大容量，向世界全景式地展現新世紀的中國城市（或地域）形象，打造富有文化魅力、充滿發展活力的“城市名片”。《走遍中國》欄目的日常播出由《魅力中國》、《歷史中國》、《智慧中國》、《今日中國》四個板塊構成。《魅力中國》：自然山水，民俗民風，民族風情等；《歷史中國》：城市沿革，名勝古跡，歷史掌故等；《智慧中國》：發明創造，傑出人物，文化遺産等；《今日中國》：城市萬象，時尚都市，經濟活力等。
《名將之約》是新創辦的欄目，每週一期，每期30分鐘。它將再現幾代中國體壇名將光榮而頗富人格魅力的體育人生，將其人品之芙、體魄之美、性格之美包容其中，使遠離祖國的5000萬海外同胞和華僑華人在這檔節目中，感受到一種永不熄滅的中華民族的奮鬥精神，一種愛國熱情的激越與飛揚。該欄目力求體現三個特色，其一，注重國際化風格，凸顯人性及強調非體育化內容。以體育名將豐富的內心世界和在專業之外的事業、生活作為拍攝重點，為人物理出清晰可信、真實感人的主線。其二，追求準時效性，結合當前重大賽事拍攝特色體育人物。把主鏡頭對準年輕的體育國手，對中國隊的新星選手進行集中採訪製作，同時也將各著名教練、體壇主帥作為《名將之約》首選的對象。其三，靈活的全景式採集。演播室訪談與當下生活紀實和原生態再現相結合，展現歷代體育名將豐滿、真實的人生故事。
《體育在線》也是本次改版推出的新欄目，每週播出三次，每期30分鐘。以當代中國體育為主線，報道近期的體育動態，展示精彩的體育賽事。本欄目以薈萃精華為主，以中央電視臺體育頻道及其他頻道新聞節目中的體育報道為主要素材，並選取國外電視臺、地方電視臺體育報道精華和平面媒體的報道評論，通過重新整合和編排，使信息和深度報道融為一體。版面分為兩部分：《體壇動態》，時長10分鐘，報道近期中國國內的重大體育賽事和有中國隊參加的世界賽事，以及有關事件和人物等；《賽事精選》，時長20分鐘，彙編精彩體育比賽，滿足海外華人觀眾欣賞需求。
《東方時尚》將推出新版，每週播出兩期，每期20分忡。該欄目背靠博大精深的東方文化，直面當代中國絢麗多彩的時尚生活，立足世界時尚潮流的最前沿，展示東方神韻，引領生活時尚。突出時效性、前衛性及文化品位，以全新的視角、多變的形式反映當今中國社會時尚的發展與變化。週六版：由《時裝秀場》、《東方面孔》和《百年時尚》等小板塊組成，展示中國模特的靚麗風姿，推介時尚新人，回顧中華服飾的歷史淵源。週日版：以重要的時尚人物及事件為切入點，圍繞一個中心事件或一個中心人物展開，進行多角度、全方位報道，形成與週六版截然不同的版式風格。
《中國文藝》強再次改版，週一至週五播出，每期20分鐘。欄目強突出文化品位增強服務意識。週一版：集仲介紹海內外華人藝術家的藝術成就和藝術人生，節目將強化文化品味和人文色彩。週二版：舞蹈、雜技節目賞析，節目將近年來中央電視臺及全國各地方電視臺優秀的舞蹈、雜技節目為素材，精心改編和包裝。週三版：音樂、歌曲節目賞析，形式類同週二版。週四版：曲藝節目賞析，節目包括小品、相聲等國內外電視觀眾喜聞樂見的曲藝形式。週五版：以海內外電視觀眾點播的節目為主，使欄目與觀眾實現互動。
《同樂五洲》是重點推出的新欄目，與《歡聚一堂》互為AB版，每期50分鐘。該欄目是知識性、遊戲性較強，具有競賽色彩的娛樂類欄目。對象以在華的會説漢語的外國人為主，把他們請進演播室，和現場觀眾中的“中國諸葛”一起作為鏡頭前的表演主體，通過外國人的“説、演、賽”來敘述他們對中國的所見、所聞、所感，展現中國文化和社會的豐富多彩。每期節目都有趣味性的文藝表演、才藝競賽和益智性的指示競猜。節目採用表演娛樂的方式，而不是新聞採訪的方式，淡化“宣”字，突出“外”字。請客人來“我家”，讓他們來告訴海外觀眾“我家”，讓他們來告訴海外觀眾“我家”的故事，通過外國朋友敘述中國文化與社會的豐富內容，達到文化交流和文化傳播的目的。本欄目將在競賽的知識性和趣味性的結合上找到最佳點，選擇優秀的主持人把握現場，調動場面。現場觀眾中充當參謀的“中南諸葛”與外國選手互動，是節目的特色之一，有助於競賽和競猜的順利進行，也有助於活躍現場氣氛。
薈 萃 精 華
新的節目表中，薈萃中央電視臺全臺其他頻道節目的選材範圍從18個增加到45個，但是薈萃基本改變了過去採取簡單“移植”的方式，而是以同一名稱海外版的形式在CCTV－4中播出。比如，第二套節目的《對話》、第三套節目的《藝術人生》等欄目，都專門製作了海外版，或是把中央電視臺其他頻道節目作為素材，經過包裝後再安排播出，比如《中國文藝》、《華語音樂時間》等。對薈萃節目進行改編包裝，按新聞、專題和文體類節目分別進行再加工。此外，我們將繼續舉辦易地採訪活動，在CCTV—4 播出地方電視臺製作的優秀節目。
十年來，中央電視台中文國際頻道歷經了三次改版，先後推出了《中國新聞》、《中國報道》、《中國文藝》、《天涯共此時》和《新聞60分》、《海峽兩岸》、《歡聚一堂》等品牌欄目。2002年9月2日改版後又推出《整點新聞》、《財經時訊》、《走遍中國》、《兩岸萬事通》、《名將之約》、《同樂五洲》和《體育在線》等新欄目。CCTV—4將以嶄新的面貌展現在海外觀眾面前。
