德國推拿與氣功

央視國際 2004年08月24日 17:23

　　中醫摧拿是作為中醫綜合治療的一部分，廣泛用於臨床，它有別於德國的推拿，後者以緩解肌肉痙攣、消除疲勞為目的，手法要簡單得多，中醫推拿師要熟悉解剖、生理、經絡腧穴和中醫基礎理論，長期修練功法，注重意、氣的蓄練和轉換，然後才能辨證論治、 審因求治，靈活運用各種操作手法和技巧。在德國已有多期推拿學習班，有人則到中國系統學習，在中醫診所常設有推拿專科。 　　

　　70年代,氣功傳入德國,目前不少醫院、療養院甚至公園裏都在講授氣功。在柏林市的普魯士公園裏,常有成群的晨間鍛鍊者在做氣功訓練,中國氣功師和移民帶去的多種功法,效倣者大有人在。德國人認為氣功是古老的中國式的呼吸療法,有健身、祛病的作用。1982年Pothmann撰文説,氣功鍛鍊要把握三個原則:①放鬆和安靜-肉體與精神的安定。②呼吸調節和注意力的集中(意念)。③講求精、氣、神三者的和諧統一。如此久練則可內外平衡、消除緊張,進而卻病延年。1988年,中國中醫研究院焦國瑞教授應邀訪德,先後在波恩太學、科隆大學、美因茲大學等處作了學術講座,各大媒體爭相報道,一時引起轟動。"焦國瑞氣功太極十五勢"是其自編自練的簡易氣功套路,簡便易學,不少慢性殘疾或危重病後遺症者學習操練,深受其益。比如,一位醫生,患有惡性腫瘤,在手術、放射療法後,肩部畸形,肌肉攣縮而失去功能,業巳13年之久,在練功1周後,兩肩有貫通"氣感",繼續堅持數周,競然有了運動功能,決心繼續練功不輟。另有一位長期抑鬱症患者,練功後心胸開闊、情緒高昂,重新振作了起來。焦國瑞撰寫的《氣功養生學概要》一書也由波恩大學的吉瑟拉希爾登布蘭特博士譯成德文出版。

　　（資料來源：國家中醫藥管理局中國中醫藥文獻檢索中心）