遠方的思念（李樹新）

央視國際 (2005年03月21日 17:13)

　　2005年的新春給海外中心英語頻道帶來了豐收的喜訊，在雲南舉辦的“對外宣傳獎”評選中，英語頻道多個節目高中榜首。其中紀錄片“兄弟--一個美國老兵的中國情結”獲得二等獎。就在喜訊傳來的同時，英語頻道編輯部收到了一封來自大洋彼岸的感謝信。片中的主人公EUGENE LANCE 給英語頻道寫來了熱情洋溢的感謝信，同時提到美國全美CBI老兵協會（中國、緬甸、印度戰區老兵協會）今年秋天，也就是抗戰勝利六十週年之際，要在華盛頓播放由英語頻道拍攝製作的紀錄片“兄弟—一個美國老兵的中國情結”。

　　2004年的九月，編導李樹新、攝影李東風遠赴西南邊陲雲南騰衝採訪報道有關第二次世界大戰的紀錄片。在一個偶然的機會了解到一段發生在六十年前，戰火之中，兩個來自不同國度的普通人之間結下的深厚友誼。

　　1944年，日本侵略軍的鐵蹄踐踏到中國雲南、緬甸以及其他一些東南亞地區，他們的目的就是要切斷中國抗戰的後方物資補給線。為了打破敵人的封鎖，中國軍隊派出了遠征軍，赴緬作戰。除了開闢空中的駝峰航線以外，還和盟軍一道，修建了一條從印度直通雲南昆明的公路，這就是著名的史迪威公路。在騰衝縣城靠近中緬邊境的檳榔江上，當地的傈僳族村民用竹子和滕條搭建了一座簡易橋梁。因為經常有猴子從橋上爬過，所以這座橋又被叫做“猴橋”。為了運送軍用物資，作為史迪威公路的一段，要在此重修一座戰時公路橋。

　　1944年初，完成在印度工作的EUGENE LANCE 自願和其他美國士兵來到這裡。十九歲的EUGENE LANCE帶著他心愛的照相機在異國他鄉的深山中一住就是一年。在這一年中他主動承擔了多項工作，組裝飛機、坦克，修理破損的油管。白天的高負荷工作使得他們吃過晚飯就在帳篷中休息了。然而無邊的黑夜使得EUGENE LANCE 倍加思念遠在大洋彼岸的妻子和剛剛降生的兒子。年輕的他用心作筆，給妻子寫下許多保含思念的詩篇。

　　就在這時，一個十三歲的中國少年走入了他的生活。在一次日軍突襲中，大批的日軍悄悄的向美軍工程隊逼近，這個傈僳族的中國少年大聲的向美軍士兵呼喊，語言的障礙使得LANCE他們不解其意。情急之下，中國少年抓起一支槍，對著美軍士兵做射擊動作，嘴裏喊著：日本人！日本人！。LANCE 和夥伴們才明白即將發生的危險。

　　自此這個中國少年就再沒有離開過美國士兵的軍營，直到美軍士兵撤離此地。戰爭使得這個十三歲的中國少年失去了父母，失去了溫暖的家園。沒有食物使得生存成為困難。在LANCE 和其他美軍士兵的照顧下，中國少年還學會了簡單的英語。因為沒有人知道他的真實姓名，所以LANCE 叫他“小孩子”。每天清晨4點，“小孩子”都要到檳榔江中，用LANCE的鋼盔乘滿水，並燒熱，督促LANCE 刮鬍子。LANCE 是軍中惟一一個天天刮鬍子的士兵。

　　1945年11月5日，在EUGENE LANCE 的生日那一天，他幸運地回到了美國紐約。戰爭結束了，他回到了家鄉與家人團聚。平靜的生活並沒有使他忘記遠在中國的兄弟。每當他拿出他拍攝的照片時，他的中國兄弟的音容笑貌就會浮現在眼前。“小孩子”這幾個中國字一直揮之不去。

　　六十年後，81歲的他在朋友的資助下來到中國，在當地政府及媒體的幫助下。老人實現了他的心願，終於找到了他的中國兄弟，“小孩子”。“小孩子”的真實姓名是蔡文伯。75歲的他有四個兒女。為了歡迎LANCE的到來，蔡文伯特地讓兒子錶演了一場傈僳族特有的上刀山下火海的絕活。

　　短暫的重逢使得兩位老人興奮異常，在翻譯的幫助下他們回憶了許多往事。 也許對於他們來説這是最後一次相聚，但是他們的友誼將永存。兩個普通的、來自不同國度的老人。在乘車回騰衝時，LANCE 讓我告訴“小孩子”，將來到了另一個世界，我們永遠都是朋友。（李樹新）

責編：李閆 　來源：CCTV.com