兩岸少數民族海南歡度“三月三” 

央視國際 (2005年04月18日 17:58)

　　記者 王海濤： “三月三”是生活在海南的黎族同胞紀念先祖、讚美生活、追求愛情的傳統佳節。每到農曆三月初三這一天，人們就會歡聚在美麗的五指山下，以各種方式共同歡度這一傳統的狂歡節，在今年的“三月三”活動慶典現場我們看到來了一大批特殊的客人，他們是200多位來自台灣的少數民族同胞。那麼台灣的少數民族同胞為什麼要到海南來與黎族共度傳統佳節呢？他們在海南又度過了一個怎樣的“三月三”？

　　悠揚的山歌唱起來，濃濃的山蘭酒端起來，海南的黎族同胞用最隆重傳統的方式歡迎著來自台灣的少數民族同胞。以“歡樂、和諧、一家親”為主題的海峽兩岸各民族歡度“三月三”節慶活動，日前在海南五指山市舉行。由阿美、泰雅、排灣和布農等9個台灣主要族群組成的台灣少數民族交流團一行200多人參加了盛大的慶典活動。

　　“甜不過黎家山蘭酒，美不過黎家三月三”，一路美酒，一路歡歌，來自台灣的少數民族同胞沉浸在這歡樂的海洋裏，感受著黎族同胞的熱情。

　　台灣少數民族交流團 全文義：這是我第一次來，感覺這邊就像我的家鄉一樣。

　　台灣少數民族交流團 團員：看到我們的同胞這麼熱烈地歡迎，我們感到非常感動，我們也希望我們少數民族能夠多次地交往。

　　熱情的黎族同胞用他們動聽的歌聲表達著節日的歡樂，同時向台灣同胞展示著當地各種古老的習俗。許多第一次來到海南的台灣同胞看到這些充滿民族風情的習俗，大都覺得驚奇，因為這和他們家鄉的習俗太相似了。台灣少數民族交流團團長、台灣知名人士林春德先生説：

　　台灣少數民族交流團團長 林春德：黎族同胞跟我們台灣的少數民族很多相似，相似點太多。比如説他們釀的酒，我們叫小米酒，釀的方式都一樣。腌的酸魚酸肉，這個都一樣。還有我們織布，織錦的布太多的相似點，所以從專家學者的研判來講我們是一家人。

　　台灣島和海南島的少數民族在服飾、生活習俗和語言文化上有很多相同或類似之處。在海南省民族織錦工藝研究所，幾位懂得織錦的台灣少數民族同胞細細地研究起黎族織錦的手法來，並不時地向黎族同胞詢問。他們説這裡的織布機和他們在台灣使用的幾乎一模一樣，織錦的花紋雖然不盡相同，但織法卻是大致相同的。來自阿美族群的高齡芳小姐説，她從來沒有想到，兩個不同的族群竟然會如此相像。

　　台灣少數民族交流團 高齡芳：從來沒有想過在台灣之外還有其他的民族可以跟我們台灣少數民族是這麼樣相同的，它的相似度大概可以到八九成，是非常高的。

　　在海南省民族博物館，台灣的少數民族同胞更是找到了兩岸少數民族同根同源的歷史依據。博物館裏陳列的黎族先民使用過的農耕工具、狩獵捕撈用的竹木器具、漂渡用的獨木舟以及用藤、竹、草類編織的各種器物，都讓台灣的少數民族同胞備感親切。他們驚喜地發現，這些器具與他們曾經使用過的非常相似。台灣少數民族交流團副團長、台灣知名人士廖國棟先生説。

　　台灣少數民族交流團 副團長 廖國棟：很多的民族飾物也好，生活上的用具跟我小時候的都完全一樣，但是現在台灣因為發展得非常快，這些東西都已經沒有看到。

　　台灣島和海南島的少數民族不僅在相貌、服飾、生活習俗和語言文化上有很多相同或類似之處，經過兩岸專家、學者的調查研究已經證實他們是血脈相連，同根同源。

　　1998年，國際著名群體遺傳學專家金力教授和中科院遺傳所杜若甫院士分別在台灣和海南採集了台灣阿美、泰雅、布農、排灣和海南黎族五個少數民族的血樣，經過DNA研究證實，5個少數民族的主要染色體類型完全一致，證明這些少數民族擁有相同的祖先。2000年，兩岸的專家學者經過研究論證，兩島的少數民族都源於古代生活在長江中下游及東南沿海的百越人，分別於至今三千年到四千年左右遷入台灣和海南。台灣少數民族交流團副團長，知名人士林正二先生告訴記者。

