2005年1月2日《與總編面對面》  

央視國際 (2005年01月04日 14:34)

　　主持人：王世林

　　嘉 賓：中國新聞社 副總編輯 劉北憲

　　中國國際廣播電臺 副總編輯 馬為公

　　主持人 王世林：

　　地球天天轉，大事不間斷。星期天中午12點半，總編與您面對面。

　　觀眾朋友新年好，歡迎收看由王世林為您主持的《與總編面對面》節目。和往常一樣，今天我們在演播室依然請來了兩個媒體的老總，一位是中國新聞社的副總編輯劉北憲，您好。還有一位是中國國際廣播電臺的副編輯馬為公先生，您好。歡迎兩位到演播室來，在我們的採訪開始之前，一起了解一下發生在全球範圍內的跨年度的一週要聞。

　　解説：

　　12月26日上午，印度洋附近海域發生8.7級強烈地震，並引發劇烈海嘯。南亞、東南亞多個國家受波及，十幾萬人因這場突如其來的災難，失去了生命。災難發生後除了受災國家進行自救外，國際社會紛紛急施援手。中國、英國、日本、美國、澳大利亞、瑞典、芬蘭等國及時向受災國提供了大量物資及人員的援助，幫助他們開展救援工作和災後重建。

　　12月27日中國國務院新聞辦公室發表《2004年中國的國防》白皮書，白皮書全文約3萬字，包含安全形勢、國防政策、中國特色、軍事變革、國防經費和國防資産兵役制度，國防動員和後備力量建設。國防科技工業、軍隊與人民，國際安全合作，軍控、裁軍、宇航擴散等10個部分，全面介紹了中國的國防政策，以及近兩年來國防和軍隊建設的發展。

　　12月27日，烏克蘭中央選舉委員會公佈第二輪總統選舉重新投票的計票結果，結果顯示反對派總統候選人尤先科領先於現任總理，總統候選人亞努科維奇。對這一結果，歐盟、北約和美國表示歡迎，但獨聯主義觀察團堅持稱，這輪選舉非法，而亞努科維奇也表示，絕不承認選舉失敗，並將組建強硬的反對派和議會多數派與尤先科抗衡。

　　在完成各項議程後為期三天的中國十屆全國人大常委會第13次會議，于12月29日下午在人民大會堂閉幕，此次會議通過了提請、審議《反分裂國家法草案》的議案，新修訂的《固體廢物污染環境防治法》刑法有關信用卡規定的解釋，和關於召開十屆全國人大三次會議的決定。

　　12月29號伊拉克武裝組織安薩爾遜尼軍宣稱，要把所有參加2005年1月伊拉克大選的人作為襲擊對象，並威脅將在未來發動新一輪襲擊，同時該組織還發佈了為期三天的宵禁令。

　　12月30日與今年10月全線進程投産的中國西氣東輸工程，正式開始商業運營。西氣東輸工程包括上遊汽艇勘探，中國管線建設，和下游的市場開發，建成投産後將為中國經濟發展提供清潔、高效的能源。在環保方面最突出的表現就是可以使中國每年，至少減少90萬噸的煙塵排放。

　　12月31日是新中國成立55週年來，第一次全國經濟普查的標準時點，這次經濟普查範圍涉及出農業以外的所有行業，目的是了解國民經濟的規模、結構和效益，登記評報工作是2005年1月1日正式開始。

　　2005年1月1號，新年的第一天，88部涉及衣食住行的新法律法規開始在中國各地實施，一系列特色鮮明的法律法規，將會給老百姓生活帶來深刻影響。

　　主持人：

　　好，觀眾朋友，歡迎繼續收看《與總編面對面》。

　　觀眾朋友，轉眼又是一年過去了，可以説在新的一年到來的時候，我們會照例站在新年的門檻上回望我們剛剛一起走過的2004年。和往常一樣在年終歲末的時候可以説是媒體最忙碌的季節，大家都在忙著總結過去的一年，並且展望未來的一年的一些局勢和走向。可是誰也沒有想到的是，在2004年即將過去的時候，一場突如其來巨大的災難向人類襲來。

　　據目前的統計數字來看，印度洋地震所引發的海嘯造成的損失已經使12.6萬人死亡。那麼在海嘯發生以後，救災的工作、援助的工作是媒體關注的焦點。所以我們今天的話題就從這裡開始。

　　兩位總編，這一段時間以來可以説我們都非常關注在海嘯災難發生以後的援助和救災工作，比如説我們在災難發生以後，我們的記者就一直在現場不斷地發回新聞。那麼在災難發生以後，你們兩位的媒體是怎麼樣安排海嘯發生以後的災難報道的？

