EPS 1

　　年輕、英俊、才華橫溢的廣告創意師澤曼爾總是把自己的生活安排得有條不紊：幾點起床，花多少時間準備上班，把什麼東西放在什麼位置……在他的生活裏，一切都有固定的秩序。

　　這天早上，他一覺醒來，發現女朋友瑞可爾的內褲躺在地板中央的時候，他別提多惱火了。還有一個人也經常打亂他生活中的秩序，那就是他的好朋友凡司科。今天，凡司科象往常一樣跑到澤曼爾家裏來洗澡，儘管水管有問題，凡司科卻顯得滿不在乎。

　　澤曼爾到辦公室後的第一件事就是打電話給瑞可爾，責備她不該把內褲隨便扔在自己家裏。廣告公司所有的同事都在興致勃勃地偷聽他與女朋友的電話，這其中也包括對澤曼爾充滿妒意的派德。

　　廣告公司老闆朱利奧告訴澤曼爾，公司正準確接一個兒童食品廣告，他打算讓澤曼爾來做創意。澤曼爾卻對此不感興趣，因為他覺得自己對任何有關孩子的東西都知之甚少，因為他對孩子毫無興趣。派德提出他有時間和興趣接這個創意，但是老闆卻執意讓澤曼爾接手，因為澤曼爾是他最信得過的人，而這個食品廣告對於公司的生意無比重要。

　　警察局打來電話，稱澤曼爾的朋友凡司科被抓。凡司科是個攝影師，今天他拿著照相機接近了一個可疑的建築物，警察毫不猶豫地將他扣了起來。澤曼爾只好放下工作，跑到警察局卻保釋他的朋友。

　　他剛走，母親艾米麗亞就來找他。派德和勞拉感到驚奇的是，艾米麗亞的形象跟以往大不一樣。老闆朱利奧雖然稱讚艾米麗亞的新形象美極了，但兩人的談話很快就象往常一樣，以爭吵結束。

　　女朋友瑞可爾到廣告公司來找澤曼爾，卻發現他不在。她於是去找自己的哥哥派德，並戲問哥哥與男朋友的競爭勝負如何。派德趁機説澤曼爾的壞話，告訴妹妹“澤曼爾離開辦公室，是因為接到了一個神秘電話”。

　　廣告公司新來的雜工Guilherme從旁證實，那個電話是警察局打來的。瑞可爾因此對雜工Guilherme有了好感，他覺得澤曼爾一定是幹了什麼不法的勾當。

　　把凡司科從警察局救出來以後，澤曼爾沒有立即回廣告公司，而是跟凡司科去了咖啡館。他們開始談那個有關孩子的廣告創意，卻沒有發現有一個女人在偷聽他們的談話。

　　第二天早上醒來，澤曼爾的生活開始從秩序轉向混亂，因為他在自己的床上發現了一個嬰兒！更令人驚訝的是，這個嬰兒的身上有一個留言條，上面寫著：“你好，爸爸！”手足無措之際，他打電話向母親艾米麗亞求助，母親卻説她即將出去旅行，愛莫能助。

　　象往常一樣，凡司科跑到澤曼爾家來洗澡，卻發現他對著那個嬰兒一籌莫展。凡司科建議查看一下嬰兒的性別，發現這是個男嬰。

　　澤曼爾懷疑這是廣告公司的惡作劇，大概是為了給他那個兒童食品廣告的創意一點靈感吧。可是廣告公司裏的人都説與此事毫無干係。

　　澤曼爾只好帶上這個男嬰去上班。派德認定澤曼爾是在為自己的兒童食品廣告做調研，他忌妒極了，跑到澤曼爾面前，稱讚這是個好主意。

　　老闆朱利奧告訴澤曼爾，廣告公司裏的人都不知道這個嬰兒的來歷，並建議澤曼爾極早解決這個問題，因為還有好多工作等著他去做呢。

　　雜工朱裏西米（朱裏西米）請娜尼（咖啡館裏偷聽的女人）幫忙買尿布。路過嬰兒用品商店時，娜尼發現啟示欄裏有招聘保姆的廣告，她欣然接受了這份工作。

　　女朋友瑞可爾對這個男嬰的出現大為煩惱，她質問澤曼爾是否真是這個孩子的父親。澤曼爾回答説，在認識她之前，他有過很多女朋友。瑞可爾説顯然這孩子不可能是她的，因為他們才認識不過七個月。她説如果澤曼爾不處理掉這個孩子，兩人只好分手。

