今年５１歲的格桑益西出生於西藏堆龍德慶縣一個世代為領主支差的農奴家庭，出生不久父母便相繼過世，由奶奶撫養，奶奶去世後成了孤兒。１９５８年，１０歲的他被送進由中國人民解放軍創辦的拉薩第二小學讀書。格桑益西在回憶這段往事時説：“我從入小學起到中學、大學的所有費用，包括吃、住、穿以及學習用品，全部是政府提供的。”

　　我國恢復招收研究生制度以後，大學畢業、已在國家民族翻譯局工作的格桑益西，放棄舒適的工作和生活條件，考取了中央民族學院古典藏文專業研究生，經過刻苦學習于１９８１年以優異的成績畢業並獲得文學碩士學位。

　　從此，他在西藏社會科學院從事藏文文學研究工作，先後在《中國藏學》、《西藏研究》等學術刊物上發表了許多論文和譯文。其中，《一篇反映現實生活的好寓言故事——評“雨後森林”》獲自治區優秀評論一等獎，《藏族文學史上新的一頁》和《雪域文學再次呈現春色》于１９９０年榮獲全國當代少數民族文學研究評論獎，《試論藏族文學的形式》在亞太地區民族傳統文化比較研究學術會上宣讀後受到學者的好評。

　　他還參與了《西藏通史》(藏、漢文)的編寫、翻譯工作，這部８４萬多字的重要專著，以翔實確鑿的歷史資料和無可辯駁的事實，證明西藏是祖國不可分割的一部分。

　　格桑益西説，舊西藏沒有任何現代意義的藏學研究，西藏的藏學研究是從和平解放後開始起步的。如今，西藏的藏學研究已取得了很大進展，尤其近幾年是藏學研究人才輩出、發展最快、成果最多、學術思想最活躍的時期。

　　今年２月，格桑益西作為中國藏學家代表團成員訪問了加拿大、墨西哥和美國，進行學術交流。他説，這次出國訪問，我們發現藏學在國外也是一個熱門學科，一些藏學者在某些單一的領域有很深的研究，他們將現代科學技術手段引進藏學研究，這一點值得中國學者學習和借鑒。中國和海外學者各有所長，增進交流可以取長補短。

　　格桑益西現在是西藏社會科學院研究員兼西藏作家協會副主席，１９９１年榮獲自治區級專家稱號，被列入中國《當代中青年社會科學家詞典》和西藏《當代文化名人》一書。(新華社)