 |
|
背景資料：愛沙尼亞共和國概況 |
| 06月04日 11:20 |
|
|
【國 名】 愛沙尼亞共和國（Republic of Estonia）
【面 積】 4.52萬平方公里
【人 口】 2000年初，愛總人口為143.9萬人，其中男性佔47％，女性佔53％。人口密度為32人/平方公里。佔前四位的民族分別是：愛族－ 93.9萬，俄族－40.4萬人，烏克蘭族－3.65萬人，白俄羅斯族－2.12萬人。絕大部分居民信奉路德教、少數人信仰東正教和基督教。
【首 都】 塔林（Tallinn），始建於1248年丹麥王國統治時期。1991年愛恢復獨立後成為首都。塔林市位於愛西北部，瀕臨波羅的海，歷史上曾一度是連接中、東歐和南、北歐的交通要衝，被譽為“歐洲的十字路口”，該市的港口塔林港是愛最大的港口。氣候受海洋影響明顯，春季涼爽少雨，夏秋季溫暖濕潤，冬季寒冷多雪，年均溫 4.7℃。據塔林市政府初步統計，截止2000年3月31日，該市人口為40.4萬，截止2000年1月1日，該市人口構成主要是愛沙尼亞族人－50％和俄羅斯族人－41％。塔林市分為8個區，總面積為158 . 3平方公里。
【國家元首】 總統倫納特 梅裏（Lennart Meri）1992年10月5日當選， 1996年當選連任。下屆總統大選將於2001年9月舉行。
【重要節日】 1、獨立日：2月24日，為紀念1918年2月24日愛脫離沙俄統治而獲得獨立；2、恢復獨立日：8月20日，為紀念1991年8月20日愛恢復獨立；3、勝利日：6月23日，為紀念1919年愛抗擊德國軍隊獲勝。
【簡 況】 位於波羅的海東海岸，東面和俄羅斯接壤，南面與拉脫維亞相鄰；北鄰芬蘭灣，西南瀕里加灣，海岸線長3749公里。屬海洋性氣候，冬季最冷的1、2月平均氣溫－5℃，夏季最熱的7月平均氣溫16℃，年平均降水量500－700毫米。
愛民族形成于12－13世紀。曾受丹麥、德國、瑞典、沙俄等列強的侵略和統治。1710－1917年受沙俄統治，1917年脫離沙俄獨立，成立臨時政府，1918年2－11月被德國軍隊佔領。1920年－1940年為愛獨立時期。1940年6月，成為蘇聯的愛沙尼亞蘇維埃社會主義加盟共和國。1991年8月20日，愛宣佈恢復獨立，9月17日，聯合國宣佈接納愛為成員國。
【政 治】
愛沙尼亞自恢復獨立以來，政治上實行多黨制和西方的議會民主制，黨派鬥爭步入法制化。推行市場經濟，以私有化為特點的所有制改造基本完成。1999年3月祖國聯盟、改革黨和溫和黨組成的競選聯盟在議會大選中取得多數席位，並組建政府。兩年來，三黨執政聯盟積極推動“加盟入約”的步伐，基本解決了大型國有企業私有化問題。三黨聯盟在議會多次化解了反對黨的發難，政局繼續保持相對穩定。
【憲 法】 現行憲法于1992年6月28日通過，7月3日生效，除序言部分外共分15章168條。在第一章中確定了愛是獨立主權的民主共和國。國家最高權力屬於人民，獨立和主權是至高無上、不可剝奪的。愛實行三權分立的議會民主制。
【議 會】 一院制，共101個議席，任期4年。主要職能：通過法律；決定全民公決；選舉共和國總統；批准或宣佈廢除外交條約；授權總理組成政府；通過並批准國家預算；決定對共和國政府、總理及部長進行不信任投票；宣佈全國處於緊急狀態；解決憲法所規定的總統、政府、其他國家機關或地方政府職權以外的所有行政問題等。年滿21周歲且有選舉資格的公民都可以競選議員。本屆議會是愛第九屆議會，于1999年3月7日選舉産生。各主要黨派所佔席位如下：中間黨28席、改革黨18席、祖國聯盟18席、溫和黨17席，農村人民黨7席、聯合黨7席、聯合人民黨6席。議長為托馬斯 薩維（Toomas Savi 改革黨），1995年3月21日當選。1999年3月當選連任。