　　晚上，澤曼爾帶著孩子回到家裏，卻不知道該做些什麼。鄰居瑪麗亞.卡摩（Maria do Carmo）來敲澤曼爾家的門，因為她的兩個孩子巴亞（Bia）和裏德（Rodri）聽到了嬰兒的哭聲。澤曼爾儘量遮掩，終於使瑪麗亞.卡摩相信，所謂嬰兒的哭聲是一部兒童影片中發出來的。

　　澤曼爾打算把孩子交給警察局，但是凡司科卻不意。他提醒好朋友：萬一這孩子真是你的呢？就這樣，在度過一個不眠之夜之後，澤曼爾決定對這個孩子好一點……

　　EPS 2

　　第二天上午，澤曼爾去上班，好朋友凡司科留在家裏照顧孩子。儘管他又困又累又煩惱，他仍然注意到自己一份吸塵器廣告的文檔不見了。他問勞拉這是怎麼回事，她説毫不知情。他叫來雜工朱裏西米，朱裏西米明知是派德偷走了檔案，卻不願説明真相，這時派德出現了，他居然一口咬定是朱裏西米拿了檔案。朱裏西米正想為自己辯護，澤曼爾的女朋友瑞可爾闖了進來，説有急事要跟澤曼爾談一談。

　　特澤（Toz岢）和裏德來到凡司科家。特澤説要去參加一個會議，請凡司科代為照顧裏德。裏德發現了男嬰，凡司科説這孩子是澤曼爾的侄子，裏德不相信，他認定凡司科和澤曼爾綁架了別人的孩子，並聲稱要分上一份綁票得來的錢。

　　瑞可爾要求澤曼爾立即處理掉那個孩子，他保證説今天一定會解決這個問題。朱裏西米打電話給娜尼，稱澤曼爾要把孩子交給警察局，而自己的飯碗恐怕也保不住了。娜尼建議朱裏西米把真相告訴澤曼爾。她一離開咖啡館，就發現凡司科和裏德帶著男嬰穿過街道……

　　朱裏西米告訴澤曼爾，他看見派德從澤曼爾的桌子上拿走了文檔。

　　澤曼爾決定把孩子交給社會保障部門，沒想到他的車胎出了毛病。

　　凡司科和裏德不想讓澤曼爾放棄這個孩子，於是他們想出了一個計劃。他們談話的時候，娜尼就站在旁邊，她暗自高興的是，自己有了兩個同盟者……

　　凡司科把孩子藏到瑪麗亞.卡摩家裏，告訴澤曼爾孩子忽然失蹤了。澤曼爾感到筋疲力盡。

　　勞拉一聽説孩子失蹤了，不禁放聲大哭。澤曼爾相信是孩子的母親帶走了孩子，並向凡司科承認自己開始喜歡這孩子了。

　　凡司科把這番談話告訴了瑪麗亞.卡摩，並説他找算説服澤曼爾去做DNA檢測。瑪麗亞.卡摩表示，她願意幫忙。

　　凡司科説服澤曼爾在親子鑒定的協議書上簽字，然後把孩子還給了他。他説在DNA檢測結果出來之前，他願意照顧這個孩子。澤曼爾很高興孩子又回到了他身邊。

　　澤曼爾和凡司科寫了一張為孩子購物的清單。澤曼爾打電話給勞拉，稱自己需要請一個星期的假，以調整自己的新生活。

　　老闆朱利奧大感惱火，他讓勞拉轉告澤曼爾，他只有一個星期的時間準備那個嬰兒食品的廣告創意。

　　凡司科給孩子取了個名字，叫朱尼（J徂nior）。

　　派德告訴妹妹瑞可爾，澤曼爾為了這個孩子居然請了一週的假。瑞可爾惱火極了，跑到澤曼爾家裏，卻發現澤曼爾正在跟凡司科、瑪麗亞.卡摩、特澤等正在吃晚飯，似乎在歡慶什麼……

