《讀書時間》古希臘經典

央視國際 (2003年04月24日 10:41)

　　古希臘文明作為人類四大早期文明之一，深刻地影響了人類社會的變遷，古希臘的哲學、藝術、文學作品更是後世挖掘不盡的寶藏。在“古希臘經典名著閱讀系列”中，我們集中選擇了一些被列入，國家教育部學生指定書目的著作，第一批為您介紹的是《荷馬史詩》、《理想國》、《被縛的普羅米修斯》、《俄狄浦斯王》、《美狄亞》、《斐多篇》等經典名著。

　　節目時長為30分鐘，結合了外景拍攝、通俗解説、情景再現、演播室訪談和名家朗誦等多種電視手段。王岳川、何懷宏、羅錦鱗等知名學者，以及徐濤、張志忠、王海燕等演藝界明星，都參與到節目的製作中。

　　應讀者要求，現將系列節目的簡要內容介紹如下：

　　《不朽的史詩》

　　《荷馬史詩》一直以來被譽為西方文化的源流。它雖然篇幅巨大、文字艱深，令普通讀者望而卻步，卻吸引著數以萬計的學者孜孜以求，蔚然形成一門重要的學科。盲詩人荷馬是否確有其人？《荷馬史詩》是否出自一人之手？史詩記載的歷史是否屬實？這些問題，長期以來一直困擾著學界和熱愛這部著作的廣大讀者；對中國觀眾來説，奧林匹斯山的眾神和希臘半島的遠古文明，也正因為這部史詩，而更加具有神秘感。

　　電視專題片《不朽的史詩》，以《荷馬史詩》傳入中國開篇，為觀眾詳細講解了這部著作誕生的歷史背景、記述的歷史事件和它帶來的深遠影響。

　　《〈理想國〉的光輝》

　　蘇格拉底、柏拉圖、亞裏士多德是哲學史上最偉大的師生“三人行”。他們是古希臘哲學，乃至整個西方世界哲學的締造者。他們創建的哲學體系，對後世有著極其深遠的影響。《理想國》正是三人中承上啟下者柏拉圖的代表作。

　　《理想國》在美國被列為中學生必讀書。但對大多數人來説，這是一本“知道卻沒讀過”的書。書中艱深的文字，令很多讀者難以摸到頭緒。於是，它的精粹似乎只是哲學界的精粹。

　　《〈理想國〉的光輝》用電視閱讀的方式，帶您領略《理想國》的神韻，享受閱讀經典的快樂。

　　《悲劇的誕生》

　　古希臘戲劇是人類最早的戲劇，希臘人對戲劇有著近乎癡迷的熱愛。在希臘半島，古劇場隨處可見，“看戲”在希臘人的生活中有著非常重要的地位。最令人驚嘆不已的是，三千年前的古老劇目，至今還有著旺盛的生命力。一年一度的 “國際古希臘戲劇節”不僅是希臘人的盛會，還吸引了世界各地的藝術家。近年來，中國的傳統戲曲也頻頻與古希臘經典劇目聯姻，這一嘗試得到了海內外一致好評。兩個古老的劇種，在碰撞中産生了令人意想不到的火花。

　　《俄狄浦斯王》、《美狄亞》、《特洛亞婦女》，這些人們耳熟能詳的古希臘經典劇目，古希臘戲劇不僅是文學藝術名著，還是記錄人類歷史的百科全書， 是分析人性的哲學經典。據説，馬克思每年都要重讀一次古希臘劇本，而恩格斯更是給予古希臘戲劇很高的評價。

　　在這期節目中，您將會了解到人類早期的戲劇是如何表演的；最早的戲劇演員與今天有什麼不同；3000年前人們是如何看戲的……

　　《古希臘喜劇》

　　與古希臘悲劇相比，喜劇的命運卻成了一幕悲劇。由於種種原因，當年曾深受大眾喜愛的古希臘喜劇，卻很少有作品流傳於世。

　　喜劇在古希臘是一種完全屬於大眾的藝術。在民主的空氣中，劇作家暢所欲言，大眾關心的話題，在喜劇中都有所體現；但另一方面，由於語言比較粗俗、演出中又經常摻雜下流成分，古希臘喜劇在當年就很難登上大雅之堂，這也影響了它的流傳。喜劇傳世較少的另一個原因，就是劇中一些針砭時弊的笑話，在今天由於失去了時政背景，我們已很難理解了。

　　本期節目將調動多種藝術手段，幫您了解古希臘喜劇文字以外的精彩。

　　《壯麗的日落》

　　蘇格拉底是古希臘最偉大的哲學家之一，他的死一直引起人們的關注，蘇格拉底究竟犯下了什麼罪行，使得他在70歲高齡時，被民主的雅典政府處死？蘇格拉底究竟是一個什麼樣的人？如果你讀過柏拉圖撰寫的《斐多篇》，這些疑問就將一一解開。

　　蘇格拉底在西方哲學史的地位，類似于中國的孔子，他一生並沒有什麼著作，他的弟子柏拉圖和色諾芬分別記錄了他的言行，最為感人的就是這本《斐多篇》。

　　這部著作記錄了蘇格拉底被處死前，在監獄中與人談論靈魂是否不朽的對話。它的中文版由已故學者錢鐘書先生的夫人楊絳翻譯而成。翻譯這本書時，楊絳先生已值88歲高齡。她認為，只有翻譯這本書，自己才能從失去親人的痛苦中走出來。

　　電視專題片《壯麗的日落》，通過分析柏拉圖的《斐多篇》，為您展現了一個真實的蘇格拉底，一個智慧、簡樸、堅持信仰的古希臘老人。

　　播出時間：5月1－4日 CCTV－10 14：05

責編：楊蔚潔