【政 府】 本屆政府于1999年3月25日宣誓就職，總理馬爾特 拉爾(Mart laar)（祖國聯盟）。主要成員有：外長托馬斯－亨德里克 伊爾維斯 (Toomas Hendrik Ilves)（溫和黨）；財政部長希姆 卡拉斯(Siim Kallas)（改革黨）；內政部長塔爾莫 盧杜斯 (Tarmo Loodus)（祖國聯盟）；國防部長尤裏 盧伊克 (Juri Luik)（祖國聯盟）；交通通訊部長托伊沃 尤爾根森(Toivo Jurgenson)（祖國聯盟）；教育部長特尼斯 盧卡斯(Tonis Lukas)（祖國聯盟）；司法部長麥爾特 拉斯克(Mart Rask)（改革黨）；環境部長黑基 科蘭尼希(Heiki Kranich)（改革黨）；文化部長希格內 基緯(Signe Kivi)（改革黨，女）；地區事務部長托伊沃 阿斯梅爾(Toivo Asmer)（改革黨）；社會部長愛基 奈斯托爾(Eiki Nestor)（溫和黨）；民族事務部長卡德琳 薩克思(Katrin Saks)（溫和黨，女）；經濟部長米希蓋爾 帕爾諾亞 (Mihkel Parnoja)（溫和黨）；農業部長伊瓦裏 帕達爾 (Ivari Padar)（溫和黨）。
【主要網址】www.riik.ee（政府）；www.vm.ee（外交部）。
【行政區域】 全國共分15個省，大小城鎮共254個，省名如下：希尤省（HIIUMAA）、哈留省（HARJUMAA）、拉普拉省（RAPLAMAA）、薩列省（SAAREMAA）、裏亞內－維魯省（LAANE－VIRUMAA）、依達－維魯省（IDA－VIRUMAA）、雅爾瓦省（JARVAMAA）、維良地省（VILJANDIMAA）、耶蓋瓦省（JOGEVAMAA）、塔爾圖省（TARTUMAA）、維魯省（VORUMAA）、瓦爾加省（VALGAMAA）、貝爾瓦省（POLVAMAA）、帕爾努省（PARNUMAA）和裏亞內省（LAANEMAA）。
【司法機構】 分為三級，國家法院、地區法院、城鄉法院。憲法還規定設立大法官職位，負責監督並仲裁議會、中央和地方政府所頒布的法律是否符合憲法。國家法院院長烏諾 雷赫姆斯（Uno Lohmus）1998年11月9日就任，國家總檢察長拉依沃 賽普（Raivo Sepp）1998年5月27日就任。
【政 黨】 主要政黨有： （1）祖國聯盟（Pro Patria Union），成立於1995年，黨主席為馬爾特 拉爾Mart Laar，現有成員2800名。 （2）溫和黨（The Moderates），成立於1996年，黨主席為安德烈斯 塔蘭德Andres Tarand，現有成員3200名。 （3）愛沙尼亞改革黨（Estonian Reform Party），成立於1994年，黨主席為希姆 卡拉斯Siim Kallas，現有成員1800名。
（4）愛沙尼亞中間黨（Estonian Center Party），成立於1991年，黨主席為埃得加 薩維薩爾Edgar Savisaar，現有成員4700名。
（5）愛沙尼亞聯合黨（Estonian Coalition Party），成立於1991年，黨主席為馬爾特 古柏Mart Kubo，現有成員1046名。
（6）愛沙尼亞人民聯盟（Estonian People’s Union），成立於2000年，黨主席為維魯 雷爾楊Villu Reiljan，現有成員5300名。
（7）愛沙尼亞聯合人民黨（Estonian United People’s Party），成立於1994年，黨主席為維克多 安德烈耶夫Viktor Andreyev，現有成員1500名。
【重要人物】 倫納特 梅裏（Lennart Meri）：總統。1929年3月29日出生於塔林。 早年在巴黎和柏林讀小學。1941年隨父母流放到西伯利亞，1946年返回塔林。1953年畢業于塔爾圖大學歷史系。1953－1955年任塔爾圖某劇院創作部主任。1955－1961年任愛沙尼亞廣播電臺記者，之後為自由作家。1963－1971年和1976－1978年在塔林電影公司任編劇和導演。1986－1988年任愛作協秘書。1989年創建“愛沙尼亞研究所”並任所長。1990年任外交部長。1992年出任駐芬蘭大使，同年10月5日作為“祖國黨”競選聯盟的候選人當選總統。1996年9月當選連任。1994年6月曾訪華，1996年6月和8月分別會見了我到訪的李嵐清副總理和李鐵映國務委員。1997年7月和9月分別會見了我到訪的張德廣副外長及全國人大常委會副委員長鐵木爾 達瓦買提。