　　劉北憲：

　　我們駐泰國的記者在事件發生以後，立刻趕到泰國發生海嘯最嚴重地區的報道救災情況和當地的災情。同時，我們也派記者趕赴斯裏蘭卡去報導當地受災的情況，印度尼西亞我們正在緊密的聯絡當中，因為我們知道千島之國，你到了雅加達以後再到受災的第一線，交通十分不便，因此我們考慮到等到能夠解決交通問題的時候，立即派人去印度尼西亞報道，但是我覺得國際臺可能這方面做得更多一點。

　　馬為公：

　　我們駐世界各國的記者都非常關注這件事情，他們在第一時間發回大量的報道，特別是我們駐像印度、泰國這樣一些受災國和地區的記者，他們都從一線發回來大量的報道，從節目的安排上，我們也是在這場災難發生以後，特別是我們對一些廣播，它語言對像是受災國和受災地區的，都在節目裏邊做了重新的調整，加大了這方面報導的一些力度。這是我們採取的一些報道的一些手法。

　　主持人：

　　在這次災難發生以後，各媒體報導的力度非常大，那麼在其中報道了幾個重要的方面，一個是各個國家對這個地方援助的情況，另外就是當地的受災國他們自救和賑災的一些情況。那麼你們從你們報道的角度上有什麼獨特的安排，比如説最近一段時間來看死亡的數字在不斷的攀升，最近你們的版面有什麼變化？

　　劉北憲：

　　我們想中國新聞發通稿方面，每天都有來自第一線我們駐地記者的報道。同時，像《新聞週刊》，《中國新聞週刊》原來年底的封面，就是今天第一期，要是明天出版，原來的封面不是關於這次地震和海嘯的。但是我們改了，我們把它改成了地震和海嘯這次封面報道。我們把它叫做世紀的劫難。單從具體內容來講，我想我們除了報道大家已知的災情以外，還主要想從用我們的觀察角度來區別於不同媒體。人們面對自然災害的時候，應該拉起自己的警報了，有科學家形容，其實這次災難，我們認為大，只不過是地球打了一個小噴嚏，更大的噴嚏還在後頭。為什麼這麼講？類似恐龍滅絕這樣的地球災難，平均五千萬年在地球上發生一次，但是自從上一次這樣的災難發生到現在，已經6800萬年了。我們要警覺大自然給人類造成災難的嚴重性。

　　馬為公：

　　我覺得剛才劉總講的這個情況，作為雜誌，他現在已經在做災後反思這樣的題目。可是對我們來説，比如説像作為我們國家的電臺每天是通過幾十種語言，四十三種語言在對外播出，這時候人們從我們的電臺裏面了解到的，我覺得我們的安排首先是信息，是信息，最快的速度了解信息，了解全世界，國際社會怎麼樣去關注，去救援以及災害的情況。再有一些就是我們中國政府，中國人民是怎麼樣向地震災區伸出援助之手的，我們的重點還是放在這些地方。

　　主持人：

　　關於中國政府對災區提供的援助，我們注意到12月31號中國政府又增加了5億元人民幣的物資援助。那你們怎麼評價中國政府對災區的援助？

　　馬為公：

　　我想從整個關於災害和救災情況的報道看，我覺得剛才雖然説應該有一些預警機制，但是像這次突如其來的災難發生以後，應該説摧毀性比較大，對受災地區是摧毀性的，包括人員的傷亡以及通訊設施、交通方方面面的，對災害程度的評估帶來了很大的困難，有一個過程。我們注意到國際社會對災難的評估在一天天地更加了解、更加清楚，另外對受災國的援助在不斷地加大力度，我覺得這也是中國政府為什麼現在又提出來要追加援助的一個原因。

　　劉北憲：

　　但是我也注意到中國領導人在談到這件事的時候有一個説法它是人類的災難，雖然中國這次沒有直接受到災難的衝擊，但是我們對於我們的鄰國受到這種災難感同身受，因此我們想力所能及地從政府到百姓也好，我覺得都是希望能夠伸出援助之手，來幫助災區人民重建家園。

　　主持人：

　　對，剛才馬總談到了一個很重要的是就要信息非常重要，中國國際廣播電臺也有很多語言覆蓋受災國的很多地區，在那兒，當地的一些民眾也能夠收聽到您們的一些廣播，也可以通過這種方式來有些反饋，向他們傳遞一些信息，同時也通過反饋接受一些當地，比如説他們最需要什麼？從目前來看，災區的災情在不斷地擴大，傷亡的數字在不斷地增加，你們關注到的，在未來的報道中，在他們最需要的一個方面是怎麼來看的？