　　EPS 3

　　澤曼爾既要完成廣告創意，又要照顧孩子，忙得焦頭爛額。於是他再次向凡司科提出，把孩子交給社會保障部門。

　　娜尼打開家庭相冊，悲傷地看著姐姐凡歐妮卡（Ver帙nica）的照片。

　　澤曼爾的情緒壞透了。他在門上貼了一個留言條，上面寫著：“本人變態，請勿靠近”，結果卻被裏德和巴亞取笑了一番。

　　凡司科到澤曼爾家，把DNA檢測結果拿了出來：澤曼爾就是孩子的父親。澤曼爾立刻高興起來。

　　凡司科建議把朱尼送到託兒所，被澤曼爾l拒絕了。兩人一致同意，替孩子開一個party，以示慶祝。

　　巴亞和裏德想為澤曼爾換個女朋友，於是想到了Clotilde……

　　澤曼爾告訴女朋友瑞可爾，自己正是孩子的父親，而瑞可爾重申，自己不想與這個孩子建立任何關係。兩人的關係岌岌可危。

　　廣告公司裏，派德努力接近勞拉，但是勞拉卻擺出一部凜然不可侵犯的樣子。在偷聽了勞拉與澤曼爾的談話之後，他意識到澤曼爾根本無法按時完成廣告創意。他幸災樂禍地等著看澤曼爾出洋相。

　　在咖啡館裏，瑪麗亞.卡摩向凡司科大吐苦水。她所任職的公司可能要破産，而自己隨時都可能失業……

　　凡司科想法使她快樂，説象她這樣的好女人不會找不到工作。

　　回到家，瑪麗亞.卡摩和丈夫特澤吵了起來。瑪麗亞.卡摩感到丈夫不理解她，因此感到失望而難過。

　　傍晚時分，娜尼去咖啡館找阿爾瓦多（阿爾瓦多）。有個小夥子向她示愛，她毫不猶豫地給了對方一拳。她把這番遭遇講給Alvaro聽，阿爾瓦多立即把那個小夥子請出了自己的咖啡館。他發現自己一下子喜歡上了娜尼。

　　凡司科和裏德、巴亞決定，齊心幫助澤曼爾完成那個廣告創意。

　　瑞可爾打電話給澤曼爾，請他參加一個聚會，但是由於澤曼爾的情緒太差，兩人話不投機吵了起來。瑞可爾生氣的是，就是因為這個孩子的出現，她與澤曼爾原本和諧的生活被徹底打破了。

　　第二天上午，裏德和巴亞給了瑪麗亞.卡摩一個驚喜：孩子們在廚房裏挂滿了卡片，上面寫著她是世上最好的母親。這讓她感動不已。

　　澤曼爾儘管又累又困，仍然鼓起勇氣去參加與客戶的見面會，但是他實在不知道自己該怎麼應付客戶。在電梯裏他遇上了巴亞和裏德，兩個孩子有意向他提及了一個詞：“papatu”!

　　與客戶的見面會上，老闆朱利奧盡力掩藏對澤曼爾的不滿。由於客戶堅持要澤曼爾先説一説兒童食品的廣告語，他情急之下提出了不知所云的一個詞：“Papatu”。

　　派德告訴瑞可爾，老闆給澤曼爾放了假，讓他利用這個時間好好換換腦子。就在他幸災樂禍之際，老闆打電話給澤曼爾，稱客戶接受了他的創意。

　　澤曼爾高興極了。凡司科、裏德和巴亞為了能夠暗地裏幫助澤曼爾而欣喜。

　　艾米麗亞旅行歸來，來探望兒子澤曼爾，卻意外地發現兒子懷裏抱著一個嬰兒……

　　EPS 4

　　艾米麗亞本已決定要無憂無慮地度過余生，沒想到自己卻忽然間當了祖母。

　　嬰兒用品商店的老闆Luisa向娜尼抱怨，説她把這些店經營得一團糟。

　　瑪麗亞.卡摩失業後的第一天，去找凡司科，凡司科希望她能夠成為自己公司的合夥人。

　　澤曼爾帶著兒子朱尼去廣告公司上班。老闆朱利奧告訴他，客戶非常滿意他的創意，澤曼爾趁機表示要請一天假。朱利奧答應了，在沒有看見的時候，他居然跟朱尼玩得不亦樂乎!

