常香玉 香常留（6月3日）

央視國際 2004年06月07日 17:26

　　編導：劉昊天 主持人：荊慕瑤

　　播出時間：2004年6月3日 23：30分cctv-12首播

　　嘉賓：常香玉的長女 常小玉

　　導語：

　　歡迎您收看我們的節目。我現在是在河南省鄭州市為您做報道。6月3號上午，著名豫劇藝術家常香玉先生的追悼儀式在這裡舉行。兩天前，也就是6月1號清晨7點，常香玉先生因病逝世，享年81歲。這位德藝雙馨，備受尊重的藝術家，生前囑咐喪事從簡。甚至提出不要向社會發訃告，但是仍然有幾千名群眾聞訊後，自發的來到醫院和殯儀館，為常香玉先生送別。黨和國家領導人胡錦濤，吳邦國，溫家寶，賈慶林，曾慶紅，黃菊，吳官正，李長春，羅幹，也送來了花圈表示悼念。6月2號晚上11點半鐘，《新聞夜話》的記者，特意趕到河南鄭州，對常香玉先生的大女兒，常小玉進行了專訪，她也是建國後，常香玉先生收的第一批正式弟子之一。

　　訪談：

　　主持人：很抱歉在這個時候來打擾你們，但是我們希望能夠通過這期節目，作為對常香玉先生最好的紀念。常香玉先生是6月1號過世的。當時你們是不是都在現場？

　　常：是，我們姐妹兄弟四個都在。6月1號的5點鐘開始，突然不好了。就是那個血壓一直往下降，然後最後就到7點06分，她就走了。

　　主持：臨走之前沒有留下什麼話？

　　常：那個時候講話，講得比較少了。因為她很吃力了。幾個月之前，她就做了一個遺囑，她首先講的是要感謝政府，感謝各級領導對她的關懷，然後就是對醫務工作者的感謝，對她的醫療照顧。然後就是她的喪事要從簡，不要張揚。再一個就是她的黨費如果是還缺，還有的沒有交完，希望我們幫她補齊這個事情。另外就是我們子女，包括我們的下一代，都不可以用她的任何一個名字牟取私利，做危害國家人民的事。

　　主持：常香玉先生公佈這樣的遺囑，她是為什麼呢，她在擔心什麼呢？

　　常：她是擔心，她是擔心她走了以後，這些下面的人，我們這一代的，還有我們下面一代的，會不會拿著她的名字，會借著廣大的群眾對她的熱愛，來謀取自己個人的利益。她是絕對不允許的。所以她寫了遺囑。而且她很認真，在她昏迷之前吧，已經很鄭重地請了律師，公證處的公證員，一塊做了公證。

　　主持：常香玉先生是從前年的年底病情開始惡化的？

　　常：2002年的10月份，她感覺不舒服，然後我們就先在我們省人民醫院先做檢查，斷斷續續的，大概就是12月份吧，就是確診了，我母親，因為我母親原來有子宮癌，40多年以前的事了，這一次就是復發了，然後我們查出來以後，領導也非常的重視，關懷我們，我們就連夜去北京了。然後我們就到協和醫院找到當時的郎院長，她是婦科專家了，還有一些醫務工作人員幫我母親治療。給她很好的照顧。她後來感覺很不錯了。

　　主持：在北京治病的這個期間，還帶病參加了一些演出？

　　常：對，應該是在今年的春節之前吧，《大河報》和我們省二團組織了一個愛心演出，就問我母親，説有這樣一個演出，我們很多河南的老鄉在那做工，他們現在很忙，你能不能跟我們一起去，當時我母親很高興的就接受了。我跟我小妹妹跟她一起到現場，當時病情不是很理想。不是很好，但是她願意去，她説我為民工唱不多，我唱兩句我心裏就高興的。

　　主持：常先生從藝70多年，參加這樣的演出也非常多，她最喜歡在演出的時候唱哪一齣呢？

　　常：我看她最喜歡還是願意唱她的《花木蘭》，她經常演的會是她的紅白花，紅白花就是通常大家習慣講的就是《紅娘》，《白蛇傳》，《花木蘭》這三齣。

　　主持：常先生是被稱為豫劇皇后，她對豫劇最大的貢獻是什麼？

　　常：不守舊。她接受了我們傳統的東西，她又在這個基礎上，她又提高了。你看她的聲腔藝術，就是我們國家有搞民族的，有搞西洋的。搞民族的搞西洋的，同時都贊成她的唱法，她雖然她唱的豫劇是民族的，但是她的發聲完全是西洋的那種，她上下貫通。再一個最重要的，她就是根據人物來設計唱腔。從不會隨便唱唱吧，她不會。她有兩三齣戲上，比如説她《拷紅》上，她都帶著笑聲。那時候我就問我媽，我説媽你怎麼，連個1234567你都沒學過，你怎麼會設計得，唱裏面帶笑呢。她説我因為不會嘛，我笨嘛，我就多想，我動腦子想。她説有一次，她跟和平代表團一塊到蘇聯，看一個女高音，當然人家唱的是西洋的了。女高音唱的，唱到最高興的時候，哈哈哈哈，就是唱的當中帶笑，她説我唱《紅娘》的時候，她很調皮，我為什麼有的時候，我為什麼不能用一點笑呢。所以她上場的時候，有一個地方她要逗她的小姐，她説我要騙她，我就説呀，“張先生的定金不輕”。就是這個笑聲，情不自禁的帶出來了，像這樣的笑聲，她説我就是借鑒女高音的唱法，花腔女高音。她學別人的東西從不死搬硬套，她説我一定要融合在人物的感情裏面。