　　馬為公：

　　我覺得讓他們應該了解到有一個信息，國際社會都在關注他們，應該使他們在災後能夠樹立起重建家園的一個信息，因為剛才講了這是一個全人類的災難，那麼我就記得昨天晚上，我看到電視直播——維也納新年音樂會，馬澤爾這個著名的指揮也是著名的小提琴演奏大師，他在這個音樂會結束的時候，他就是講了幾句話，按照常規來説，是用不同的語言祝賀新年，但是他講了一句話，就是表示對這些死難者的哀悼，同時他在這裡講到呼籲人類能夠伸出援助之手，去幫助這些受災國和地區，然後最後在《艾麗斯進行曲》常規的歡快的曲調拿掉改成了《藍色的多瑙河》。我覺得從各個方面，我們提供的信息應該是讓人們感到全人類都在關於這件事情，而不僅僅是受災國自己的事情或者説受災地區自己的事情。

　　主持人：

　　我覺得他安排這個《藍色多瑙河》有這樣一層含義在裏面，比如説這次海嘯雖然使印度洋的很多海水變成了灰色，但是我們通過全人類共同的努力，我們應該有信心把這些海水能夠讓它重新變回蔚藍。這是我們剛才談到的關於海嘯引發的災難以及援助的一些話題。

　　在最開始的時候，我也談到了，2004年年末的時候，很多的媒體都在忙著總結這一年，而且在展望未來一年的走向和局勢的發展等等，我注意到《人民日報》和中國國際廣播電臺一起評出了2004年的十大新聞。

　　馬為公：

　　十大國際新聞。

　　主持人：

　　我們現在一起來看一下，你們評出的結果。

　　解説：

　　“勇氣”升空“機遇”遨遊，探密火星發現水跡。

　　且談且停，邊讓邊爭，涉核危機，時現時隱。

　　爆炸頻發，劫持不斷，國際反恐，任重道遠。

　　無視人權，手段殘忍，虐俘醜聞，觸目驚心。

　　接納十國，催生憲法，歐盟東擴，邁向一統

　　政權交界，烽火不息，伊拉克內，亂象叢生。

　　油價飆升，美元疲軟，世界經濟，逆勢增長。

　　美國大選，驢象鬥狠，布什坐實，強勢總統。

　　阿翁辭世，沙龍強硬，中東和平，迷霧重重。

　　地震作孽，海嘯逞兇，印度洋海岸，慘遭浩劫。

　　主持人：

　　剛才我們看到的這是《人民日報》和中國國際廣播電臺一起評出的2004年的十大國際新聞，今天馬總編也到我們演播室了，所以我們特別想了解一下，當時你們在評選十大國際新聞的時候的思路是什麼樣的？

　　馬為公：

　　按照每年，我們和《人民日報》已經連續好幾年了，我們都在聯合評選十大國際新聞，基本上是這樣的，首先是全世界關注的大事，再有一個要均衡政治新聞、時政新聞，要有經濟新聞和科技，甚至於體育，這是全世界關注的一些大事，我們一般經過長時間的醞釀，然後拉出一個單子來，候選名單是13個，定在27號上午，我們最後專家評委要進行評了，可是在26號發生了海嘯這個事情，27號早上我們來到現場的時候，幾乎所有的評委，大概20人左右，都是各個方面的國際問題專家，大家評的時候大家異口同聲的談到了這個問題，説我們的候選條目裏應該增加這麼一個，但是都敏銳地感覺到這是當年的一個大的新聞，不但提到了，而且最後評的時候是全票。

　　主持人：

　　我們也注意到評的時候把他放在十大新聞中。

　　馬為公：

　　對。

　　主持人：是最後一條。

　　馬為公：

　　對。

　　主持人：

　　中新社可以説也是一直在關注有這種國際視野的一些新聞事件，那麼你們在年終的時候好像自己評。

　　劉北憲：

　　我們沒有評國際十大新聞，但是實際上我們從我們編輯部來講也在回顧一年以來，在世界上，或者在國內發生的一些大事，像伊拉克問題，中東問題，比如説美國總統布什再次當選的問題，等等。

　　主持人：

　　您剛才講到了你們也在年終的時候回顧了國際新聞，我注意到了什麼，實際上其他地媒體，也在評十大新聞，尤其是國際方面，比如説像《美聯社》、《東亞日報》，日本的時候《讀賣新聞》、《德國之聲》還有莫斯科新聞等等，都評這個，我注意到有幾個共同點，一個是他們都談到了國際反恐的問題，而且跟剛才國際廣播電臺你們評的十大國際新聞的類似之處在哪兒，他也講的是國際反恐是任重道遠。