1999年3月會見到訪的吳儀國務委員，2000年9月會見到訪的李鵬委員長，並於2001年3月應江澤民主席邀請非正式訪華。精通英、法 、德、俄和芬蘭語。有二子一女。托馬斯 薩維（Toomas Savi）：議長。1942年12月30日生於塔爾圖。 1961年進入塔爾圖大學體育保健係學習。1964－1967年在蘇軍服役。1970年從塔爾圖大學畢業後任蘇運動隊的保健醫生。1980年加入蘇共，1987年退出。1989－1994年曾在芬蘭的幾所大學講學。1989和1993年兩次當選塔爾圖市議員，1993年任該市副市長。1994年參與創建改革黨。1995年3月5日當選為議會議員，並於同年3月21日任議長。是愛議會愛中小組成員。1998年1月率團訪華，2000年9月會見到訪的李鵬委員長。懂俄、英、芬蘭語。已婚，有二女。馬爾特 拉爾（Mart Laar）：總理，1960年4月22日生於愛沙尼亞的維良地省，1983年畢業于塔爾圖大學歷史系，碩士學位。1983－86年在中學當教師，1986－1990年是愛古跡保護協會成員。1990年起任愛沙尼亞最高蘇維埃成員 1992－1994年任愛沙尼亞政府總理。1995－1999年任議員，1998年10月24日被選為愛祖國聯盟黨主席。1999年3月起再任愛沙尼亞總理。已婚，有一子一女。
【經 濟】
2000年愛經濟保持增長勢頭，旅遊、過境運輸及服務業等支柱性産業持續增長。隨著周邊國家經濟狀況好轉，愛在開拓新市場的同時亦恢復了諸如俄羅斯等國家的部分傳統市場，商品出口的增加帶動了生産型企業的發展，企業開工率提高，就業人數增加。同時愛政府為加入歐盟亦下大力氣進行經濟立法，規範企業的經濟活動，客觀上保證了經濟的健康發展。據初步統計2000年四個季度的經濟增長率分別為:5.2%, 7.5%, 6.9%和5.9%。
國內生産總值（GDP）：按不變價計算，99年愛國內生産總值為484.69億克朗，同比下降1.1％，按現行價計算，99年全年愛GDP為753.6億克朗，約合51.68億美元。在國民經濟部門國際標準分類項目中，按不變價計算，林業同比增長11.8％，金融仲介業為8.9％，運輸通訊和貯藏業為5.1％，增長率居前三位。而下降速度最快的三項為建築業（－15.8％），漁業（－8.1％），電力及供氣供水業（－8％）。按現行價格計算，批發和零售業産值為109.07億克朗，佔GDP的14.5％，製造業産值為103.59億克朗，佔總額的13.7％，交通通訊和貯藏業産值為99.16億，佔13.2％。
據初步統計，2000年前9個月愛國內生産總值總額為622億克朗，約合36.6億美元。同比增長6.6％。
人均國內生産總值：據初步統計，99年全年愛人均國內生産總值為52370克朗，約合3591美元。
貨幣名稱：愛沙尼亞克朗（Estonian Kroon EEK）實行與歐元挂鉤的 固定匯率制1歐元等於15.65克朗，1999年全年美元兌克朗的月平均匯率為1美元等於14.583克朗 ，2000年全年為1美元兌16.967克朗。
通貨膨脹率：2000年全年通膨率為4％。
失業率：2000年全年失業率為13.7％。
【資 源】 自然資源匱乏，森林面積181. 46萬公頃，佔領土總面積的43％。主要礦産有油頁巖（儲藏量約60億噸）、磷礦（儲量約40億噸）、石灰岩等。
【工 業】 主要工業部門有：機械製造、木材加工、建材、電子、紡織和食品加工業。據初步統計，截止2000年8月23日，愛工業品銷售額為404億克朗，2000年工業品銷售額比1999年增長9％。按現行價計算，1999年全年工業産品銷售額為417億，其中能源供應52億，礦産品17億，加工工業製品35億。同98年相比工業産品銷售額下降3％。
【農 業】 農業以畜牧業為主，主要飼養奶牛、肉牛和豬；主要農作物有：小麥、黑麥、土豆、蔬菜、玉米、亞麻和飼料作物。
