《丁肇中》編導手記

------表情不是語言勝似語言

央視國際 2004年03月18日 11:00

　　丁肇中的現場訪談比較成功，連丁肇中自己也表示：“你們問的很有意思！”那麼在後期編輯時最關鍵的問題是，怎樣才能更好的還原訪談現場的氣氛。縱觀全片，其實是嘉賓面對不同提問做出的不同反應。編導就要把這個當作掌握編輯節奏的暗示，做到關鍵的地方要強化，張弛有度。

　　訪談節目最具含金量的就是嘉賓面對最直接的提問，立即做出的現場回答，所以，嘉賓的每一個表情和手勢都是最重要的信息。丁肇中又是一個個性鮮明的訪談對象，因此他的神情不僅是他內心的思想的流露，也有助於幫助觀眾理解他。

　　例如訪談中主持人有這樣一段提問：“您的同事評價説，您是一個極端有個性的組織者，是一個統帥一個將軍”，“甚至有人説您是皇帝”，“當然還有一些您不願意聽到的詞我就不告訴您了？”“例如有人叫您地主？”

　　那麼在主持人説丁肇中是“統帥”、“將軍”、“皇帝”時一定要插入嘉賓反應，這其實是給後邊問到“地主”時的情緒鋪墊。所以在編輯手段上，主持人問到“説您是地主？”時一定不要急於給出嘉賓的回答。這組提問的設計原本就是對嘉賓的刺激，那麼編導在後期時就一定把這個意圖做足，先給嘉賓對提問的反應鏡頭，然後再給主持人等待回答的鏡頭，而且鏡頭一定要比現場的反應鏡頭長，這樣既能增加觀眾的期待，也烘托出一種對抗的氣氛，讓觀眾感到過癮，顯示出主持人對嘉賓的了解，增強主持人面對嘉賓的信心和權威性。當然，最終丁肇中的回答也很讓人意外：“我不是地主，我家裏到是地主，因為有了共産黨，就不是地主變成物理學家了！”聽到這個回答，無論是觀眾還是主持人，都會為丁肇中的智慧和可愛而慧心一笑。值的提醒的是，如果嘉賓的回答很普通不具懸念的話，這種編輯手法倒顯得多餘無聊了。

　　（編導：趙琳琳）