 |
|
|
江澤民對亞歐非五國進行國事訪問並會晤埃及總統穆巴拉克 |
| 09月20日 17:43 |
|
|
2000年4月12日，中華人民共和國主席江澤民抵達特拉維夫，開始對以色列進行國事訪問。
江澤民主席在機場發表了書面講話。他説，中、猶兩個民族都有著悠久的歷史和燦爛的文化，友好交往追溯古遠，友誼源遠流長。１９９２年中以建交以來，兩國在政治、經濟、文化等各個領域的友好合作關係取得了長足的發展。實踐證明，不斷加強和發展中以友好合作關係不僅符合兩國人民的共同利益，也有利於地區和世界的和平與發展。
江澤民説，在人類跨入新的千年紀元的時刻，和平與發展這兩大主題已成為國際社會普遍關注的問題。要和平、求穩定、謀發展已是各國人民的共同呼聲和願望。然而，延續半個多世紀的中東問題尚未解決，不僅長期給地區各國人民帶來深重的災難，而且影響著地區的和平與發展。
江澤民説，目前，中東和平進程正進入關鍵階段，中國願為推動這一進程的發展並取得成果做出自己的不懈努力。
江澤民説，訪問期間，我將會晤魏茨曼總統、巴拉克總理等以色列領導人，就雙方共同關心的重大國際和地區問題以及雙邊關係等深入地交換意見。同時，我還將實地了解猶太民族的古老文化和現代化建設成就。
江澤民表示相信，他的此次訪問將有助於加深兩國人民之間的相互了解和友誼，進一步推動兩國之間業已存在的友好合作關係的全面發展。
2000年4月15日，應巴勒斯坦國總統阿拉法特的邀請，中華人民共和國主席江澤民乘車抵達伯利恒對巴勒斯坦進行國事訪問。這是中國國家元首首次訪問巴勒斯坦。
阿拉法特總統在伯利恒總統府舉行隆重儀式，歡迎江澤民主席。江澤民主席在阿拉法特總統的陪同下檢閱了儀仗隊。阿拉法特總統向江澤民主席授“伯利恒２０００年勳章”。
2000年4月17日，中華人民共和國主席江澤民專程從以色列特拉維夫來到這裡，同埃及總統穆巴拉克舉行會晤。
江澤民主席在機場發表書面講話。他説，中國和埃及都是舉世聞名的文明古國，兩國人民的友誼源遠流長。亞歷山大是最早傳入中國的非洲地名，早在公元前１２０年，中國漢朝的特使就曾到達過這裡。中、埃建交後，兩國人民的友誼不斷鞏固和發展，兩國在相互尊重與平等互利的基礎上建立了真誠、牢固的關係，在政治、經濟、文化等各個領域，以及在國際事務中進行了廣泛而卓有成效的合作。去年，穆巴拉克總統訪華期間，我們共同簽署了中埃建立戰略合作關係的聯合公報，為兩國未來關係的發展確立了框架和目標。
江澤民説，埃及是阿拉伯和非洲地區的重要國家，在地區和國際事務中發揮著獨特的影響和作用。當前國際形勢和中東局勢複雜多變，經濟全球化趨勢加速發展，廣大發展中國家既有機遇，又面臨挑戰。我期待著同穆巴拉克總統就雙方共同關心的問題深入地交換看法。我相信，我與穆巴拉克總統此次會晤必將有助於進一步增進了解，促進友誼，加強兩國友好合作關係。
江澤民主席曾于１９９６年訪問埃及。穆巴拉克總統已先後７次訪華。兩國幾代領導人４０多年來交往密切，辛勤培育了中埃友誼，為兩國之間建立戰略夥伴關係奠定了堅實的基礎。
2000年4月18日，應土耳其總統德米雷爾的邀請，中華人民共和國主席江澤民抵達安卡拉，開始對土耳其進行國事訪問。
江澤民主席是在圓滿結束對以色列和巴勒斯坦的國事訪問並赴埃及亞歷山大會晤穆巴拉克總統後抵達安卡拉的。
江澤民主席在機場發表了書面講話。他説，他應土耳其共和國總統蘇萊曼 德米雷爾的邀請，有機會對土耳其進行國事訪問，感到十分高興。他説：“我帶來了中國人民對友好的土耳其人民的深厚情意和良好祝願。” 江澤民回顧説，中土兩國人民的友誼源遠流長，早在兩千年前，兩國人民的祖先就通過著名的“絲綢之路”開始了友好交往。中土建交後，雙方在各個領域的友好交往進一步加強，友好合作關係有了長足發展。