　　台灣少數民族交流團 副團長 林正二：我們台灣島上幾個族群，跟我們黎族的這個祖先的血緣是一樣的，是接近的，或者是相同的，我想這個是非常大的一個突破，讓我們台灣的原住民同胞這個察覺出來説，原住民的血緣大部分，至少大部分是來自於中國大陸的西南方，過去我們一直認為台灣的原住民大概就來自台灣的本土上，或者是南島嶼係的幾個國家

　　正是這份割捨不斷的骨肉親情，把台灣和海南的少數民族同胞緊緊地連在一起。從2001年開始，兩島少數民族互訪、省親、交流活動頻繁，大型交流活動已經舉辦過九次，少數民族同胞越走越親，越走越近。在連心橋畔兩岸少數民族同胞對起了山歌，歡樂的歌聲響徹雲霄，五指山下，兩岸同胞種下“友誼樹”，祈願這份兄弟親情世代相傳。

　　台灣少數民族交流團 副團長 林正二：我們一起手牽著手，在土地上來跳舞，一起手牽著手，在這塊地上來唱歌，更重要的，一起在這塊土地上來植栽，耕種，植什麼呢？來植樹。我們要結合在一起，透過我們的血汗，我們是血濃于水的一個族群，我們就從歷史，就從文化，就從血緣開始。

　　參加慶典活動的黎族同胞越來越多，他們和台灣的兄弟姐妹在一起，跳不完的團圓舞，唱不盡的心裏話。能歌善舞的台灣少數民族同胞也用歌聲表達著自己的心聲。

　　同期：我們回家吧，我們回家吧，回到溫暖的家，血濃于水，祖國是一家

　　這首《我們回家吧》是一位70歲的台灣泰雅老人云志照先生剛剛寫的一首歌，他告訴記者，創作這首歌的靈感源於他來海南前一天的一個夢。

　　台灣少數民族交流團 雲志照： 晚上做夢，然後夢夢，起來還在唱，一直唱，一直唱，就譜成曲，把它寫出來。

　　雲先生説，他要把這首歌，獻給所有的海南黎族同胞，因為這裡就是他的家，他還要到處去唱這首歌，去告訴所有的人，兩岸少數民族同胞是一家人。出席海峽兩岸各民族歡度“三月三”節慶活動的全國政協副主席張克輝在接受記者採訪時表示，兩岸少數民族同胞歡聚在一起，共同歡度少數民族的傳統節日，不僅加深了兩岸同胞的感情，同時也反映出中華文化的多元性。

　　全國政協副主席 張克輝：黎族跟台灣的原住民聯合在一起，慶祝“三月三”這個作用很好，這更反映出我們中華文化的多元化。

　　“三月三”慶典活動還邀請了中央電視臺《同一首歌》特別節目來到五指山。斯琴格日勒、高淩風、姜育恒、千百惠、“北原山貓”組合等兩岸藝人，為兩岸少數民族同胞獻上了精彩的歌舞，現場高潮迭起，歡聲不斷。

　　同期：今天台灣也來了200多個好兄弟，我張帝在這裡祝福你，希望你歡喜，能夠在五指山見到親戚，大家手拉手，大家心連心，讓我們兩岸甜蜜地在一起。

　　演出現場，海南和台灣的少數民族演員也輪番上臺。大家手拉手，心連心，同唱一首歌。當兩岸歌手共同唱起《我們都是一家人》時，台下的海南黎族苗族觀眾和台灣少數民族交流團的團員們紛紛涌上舞臺，與演員們一起唱起這首熟悉的歌曲，歡樂和諧的歌聲在五指山下久久飄蕩。

　　同期：我的家鄉在台灣島，你的家鄉在海南島，從前的時候是一家人，現在還是一家人，手牽著手，肩並著肩，輕輕地唱出我們的歌聲，團結起來，相親相愛，因為我們都是一家人，現在還是一家人。

　　記者 王海濤：在“三月三”節日慶典的現場，在美麗的五指山腳下，隨處都可以聽到《我們都是一家人》那動聽的歌聲，來自台灣的少數民族同胞告訴記者，這首歌唱出的是他們的心聲。好，感謝收看今天的《海峽兩岸》，觀眾朋友，再見。（編導：王海濤 攝像：張宇）

責編：王京 　來源：CCTV.com