按不變價格計算，99年農業産值為48億，比98年減少8％。2000年初，愛共有680個農業企業，5萬個私人農場，私人農場平均佔地20.8公頃。2000年初土地面積452萬公頃，農業用地143萬，可耕地112萬。99年農作物種植面積82萬公頃，比98年減少5％，其中穀物種植面積32萬公頃，馬鈴薯－3.1萬公頃。99年穀物産量為40萬噸，比98年減少31％，馬鈴薯40萬噸，同比減少27％，蔬菜4.4萬噸，同比減少11％。每公頃出産穀物1249公斤，馬鈴薯1.2萬公斤。99年底共有牛27萬頭，其中奶牛14萬頭；豬29萬頭；羊（山羊、綿羊）3.09萬頭；家禽246萬隻。由於牛肉出産量的增加，99年肉産量6.1萬噸，比98年增加1％；99年奶産量63萬噸（平均每頭奶牛産奶4171公斤）；比98年減少14％；雞蛋2.8億個。
【服 務 業】 1999年全年愛各類服務性企業銷售額共計56億，比98年增長12％。其中租賃業3.4億，電腦及相關服務6.1億，商務服務4.3億，個人服務2.7億。
【旅 遊 業】 1997－99年間愛旅遊業發展尤為迅速，外國遊客主要以北歐國家為主。據愛邊防局統計，99年底愛共接受外國遊客約320萬人，據愛外交部統計材料，2000年上半年愛共接受外國遊客約150萬人，比99年同期增長約9萬人。據愛統計局統計，99年全年出境旅遊人數為29.3萬人，國內旅遊人數11.2萬人。主要旅遊點：塔林市、塔爾圖市、帕爾努力市、薩烈馬島、希尤馬島等。
【交通運輸】 截止99年末愛公路總長1.6萬公里（與去年持平），鐵路968公里（與98年持平），其中電氣化鐵路132公里，水路航道總長320公里（與98年持平），航空線長3489公里（98年為3659公里）。
99年公路運輸乘客1.70億人次，鐵路運輸乘客680萬人次，海運乘客470萬人次，空運乘客30萬人次。
98年公路運輸貨物1200萬噸，鐵路運輸貨物 5830萬噸，海運貨物450萬噸。河運及空運未列入統計。
據愛車輛登記局統計，截止2001年1月8日，共有機動車59.6萬輛，其中使用時間在10年以上的機動車有43.7萬輛，轎車46.4萬輛。
【財政金融】 按年度愛財政計劃，2000年度愛國家預算總額為285.3億克朗，其中主要支出為，政府各部164億，養老金66億，醫療基金41.4億。主要收入個人所得稅29.7億，社會所得稅105.3億，增值稅76.6億。據2001年初統計2000年度財政收支基本持平，財政赤字5.8億克朗。
國際收支情況：據愛沙尼亞中央銀行統計，99年全年愛經常項目赤字43.3億克朗，資本項目盈餘62.7億。2000年第一季度經常項目赤字12.1億，第二季度13.2億，第三季度8.82；資本項目盈餘第一季度為－7.09億，第二季度24.1億，第三季度18.0億。
外匯儲備及外債：據愛沙尼亞銀行統計，截止2001年1月31日，央行外匯儲備總額為144.24億克朗，其中外匯儲備為143.70億克朗，黃金儲備0.36億克朗，特別提款權（SDR's）0.02億萬克朗，其它0.16億克朗。
據統計，截止2000年9月底，愛沙尼亞外債總額493億克朗，其中凈外債77億克朗，佔年度預計國內生産總值的9％。
主要銀行有（據愛5家大銀行公佈的數據）：
愛沙尼亞貸款銀行（Eesti Krediidipank）資産負債總額9.42億克朗(截止2001年1月31日)；
聯合銀行(Eesti Uhispank)－19.40億(截止2000年12月31日)；
漢莎銀行（Hansapank）－456億(截止2000年12月31日)；
SAMPO銀行（原奧普提瓦銀行）－37.35億（截止2000年9月30日）；
普列奧多尼銀行(Preatoni Pank)－1.52億（截止2000年12月31日）。
【對外貿易】 據愛海關統計，1999年全年愛外貿總額1037億克朗，出口432億，佔總額41.7％，進口605億，佔58.3％，外貿逆差173億，比98年減少45億。向歐盟國家出口占總出口額的63％，比98年增長8％，從歐盟國家進口占總進口額的58％。向俄羅斯的出口減少35％。
據愛統計局初步統計，2000年全年外貿總額為1258億克朗，約合74.14億美元，同比增長47％，其中進口722億克朗，約合42.55億美元，同比增長43％，出口536億克朗，約合31.59億美元，同比增長57％。
【外國資本】 截止2000年9月30日，愛接受的外國投資總額共計879億克朗，其中直接投資的總額為419.30億克朗。2000年第三季度接受外國投資共計19億克朗。
