央視首頁 > 普京訪華專題

關於中華人民共和國主席江澤民訪問俄羅斯聯邦並與葉利欽總統舉行非正式會晤的聯合新聞公報(1998年11月)
12月02日 15:28

  應俄羅斯聯邦總統鮑尼葉利欽的邀請,中華人民共和國主席江澤民于1998年11月22日至25日對俄羅斯進行訪問。

  兩國元首于11月23日成功地舉行了首次非正式會晤。這次會晤表明,通過兩國領導人之間的定期接觸,雙方相互理解與信任達到了嶄新的水平。

  中華人民共和國主席江澤民還會見了俄羅斯聯邦總理葉馬普裏馬科夫、俄羅斯聯邦聯邦會議聯邦委員會主席葉謝斯特羅耶夫和俄羅斯聯邦聯邦會議國家杜馬主席根尼謝列茲尼奧夫。雙方就會晤成果發表了聯合聲明,強調指出,雙方在中俄第六次最高級會晤期間就世紀之交國際社會發展的基本趨勢協調了立場,並就進一步加強雙邊合作的長期戰略前景達成共識。

  江澤民和葉利欽滿意地指出,中俄關係正沿著1996年建立的平等信任、面向21世紀的戰略協作夥伴關係的軌道穩步發展,強調雙方作出這一選擇既是根據對雙邊關係歷史經驗和當今世界現實的思考,也是基於對兩國合作前景和國際形勢發展所達成的共識。兩國元首確認,根據1994年9月3日簽署的中俄國界西段協定進行的中俄國界西段勘界工作的所有野外作業已全部按期完成。中俄國界東、西兩段已勘定的邊界在兩國關係史上首次在實地得到明確標示。兩國在亞洲大陸創立了新型的邊境安全模式,即不僅要劃定邊界線,而且要在邊境地區裁減軍事力量,建立信任措施和增加軍事透明度。雙方通過會談就雙邊關係的具體問題達成了一系列重要協議。

  雙方一致認為,必須採取協調一致的重大步驟,加強對中俄經貿合作的組織管理,改善其金融和法律條件。責成中俄總理定期會晤委員會及各分委會於今年底或明年初召開例會,研究雙方各具體領域合作中存在的問題,並將共同研究的結果和建議提交定於1999年春天在莫斯科舉行的第四次總理定期會晤審議。中方同意俄方關於儘快就兩國公民往來問題舉行商談的建議。

  雙方商定,于近期對俄羅斯聯邦駐北京使館和駐上海總領館,以及中華人民共和國駐莫斯科使館的現有外交房産進行登記。中華人民共和國獲得其駐聖彼得堡總領館建築的産權後,俄方將為其登記提供必要協助。雙方還將就兩國在對方境內的其他外交房産問題加緊進行談判。俄方重申在台灣問題上的一貫立場,即中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府,台灣是中國領土不可分割的一部分。基於這一原則立場,俄方不支持任何形式的關於“台灣獨立”的構想,據此,俄方支持中華人民共和國關於不接受“兩個中國”、“一中一台”的立場,反對接納台灣加入聯合國及其他只能由主權國家參加的國際組織,重申不向台灣出售武器。中方對俄方在台灣問題上一貫堅持一個中國的原則表示衷心感謝,對俄羅斯在經貿、科技、文化、體育等領域與台灣進行非官方聯絡不持異議。

  中方重申,完全支持俄羅斯聯邦的統一和領土完整。

  兩國領導人還就國際局勢及進一步加強中俄在國際事務中的合作問題深入交換了意見。雙方重申,在巴爾幹、波斯灣及亞太地區局勢、亞洲金融危機後果、南亞局勢、聯合國安理會改革及其他迫切的國際問題上,中俄立場一致或相近。雙方商定,將就迫切的國際問題加強磋商,協調立場。雙方還商定,要完善各個級別、首先是高層對話機制,為此將充分利用北京—莫斯科直通保密電話就重要問題交換意見。

  江澤民主席邀請鮑尼葉利欽總統于1999年訪華,舉行第七次最高級會晤。葉利欽總統接受邀請並表示感謝,具體日期將通過外交途徑商定。

  1998年11月24日至25日,江澤民主席訪問新西伯利亞市。


責編:周陽



中國中央電視臺版權所有