2000年申奧翻譯者日活動在京啟動(2000/12/20)

  以動員志願服務外語人才為申奧作貢獻為宗旨的“2000年申奧翻譯者日活動”今天在京正式拉開序幕。

  奧申委副主席蔣效愚親自啟動申奧翻譯者網站,併發表講話。據介紹,舉辦此次活動的目的在於動員有外語特長的人士為北京申奧做實實在在的貢獻。凡可熟練運用外語進行工作的人員,不限年齡、語種、職業、性別均可成為志願翻譯。志願翻譯在不與自己工作時間相衝突的自由時間內可以從事協助奧申委進行相關資料的翻譯工作、參與明年召開的世界大學生運動會志願者工作以及幫助運動員或市民學習外語等多項工作。

  志願翻譯可以通過北京奧申委的官方網站(www.beijing—2008.org)、首都信息發展股份有限公司製作的“申奧翻譯者網站”和熱線電話(62025982)三種途徑進行報名。主辦者將開展志願翻譯者網上翻譯競賽、翻譯口語競賽、評選“北京申奧翻譯代言人”等活動。會上,美國塔多思公司代表向北京奧申委網站捐贈了翻譯軟體。