新華社北京７月４日專電（記者吳晶）著名漫畫家張樂平筆下的“三毛”今年７０歲了。這個大腦袋、圓鼻子、頭上三根毛的娃娃深得幾代中國人的喜愛，早已從漫畫走上銀幕和舞臺。今年７月中旬，他又要以中國人創造的卡通形象，與現代中國兒童一起重溫苦中作樂的戰爭歲月。

　　記者５日獲悉，在紀念世界反法西斯戰爭勝利和中國人民慶賀抗日戰爭勝利６０週年之際，由中國戲曲學院與山東省話劇院聯合製作、著名導演林兆華執導的新媒體卡通戲劇《三毛從軍記》，將於７月１３日至２２日在北京天橋劇場上演。

　　林兆華介紹説，這場演出耗資幾百萬元，進口了先進的電腦和舞臺設備，在舞臺上創造卡通形象與真人同臺演出的效果。“《三毛從軍記》摒棄了用簡單的平面動畫放映配合演員舞臺表演的傳統做法，而是代之以完全‘克隆’真人動作的三維動畫，使觀眾看到真人‘三毛’好像被動畫中的壞長官抓進屏幕的效果。”

　　林兆華坦言：演員與動畫形象的互動超越了傳統舞臺的表現力，也對導演構成很大的挑戰。卡通是以秒為單位計算時間的，演員必須全神貫注投入，否則就會“穿幫”。舞臺上共使用了三塊大背投屏幕，卡通形象可以從這一塊跳到另一塊，這當然也要求十分精準。但他同時指出，高技術也給創作帶來了極大的自由。很多卡通情節都是全新創作的。“像三毛釣魚，躲進雞窩打鬼子等片斷，都是在忠實原著的基礎上，以卡通化的結構重新編寫，十分誇張幽默。”

　　該劇編劇、山東話劇團編劇苑福善説：“‘寓教于樂’是我們的目的，‘教’以‘樂’為前提和基礎，如果孩子們覺得戲不好看不好玩，那麼即使再有教育意義，其效果也值得懷疑。”

　　“從１９３５年第一幅三毛漫畫問世至今，這個孩子形象深入人心，陪伴著一代又一代中國兒童成長，和大家一起品味世態炎涼，共同尋找和創造新的生活，這讓他擁有了獨特的藝術魅力和深厚的社會內涵。”張樂平的兒子張融融説。（完）

責編：曉宇