央視首頁 > 聚焦APEC會議

秦華孫:中國加入APEC的那些日子
10月16日 13:20

  1991年我國正式成為APEC成員,應該説加入APEC的過程也不是一帆風順的。著名的外交官秦華孫大使,不僅主持了當年加入APEC的談判,也是他代表中國簽下了最後的協議。這位中國APEC首任高官在回憶當年的情景時,眼中仍不時流露出幸福的喜悅。

  在秦華孫大使的家裏,我們見到了這位在外交界叱吒風雲38年的老外交官,他樸素的穿著和親切的目光就象鄰家和藹的老人。不過一説起我國加入APEC的過程,他神采奕奕的樣子,又把我們帶到了當年的談判桌旁。

  他説:“應該説既可以講不斷地取得進展,但也不能説是非常順利。因為,他這當中有需要克服的困難,比如説我們提出來參加APEC應該是在一個中國的原則基礎上,同時呢,應該區別這個主權國家和經濟體,這應該有所區別,在這兩項原則的基礎上,才能達成協定。”

  從90年2月到10月,談判輾轉北京、漢城、新加坡、紐約,總共進行了6輪,決定性的那一輪是在8月的漢城。秦大使回憶説,那時候天氣很悶熱,讓人總有種不太愉快的感覺,而和當年APEC東道主韓國方面高官李時榮的談判,也在一些主要的問題上遲遲不能達成協定,甚至還有一些倒退,大家都做好了下次再談的準備。

  可是,到我臨上飛機時,李時榮到機場送我,距離飛機起飛時間還有半小時,就在這半小時有了戲劇性的變化,達成了協議,後來通過簽署諒解備忘錄,把這個協議肯定下來。這個是我們91年參加會議時,照的一些照片……”

  秦華孫大使介紹説,中國加入APEC留下了很多珍貴的歷史資料,特別是1993年,APEC西雅圖會議上決定舉行第一次領導人非正式會議。當時在起草克林頓總統給江澤民主席的邀請信回函時,由於時間緊迫,留下的那件難得的歷史資料。

  這個在中國檔案業中很少見,以外文起草的,沒有中文。一般的程序我們以中文起草,領導修改認可後,我們翻譯成英文發出去。這個是比較極少極少的,就是英文原稿,這個還是第一次。

  在我國成為APEC成員進入第十個年頭的時候,我們也第一次作為東道主來舉辦APEC會議。秦大使對我們説,他非常希望這次會議能取得成功,並成為APEC發展過程中新的里程碑。(王水雯 李洋 莊小東 孫惠君 劉賢霞)


責編:劉瓊



中國中央電視臺版權所有