江澤民説，他這次訪問土耳其，正值世紀之交，旨在通過與土耳其領導人交換意見，加深中土兩國之間的相互了解、增進友誼、促進合作，建立著眼新世紀的新型合作夥伴關係，以造福于兩國和兩國人民。他強調説：“我期待著與德米雷爾總統和土其他領導人進行建設性和富有成果的會晤，共同促進這一目標的實現。”
江澤民主席指出，土耳其是一個舉世聞名的文明古國。近年來，土耳其經濟發展迅速，人民生活水平不斷提高。土成為地區重要國家。他表示衷心祝願土耳其人民今後在建設祖國的道路上取得更加輝煌的成就。
2000年4月21日，希臘總統斯特凡諾普洛斯舉行盛大宴會，歡迎中華人民共和國主席江澤民對希臘進行國事訪問。賓主雙方在宴會上發表了熱情洋溢的講話。
斯特凡諾普洛斯在講話中説，江澤民主席對希臘的訪問是希中兩國關係史上的重要里程碑。他説，當前，希臘人民和中國人民都在致力於維護和鞏固世界和地區的和平、穩定、安全和進步。這一崇高的理想是我們兩國人民的共同志向，也是歷史賦予我們的重任。
他説，自１９７２年希中兩國建交以來，雙方在各個領域的合作持續穩步發展，兩國良好的政治關係為雙邊經濟關係的發展開闢了廣闊的道路，希中兩國經濟合作充滿希望。
斯特凡諾普洛斯説，希臘希望中國能儘早加入世界貿易組織。他還説，希臘讚賞中國為“一國兩制”原則的完美運行與和平實施所作的努力，並保證將一如既往地奉行一個中國的政策，同時希望台灣問題能得到和平解決。
江澤民在講話中説，中國政府重視同希臘發展長期穩定的友好合作關係，願與希方一道進一步擴大和深化兩國在政治、經濟、文化等各個領域的合作，不斷取得新的豐碩成果。
江澤民説：在人類跨入新千年之際，我們對國際形勢總體趨向緩和感到欣慰，也對世界和平與發展面臨的嚴峻挑戰深為憂慮。去年此時，以“人道主義干涉”為名，繞開聯合國安理會進行的科索沃戰爭正硝煙瀰漫。這場戰爭給科索沃各族人民帶來了極大的痛苦。而今，不僅科索沃問題未得到解決，而且又釀成了新的人道主義災難，使巴爾幹地區的形勢更趨緊張。
江澤民説，這場戰爭帶給人們的警示是：世界上的事情，應該由各國商量來辦，各國解決自己內部事務的基本權利應該得到尊重。地區衝突應當通過本地區有關各方和平磋商求得解決。霸權主義和強權政治，動輒使用武力危及地區的和平與穩定。和平與發展是當今世界最關鍵的兩大課題。只有嚴格遵循和平共處五項原則、《聯合國憲章》宗旨和其他公認的國際法基本準則，才能真正維護和平，實現共同發展。中國政府和人民願意與各國人民一道，為把一個和平公正、繁榮穩定的世界帶入二十一世紀而共同努力。
2000年4月24日，中華人民共和國主席江澤民乘專機抵達這裡，開始對南非進行國事訪問。這是中國國家元首對南非的首次訪問。
江澤民主席在機場發表了書面講話。他説，值此新世紀到來之際，我非常高興地應塔博 姆貝基總統的邀請，來到美麗富饒的南非共和國進行國事訪問。我願借此機會，向南非人民轉達中國人民的親切問候和良好祝願。
江澤民主席説，中南兩國人民之間的傳統友誼源遠流長。中國人民一直關注著新南非的建設和發展。自１９９８年初中南建交以來，兩國在各個領域的合作不斷加強，展現出廣闊的發展前景。我們有理由相信，在雙方的共同努力下，中南友好合作必將取得更加豐碩的成果，進一步造福于兩國人民。
江澤民主席説，我期待著通過此次訪問，親身感受南非人民在建設自己國家的崇高事業中取得的成就，並與南非領導人就發展中南關係及雙方共同關心的國際和地區問題深入交換意見。相信我對南非的訪問將進一步增進相互了解，推動中南友誼與合作在新世紀裏繼續穩步向前發展。
江澤民主席是在圓滿結束對希臘的國事訪問後抵達南非訪問的。南非是江澤民主席此次亞歐非５國之行的最後一站。訪問期間，江澤民主席與姆貝基總統舉行了會談，並會見了國民議會議長金瓦拉等南非領導人和前總統曼德拉，同他們就進一步發展兩國關係、擴大雙邊合作以及共同關心的重大國際和地區問題交換意見。
|
責編:高楠 來源:央視國際網絡
|
|
|
|
|
|
|