　　劉北憲：

　　世界上很多地方，像別斯蘭，像俄羅斯很多地方發這些恐怖襲擊。

　　馬為公：

　　而且反恐的確是一件任重道遠的事。

　　主持人：

　　2004年反恐是一個很重要的話題，而且很多新聞事件發生，但是從反恐的任務上是任重道遠。這些媒體還有一個共同點，都談到伊拉克國內的情況，確實是亂象叢生。

　　劉北憲：

　　都有點像陷入越戰泥沼了，儘管那些地方事沙漠地帶。

　　主持人：

　　還有一個共同點，他們都關注到了中東和平的問題。

　　劉北憲：

　　由於阿拉法特的辭世中東局勢撲朔迷離，那麼在新的一年裏馬上1月又到大選了，這個大選又會帶來什麼樣的情況。整個還在一個未知當中，所以大家還是很關注的。

　　主持人：

　　2004年的事件基本上大家的看法所見略同。那麼我們再來談一下2004年中國國內的一些重要的新聞事件，回顧國內的一年的事件的時候，很多媒體談到了，2004年可能是中國農民年。因為在這一年裏，“三農”問題非常引人關注，而且農民的糧食增收了，收入增加了，但是農民是比較高興的，是比較開懷的一年。那麼你們兩位老總心中這個2004年又是什麼樣的中國？

　　馬為公：

　　這個農民我倒是很贊成的，我注意到電視節目裏邊把去年它分了幾個顏色，其中第一個顏色就是黃色。黃色是豐收年，糧食增收的喜悅，應該説去年在中國來説感覺到無論如何一定要提提農民收入的增加，一定要談談我們農業的大豐收，關於農業問題，我們在2004年應該是一個非常值得人關注的事情。

　　主持人：

　　還是説2004年是宏觀調控年。

　　劉北憲：

　　我前兩天參加中央電視臺年度經濟人物的評選，他們讓我做一個主任評委，我記得有一位先生到臺上講了一段話我很贊同，他説2004年中央打出了組合拳，我們的改革和我們中國社會在進步，不是單方面的，是在幾個方向上齊頭並進的。馬總剛才説，是農民年我很同意，因為農民在去年得到了很大的實惠。但是為什麼會關注到這一年，是因為中央覺得我們要建立和諧的小康社會，如果農民兄弟，處在貧困線上，或者處在貧困線下，這個社會是不可能和諧的。我們的宏觀調控也好，我們的“一號”文件，開始關注“三農”問題也好，中央在整個一年中採取種種措施也好，都是在向著把中國推向一個和諧社會的目標這樣一個方向來演進。宏觀調控、農民問題都是這套組合拳中的和諧發展，都是發展的招數。

　　主持人：

　　所以説2004年是中國的發展年。

　　劉北憲：

　　思路、方向都對了。

　　主持人：

　　剛才我們一起回顧了一週的主要的一些新聞事件，就是集中在海嘯所引發的災難，以及災後的援助方面，剛才我們還一起回顧了2004年的世界，2004年的中國。那麼接下來這段時間，我們馬上就要進入下周看點了的時候了，當然在下周可以説最重要的一個新聞事件值得關注的還是海嘯引發災難以後的援助工作問題，除了這個問題以外，還有哪些方面值得我們關注，我們一起看一下。

　　解説：

　　據相關部門統計預測，2005年1月6號零點，中國第13億個小公民將在北京婦産醫院降生，屆時中國人口總量將達到13億。巴勒斯坦大選將於1月9號正式舉行，阿巴斯能否順利當選，巴以局勢的進一步發展將吸引人們繼續關注。韓國政府2005年1月將公開韓國與日本建交前雙方簽署的與戰爭賠償協定有關的部分文件，分析認為這將為引發韓國及亞洲其他受害國對日本民間索賠的新一輪浪潮。

　　主持人：

　　這周開始也是新的一年的開始了，我們一起來聽一聽兩位老總在新的一年裏面，你們都有一些什麼樣的期待，或者説對新的一年的發展，尤其是中國國內的發展有什麼樣的看法。我覺得很重要一點就是我有一個感受，就是在年終的時候我們做了一個節目，就是從1月1號開始，中國會有88部新的法律法規開始實施，昨天開始實施了。這些新的法律法規的實施可以説對老百姓的生活影響非常大，因為它涉及人們的衣食住行用等各個方面，各種法律都涉及人的食品的安全問題，衣服的問題，還涉及一個加入世貿組織以後，很多涉及的調低的問題等等，所以人們對2005年還有很多的期待，那麼你們兩位老總的眼中2005年的中國是什麼樣的？