【外國援助】 1999年愛共獲外國援助12.1億克朗，其中歐洲委員會提供的援助佔36％，北歐國家的援助佔50％，主要用於環境保護和國防。
【著名企業】 根據愛企業登記局資料，截止99年底，愛共有企事業單位4.3萬家，比98年增長18％，其中居首位的是從事批發零售業的公司－1.6萬，其次是從事房地産及租賃業的公司－7304。愛沙尼亞著名企業：
1、漢莎銀行股份有限公司(AS Hansapank)，創建於1992年1月10日，現資産總量為456億愛克朗，主要從事金融業務，地址：Liivalaia 8, 15040, Tallinn，Tel：6310310，Fax：6310410。
2、愛沙尼亞能源公司(Eesti Energia AS)，創建於1998年8月11日，現資産總量為66.41億愛克朗，主要從事生産及分配電能業務，地址：Estonia pst. 1, 10143, Tallinn，Tel: 6252222, Fax: 6252205。
3、愛沙尼亞電訊公司(AS Eesti Telecom)，創建於1991年4月16日，現資産總量為46.21億愛克朗，主要從事通訊業務，地址：Roosikrantsi 12, 10119, Tallinn ，Tel: 6311212，Fax: 6311224。
4、塔林港股份有限公司(AS Tallinna Sadam)，創建於1990年11月14日，現資産總量為27.50億，從事水運業務，地址：Sadama 25, 15051, Tallinn，Tel: 6318001，Fax: 6318166。
【人民生活】 截止99年底愛共有醫院78所，其中私人醫院28所。共有醫師4426名，其中1788名為私人醫生，每1萬人佔有30.8名醫生。共10358個床位，私人醫院床位2529個，每1萬人佔有床位71.9張。共有急救站42座，881名急救人員，其中145名醫生。
2000年初共有371354人領取國家養老金，佔總人口的25.8%。2000年全年月平均國家養老金為1459克朗（估算值）。
98年全年每個家庭成員平均收入23995克朗，收入的主要來源－－勞動力工資為14568克朗（佔61％）。每個家庭成員平均支出是22818克朗，其中7567克朗用來購食品。
2000年第一季度月平均工資為4501克朗，第二季度－5031克朗，第三季度－4694克朗，第四季度－5279克朗。
【軍 事】 愛沙尼亞總統是愛全國武裝力量的最高統帥。國防委員會是總統國防事務的最高諮詢機構。國防部是政府執行和實施國防政策的部門。國防軍司令是軍隊的最高指揮官。國家實行義務兵役制，服役期8－12個月。愛國防軍總實力為1萬多人，陸軍約4000人。 現任國防軍司令為塔爾莫 科烏茲（Tarmo Kouts），國防軍總參謀長為阿爾內 埃爾穆斯（Aarne Ermus）。
文化教育
【教 育】 99年底共有學前機構663所，5.11萬名兒童接受教育。97年共有各類中小學校706所，其中私人學校26所，各類技術職業學校86所，私立17所。高等教育機構33所，私立19所。
截止99年9月1日共有30.3萬人在各類學校學習，其中中小學22.2萬人，各類技校及職業學校3.11萬人，大學4.64萬人。
截止99年9月1日每1萬人中有2099名學生。
99年共有各類公共圖書館597個，專業科學圖書館94個，學校圖書館562個，另外有各類博物館179個。
【新聞出版】 99年共發行3265種書刊及小冊子，發行量710萬份；發行 930種期刊，年發行量1950萬份；發行105種報紙。主要報刊有：“郵差報”、“愛沙尼亞日報”、“消息報”等。主要通訊社有：“愛沙尼亞通訊社”。
99年共設有7個電視臺，其中6家為私有；共有27家電臺，1家為國有，26傢俬立。
【對外關係】 2000年愛政府繼續把加入歐盟和北約作為重點，同時保持與北歐各國及波羅的海三國的傳統合作關係，並努力緩和與俄羅斯的關係。據愛外交部統計，截止2001年1月愛共與109個國家建立外交關係。
