他們來中國“吆喝”

央視國際 2004年06月18日 09:42

　　作家劉震雲接受我們《讀書時間》採訪時曾經反客為主，問我：現在作家出現在公眾面前，吆喝自己的作品，而這種吆喝並不能增加瓜的甜度，你覺得他們是不是變得很無恥了？帶著這個問題，我們聽聽讀者怎麼説：

　　男：這可能就是一種促銷方式。

　　女：平時看書可能對作家不了解就缺少對書的了解，一旦認識了作家，對了解、喜愛一本書有很大的幫助。

　　如今，吆喝的人群中我們又見到一張張外國人的面孔，從《富爸爸窮爸爸》的作者羅伯特清崎到暢銷書作家渡邊淳一等等，越來越多的外國作家來中國宣傳自己的作品，近期也來了幾位，認識一下他們：

　　4月19日，財經書《執行》的作者拉姆查蘭，實現了他近２０年來的首次中國之行。來華期間他分別在上海和北京做了為期三天的活動，每天有七個小時的演講，七個小時？受得了嗎？看看他的日常狀態就知道這不足為奇：一年 365 天他都在為全球最大的、最有實力的公司出謀劃策。工作就是他的全部，而且就是他想要的全部。生活中，他沒有房子，甚至也沒有租房子。他的衣服是由助理幹洗了用聯邦快遞給他。目前，《執行》在我國的銷量已超過45萬冊 。

　　5月11日英倫才子阿蘭德波頓來到北京，為他的全部六本作品做宣傳。與拉姆查蘭不同，德波頓對瑣碎的生活極其迷戀，比如他説：“普魯斯特的書裏一段喝咖啡的場景可以寫上30頁，或許有人會痛恨，但我喜歡”。也許因為有著一份平和的心態，在西單圖書大廈簽售乏人問津時，他依然面帶笑容，並表示，在歐洲他也做過這類簽售活動，通常是拿起自己的作品當眾朗讀，然後和讀者做大約30分鐘的溝通，讓讀者了解自己之後才開始簽售。我們《讀書時間》就他的作品之一《哲學的慰藉》對他進行了專訪，如果你為錢所累，如果你為情所困，稍後的訪談部分，一起學習用智慧為生活增添快樂。

　　加拿大前外交官斯蒂夫考夫曼在遊歷世界的過程中通曉了９種語言，他在《語言家——我的語言探險之旅》一書中總結了一套獨特的學習系統，主張人應該為自己創造一個親切的外語環境，

　　5月22日考夫曼先生帶著自己的作品來到北京王府井書店進行現場簽售，由於他能説一口流利的漢語，讀者與他交流起來十分方便，場面也就熱鬧許多。

　　讀者：看了這本書，我就變成你了嗎？考：也有可能。讀者：我要超過你！考：應該有這種決心。

　　為強調掌握語言的重要、掌握語言的種種好處，考夫曼先生特意用九種語言對觀眾表達自己的觀點：

　　考夫曼：《讀書時間》的觀眾朋友，大家好！語言很有力量，可以幫你找到朋友，可以促進成功，語言就是力量！這句話用別的語言説就是……差不多了吧？沒數。

　　我們在這兒只是列舉了最近來到中國的幾位外國作家，5月25號，《控訴帝國》的作者哈特在上海華東師大科學會堂作講演。6月3日，韓國暢銷書作家可愛淘也來到中國宣傳自己的書。

　　可愛淘：《讀書時間》的觀眾朋友，你們好！我是可愛淘。

　　看來，隨著各種中外文化交流活動的進行，外版圖書引進在國內已經形成了一股不可抵擋的熱潮，在這場熱潮中，中國的讀者也將越來越多地零距離感受那些國外的大腕作家。