　　馬為公：

　　2005年這個中國的發展應該關注它不久前召開的中央經濟工作會議，我覺得這個是非常非常注意的，明年應該是繼續做好宏觀調控，應該是中國的一個改革年。

　　劉北憲：

　　實際上從去年的中央十六屆四中全會到中央經濟工作會議，已經把我們明年的藍圖描述出來了，我們從這裡可以看到明年和今年是從調控年到改革年的一個交界的過程。

　　主持人：

　　如果去年是調控年，那麼2005年應該是改革年。

　　劉北憲：

　　是入世以後的第三年，是這一屆政府的第三年，而我們回顧以往的歷史來看，每一屆政府的第三年的時候是改革發力的最重要的一年。而這次的改革又不單單是經濟領域裏進行的，像我們剛才説的目的是推動建設一個和諧的、全面發展的、可持續均衡的這樣一個小康社會，因此他向你剛才説的很多法律公佈了，而這些法律都是使我們的社會在各個方面，利益關係的調整，多元化社會這種矛盾的解決，更加有法可依，更加規範。從而更加和諧了。

　　馬為公：

　　這就是調控的目的，宏觀調控的目的，是社會和諧發展，我們強調一個科學發展觀，我們為什麼要強調科學發展觀，就是使我們的經濟的發展應該是可持續發展這樣一條。

　　劉北憲：

　　要全面地看待我們的發展目的和方向，我覺得這是大家非常理性的。

　　馬為公：

　　同時也是“十五”計劃的最後一年。

　　劉北憲：

　　還有一個標誌性的東西都在今年這個念頭裏。

　　主持人：

　　我們注意到胡錦濤主席在發表的題為共同創造人類美好未來新年賀詞中也説到了，2005年中國是全面實現第十個五年計劃目標的最後一年，也是中國推進全面建設小康社會進程的重要一年。

　　劉北憲：

　　對，你看今年兩會恐怕就會對十五做一個總結性的東西，要展望一下“十一五”中國應該向什麼方向發展，這是很重要的。

　　主持人：

　　對於我們中國人來説，這新的一年有很多值得我們期待的。這是2005年的中國，2005年的世界在兩位老總看來可能也會有很多的變數，因為從1月份來看，就有兩個大選要舉行了，這都是國際熱點地區的一些重要事件要發生了。2005年的世界，馬總你先談一下。

　　馬為公：

　　2005年世界的發展還要看看2004年，因為2004年大家都知道是世界一個大選年，有10幾個國家進行了中東選舉。

　　劉北憲：

　　特別是大國。

　　馬為公：

　　從今年開始，這些國家就開始進入了一個新的總統任期，或者是新當選一些總統要開始推行他的施政，那麼這些就是説從政治關係，大國關係這一方面是我們要繼續關注以外，經濟的發展比如説油價問題、美元的匯率問題、經濟的發展以及一些熱點問題，會降溫，還是會繼續這樣，還是會再逐惡化，這都是我們要關注的。

　　劉北憲：

　　我覺得還是一個不是很太平的世界，我們看看地區熱點問題，好像還沒有一個非常清晰的解決的思路和辦法，你比如説中東問題，你比如説伊拉克問題，你甚至再往小了説，你看看烏克蘭也改選了，第二次改選了，究竟……

　　馬為公：

　　還是像我們剛才講過的那樣，國際反恐任重道遠，這個任重道遠在新的一年裏面，依然是全世界關注的一個熱點。

　　劉北憲：

　　看看實際上在美國和俄羅斯，在爭奪戰略要地的衝突還會沿襲。

　　馬為公：

　　另外我覺得剛才我們一開始就談到這場災難，我想應該在新的一年裏面，國際社會和受災國一起怎麼樣來同心協力，有一個重建家園的問題，另外這場災難確實對這個地區，這些受災國帶來了非常大的災難，經濟損失和人員傷亡。

　　劉北憲：

　　不是已經有人説，其實在亞齊一個省，死亡人數有一個説法就是超過40萬了，對吧，實際上這是人死亡相當大。

　　馬為公：

　　所以我覺得這場災難，它今後對這些國家……

　　（製片人：張立勇 主持人：王世林 策 劃：滕雙雙 編 輯：馬敬 刁偉華 監 制：馬 勇）

責編：薛藍 　來源：CCTV.com