【同北約的關係】 2000年愛總統、議長及總理等政要數次出訪美國等北約成員國，繼續為加入北約進行遊説。政府及武裝部隊與北約的高層接觸頻繁，並多次邀請北約成員國政府領導及北約官員訪愛。愛加入北約部長委員會兩次向北約提交年度入約計劃，在軍事上積極參加北約組織的軍事演習。北約先後派出包括秘書長在內的要員訪愛，向愛提供各類軍事援助並協助愛培訓軍事指揮員及警察。同時北約亦希望愛議會儘快通過包括和平時期國家防務法、安全組織法在內的國防領域有關立法，並在2002年以前將防務開支增加到國內生産總值的2％。
【同歐盟的關係】 2000年，在歐盟所確定同愛談判的31個領域中，愛已就14個領域同歐盟達成了協議，並與其就農業問題開始談判。愛繼續進行立法、行政機構改革，力爭在各領域同歐盟標準逐步並軌。同時愛還會同其他歐盟候選國要求歐盟儘快明確東擴的期限，以期成為波海地區第一個加入歐盟的國家。
【同俄羅斯的關係】 2000年愛同俄羅斯關係有所發展，兩國于下半年召開政府間混委會。俄杜馬副主席訪愛，達成改善經濟關係的共識。年內俄先後同愛簽署了愛俄航空和陸路交通協議，聖彼得堡市同塔林市文化、經濟交流意向書，兩國在邊境地區打擊國際犯罪合作意向書等文件。愛政府還決定通過國際紅十字會向車臣難民提供價值60萬克朗的人道主義援助。但在加入北約問題上俄繼續持反對態度，宣稱波海三國入約會導致俄同三國間的關係産生不必要的複雜情況。
【同北歐國家的關係】 2000年愛與北歐五國的高層官員先後互訪，進一步加強雙方在政治、經濟以及軍事等領域的合作。芬蘭和瑞典是愛重要的貿易夥伴國和投資國。丹麥和瑞典等國對愛的軍事援助和對其軍事人員的培訓，為愛加入北約提供了必要的條件。
【波海三國關係】 2000波海三國間繼續保持傳統的合作關係。三國總統、總理和議長等政要先後舉行例行會晤，商討地區政治、經濟和軍事合作問題並在加入北約和歐盟問題上協調立場。在經濟上三國繼續採取協商方式解決貿易爭端。在軍事上共同參加北約和平合作夥伴框架下的軍事演習並舉辦三國聯合軍事演習。年內三國簽署了保護機密信息協議和13項軍事合作協議。
【同中國的關係】 1991年9月11日，中愛兩國建立外交關係。92年初我在愛設館。1993年2月，我國向愛派駐大使。愛方于1997年中在華設館並派駐臨時代辦。2000年中愛雙邊關係健康發展，交流合作領域進一步擴大。我人大財經委員會、外事委員會、最高人民檢察院、文化部及總參謀部代表團先後訪愛。愛農業部長、民族事務部長、國家科學院院長、通訊交通部副部長、國家電視臺記者、塔林商學院等團體也先後訪華。9月初，全國人大常委會委員長李鵬對愛沙尼亞進行正式友好訪問，為兩國關係在新世紀的發展奠定了良好的基礎。年內中愛雙方簽署了兩國文化部2001－2003年度文化交流計劃、兩國最高檢察院合作協議、中愛兩國科學院合作協議等。
兩國經貿關係發展較快。根據愛方的統計，1999年愛中貿易額為7.55億克朗，約合5130萬美元，同比增長31.9％。其中愛進口7.048億克朗，約4790萬克朗，同比增長31.2％；愛出口0.501億克朗，約340萬美元，同比增長41.7％。貿易逆差6.547億克朗，約合4450萬美元。
2000年愛中貿易額為26.685億克朗，約合1.573億美元，同比增長207％。其中愛進口25.612億克朗，約合1.51億美元，同比增長215％；愛出口1.073億克朗，約合632萬美元，同比增長85.3％。貿易逆差24.54億克朗，約合1.45億美元。
中國駐愛沙尼亞大使：鄒明榕。使館館址：塔林市納爾瓦大街98號，郵政編碼15009。98 Narva mnt.，Tallinn, Estonia 15009 。電話：（372）6015830，6015831，傳真：（372）6015833，電子信箱：chinaemb@online.ee。
經商處電話：（372）6607867, 6607868，傳真：（372）6607818，電子信箱：chincoff@online.ee。
愛沙尼亞駐華大使館臨時代辦：安德烈 比羅夫（A. Birov）。館址：朝陽區燕沙中心辦公樓C618、C619，100016。電話：64637913，傳真：64637908。（資料來源：外交部網站）
|
責編:周陽
|
|
|
|
|
|
|
