第九集
十年級學生馬丁 麥康奈爾是全校有名的搗蛋鬼。他甚至在伊恩的課上搗亂,伊恩警告他再搗亂就有可能被開除。在留校禁閉的時候,菲爾發現馬丁在畫圖方面有著非凡的天賦。出於對人才的憐惜,菲爾開設了機修工俱樂部,並且拿出了自己那輛退休多年的老甲殼蟲供學生們實驗。
馬丁的妹妹是辯論俱樂部的成員,是老師心目中典型的好學生。她與哥哥不和,總是想方設法地和她哥哥搗亂。馬丁因為妹妹的搗亂,拒絕繼續留在機修工俱樂部,這使菲爾非常惋惜。
菲爾的妻子祖德努力爭取升職的機會,菲爾對此不抱信心。祖德提職成功以後,不願再接受菲爾作為家庭成員。被趕出家門的菲爾,在機修車間裏碰到了馬丁。菲爾同情馬丁不被家人理解的遭遇,答應他隨時可以來車間修理汽車。
然而馬丁在沒人監督的情況下使用噴燈,這使伊恩大為惱火,立刻限制了馬丁在車間的活動時間。緊接著,馬丁偷偷試車,被黛比發現。開除馬丁成了不可商量的唯一選擇了。伊恩找馬丁做最後的談話,漸漸發現他本質中的執著和誠實,意外地決定多給他一次機會,並且為他提供了最好的課程安排。
第十集
希望園學校正在進行重要的畢業模擬考試。教育局的官員利奧 惠爾登在學校裏進行工作檢查。事業停頓又遭遇家庭破碎的菲爾在工作中受到情緒的影響,常常不由自主地對學生和同事冷嘲熱諷。新同事基蒂一再忍讓,學生迪安卻懷恨在心。而這一切都被利奧看在眼中,並向伊恩反映了他對菲爾不滿的意見。
菲爾在英語考試結束後把考卷放在壁櫥裏,等他回來再取的時候卻發現考卷不翼而飛。在此同時,伊恩和黛比為了幫助留下菲爾,正在策劃一次工作評估活動。評估與被評估的人都由抽籤來決定。
評估進行中,意外層出不窮,這使整個評估活動成為了一場鬧劇。菲爾終於發現考卷是被迪安偷偷拿走的。焦慮使菲爾失去了理智,他抓住迪安追問考卷的下落。他的舉動讓迪安的老師基蒂決定不再忍耐,丟考卷的事情鬧到了伊恩那裏。
菲爾引咎辭職,黛比由於替菲爾隱瞞實情,也向伊恩提出辭職。伊恩覺得自己無法繼續信任黛比,提出要和黛比分手。最後,學校裏的老師和高年級學生坐在一起觀看基利和蓮娜拍攝編導的關於希望園的短片。
第十一集
安妮的IT和馬特的樂隊都需要贊助。他們為了競爭贊助的名額發生了很多誤會和摩擦。馬特在現有的基礎上組建樂隊,但樂隊裏的學生基礎都很差,而且馬特發現在過去的兩年內他們都上過沃森夫人的私人音樂課。馬特寫信給這些學生的家長讓他們重新考慮是否聘用沃森夫人。但他沒有想到沃森夫人正是決定給予他們贊助的地方教育局委員會的成員。更糟的是,某個家長還把收到的信交給了她。最後,由於樂隊的表現不盡如人意,馬特沒有得到贊助,但安妮的IT得到了一家超市的贊助。在這個過程中,安妮和馬特進一步互相了解了彼此。