　　Am岢lia打電話給澤曼爾，問兒子過得怎麼樣。澤曼爾責備母親只在口頭上關心自己，卻不肯花點時間幫忙照顧孩子。母親感到難過。

　　凡司科又被警察抓了起來，因為他一邊騎自行車一邊打手機。剛從警察局裏放出來，他就跑到嬰兒用品商店去，與澤曼爾會面。娜尼一看見他們，就丟下其他客人不管了。Lu岥sa注意到娜尼的態度有問題，感到很不高興。

　　娜尼看到澤曼爾來了，頓時興奮起來，她把店裏所有的東西都拿出來給他看，以至於把店裏搞得亂七八糟的。Lu岥sa對此很不滿，告訴娜尼以後不必再來上班了。

　　艾米麗亞來到瑪麗亞.卡摩家，請她留意澤曼爾和孫子的情況，如果他們有什麼需要的話，請一定告訴她。這時，澤曼爾提著各種購物袋回來了，瑪麗亞.卡摩、巴亞和裏德都過來幫他，只有母親艾米麗亞沒有動……

　　凡司科騎著自行車回到家，車上帶著其它物品。警察再次叫停，並給了他的份騎車指南，讓他明白到底該怎樣安全行車。

　　娜尼因為丟掉了工作而傷心。她來到了咖啡館，阿爾瓦多提議她到這裡來上班。

　　艾米麗亞向兒子澤曼爾保證，只要他能夠查清誰是孩子的母親，她就答應以祖母的身份來照顧孫子。

　　EPS 5

　　娜尼看著澤曼爾和朱尼離開了他家,並向警察投訴他沒有把嬰兒放到嬰兒椅中.澤曼爾被罰款了,而且警察讓他把車子改裝成能放嬰兒椅的那種.

　　艾米麗亞每天都要做運動,可是她的身材卻永遠不能像她20歲時那樣了,對此她非常傷心.她決定打電話給凡司科問她朱尼的情況.凡司科告訴她,澤曼爾把嬰兒帶到了公司,而艾米麗亞決定去看看.

　　在公司,派德告訴瑞可爾,澤曼爾要把她那麼喜歡的車改裝,使得瑞可爾非常生氣.

　　澤曼爾告訴朱利奧他不能去嘎納了,因為在此期間沒有人來照看寶寶.朱利奧讓他帶著寶寶一起來,但如果這樣做的話他就需要一些證明,可是他沒有那些證明.

　　Daniela在辦公室大發雷霆,因為澤曼爾竟然把他的生活重心放到了一個嬰兒上.

　　第一天上班的瑪麗亞.卡摩幫助凡司科處理事物.當她回家後,特澤告訴她,他不喜歡她同凡司科一起工作.

　　澤曼爾為朱尼買了一把搖椅,給自己買了一輛新車.而且,他還想方設法讓警察看到他在新車中方了嬰兒椅.但是警察又一次罰了他的款,因為他的嬰兒椅沒有裝好.

　　澤曼爾生氣得到咖啡廳告訴娜尼和阿爾瓦多,他又被罰款了.娜尼在看到朱尼後非常高興,並告訴他怎麼把嬰兒椅放好.澤曼爾對娜尼有這麼多關於嬰兒方面的知識感到驚訝.晚上,在澤曼爾家,凡司科和澤曼爾準備出門.裏德想和他們一起去,但是他們不想帶他去.裏德認為他們像電影中的毒品犯一樣.

　　在劇場,所有人都在等艾米麗亞,因為她要給瑪麗亞.卡摩打電話得到朱尼的消息!

　　排演時,艾米麗亞和歐迪特（Odete）同Arlindo爭吵了起來,因為他沒有給艾米麗亞準備應該有的公文包.緊張的阿林多（Arlindo）跑下臺,這時整個舞臺都塌了下來.

　　凡司科和澤曼爾去迪斯科舞廳尋找哪個原來和澤曼爾有關係的女孩,他們想拿到頭髮的樣本來做DNA測試,斷定誰是朱尼的媽媽.