　　主持：最大的貢獻就是創立了常派。

　　常：對，她自己形成她的特有的這一種風格。

　　主持：但是常先生也很遺憾，就是後代沒有一個人能夠把常派的這種唱腔完整的繼承下去？

　　常：對。現在她有些學生，演唱的時候，只是某一段哪一段，但是完整的來繼承，沒有。最主要是老太太的精華，我覺得都沒有真正的學到。

　　主持：精華都沒有人能學到？

　　常：我的看法是這樣，你看老太太，她的吐字沒有一個人能唱到她這個境界，你離得很遠，你都聽得很清楚。一個字一個字送到你耳朵裏邊，我覺得沒有。

　　主持：那常先生不在了，最精華的常派的唱法，我們再也聽不到了？

　　常：我想，因為我母親她很願意組織一班學生，但是她沒有達到這個願望，但是她告訴我們作子女的，還有包括她的學生在內，要培養一班學生。有這個計劃，而且她住院的時候，李長春同志曾經去協和醫院看望過她，還特別提到讓她培養接班人，所以她一直都挂在心裏頭，她説你看長春同志交代我這個事，我現在沒有能力辦了呀，我覺得心裏很不安。

　　主持：她是帶著這個不安走的？

　　常：她是很不安，但是她告訴我們，她説你們有這個責任，而且學生們也有這個責任。要培養一批人。

　　主持：常香玉先生經常説一句話就是“戲比天大”。

　　常：對。

　　主持：戲是她的天，是她的生命。

　　常：是，比如説小孩生病了，她可以不管。我有演出，我不能把我的這一場演出演砸了，我對不起觀眾。比如説家裏有什麼事了，翻開，我不去管了。其實我們小的時候，我們沒有感覺我們母親對我們有多少母愛，真的，説實在的。

　　主持：晚年常先生接受採訪的時候，也很後悔，説給予你們家庭，給予你們孩子的照顧太少了。

　　常：其實過去我們很……我們兄妹很抱怨，就是我們覺得人家孩子都有媽媽來接，我們上學，上幼兒園，都是她派的人去接我們。當時我們都覺得，人家爸爸媽媽都來接了，為什麼我們的爸爸媽媽不來接呀。抱怨過。我們很少的母愛，小的時候，因為她全身心投入到她的事業上了。包括我父親，我父親怎麼講呢，我父親整個一生都獻給我母親的藝術事業，真的。

　　主持：提起常香玉先生，很多人都會想到，當年她為抗美援朝捐飛機的那個壯舉，這件事她經常跟你們提嗎？

　　常：沒有，很少很少講這個話。我都多大了，我去年，前年採訪去年採訪，我才第一次聽説，經過是怎麼樣形成的，捐飛機。

　　主持：為什麼她從來不願意提呢？

　　常：她説這做點事為人民，為國家做點事，這是我們應該的嘛，這有什麼好提的。因為她解放以後，她覺得她的藝人的這個地位提高了，她覺得很開心，她很感激共産黨，感激政府，所以她就説，那我們做點什麼事呢，對不對，國家有這麼大的事，當時很樸素的想法就是，我們要做點什麼事，結果她就跟我父親商量，她説飛機，大炮，我們捐獻飛機好不好。父親説，我們拿什麼捐獻，我演出啊，我用演出的錢，全部攢起來，攢夠了不就買了嗎，然後就中南四省一路的演過去，什麼開封啊，鄭州了，就是捐獻，搞義演活動。然後半年吧，大概不到半年就演出湊夠了當時舊幣是十五億兩千多吧，十五億兩千多萬。舊幣，過去的舊幣，然後就買了一架戰鬥機。

　　主持：有人説，常先生的一生，是捐贈，不停捐贈的一生，抗美援朝捐飛機，給大學生提供生活幫助，去年非典的時候，捐了一萬塊錢，98年的時候，為下崗職工義演捐了六萬，而且有一個送溫暖的工程又捐了一萬等等等等。

　　常：反正她老人家願意做，我們就支持她。平常她很節儉的。一件衣服補了又穿，穿了又補。然後就説這種褂子，這種衣服街上買一件太便宜了。那不算什麼，我説就換掉了，她説不是那麼説的，這衣服好好的補了還能穿，為什麼要扔掉。然後捐款的時候，上萬塊錢可以拿出來。然後我説媽您買一件衣服都不捨得，這真舍得。哎，你記著，這是該花的錢。

　　主持：你們想得通嗎？

　　常：有時候也想不通。有時候覺得媽你幹嘛呀，你這麼苛刻自己，我都覺得她太苛刻自己了。也沒有享什麼福。我覺得，她説，哎，我最享福了。你看我有一個好老伴，她説，那麼支持我，那麼疼我，我的這四個孩子都長得很好，都走的正道，我很幸福，我很滿足了。

　　主持：常先生剛剛離開我們，如果説請您唱一曲，獻給天堂裏的母親，你會唱哪一段呢？

　　常：如果讓我選擇的話，我會選擇大家最願意聽的那一段，《誰説女子不如男》，因為這一段唱，我跟我媽合唱過。“你要不相信，請往這身上看，咱們的鞋和襪，還有衣和衫，千針萬線可都是她們連啊。有許多女英雄，也把功勞建，為國殺敵是代代出英賢，這女子們哪一點不如兒男”。