央視國際 www.cctv.com 2006年04月07日 20:16 來源:
中新網4月7日電 《華盛頓郵報》6日發表評論員文章指出,隨著對穆薩維的審判不斷深入,穆薩維面臨死刑宣判的可能性越越來大。評論文章同時詰問:“殺一個人真的那麼重要嗎?讓穆薩維活著!”
扎卡裏亞斯-穆薩維是唯一一名在美國遭到起訴的“9 11”恐怖襲擊事件嫌疑犯,37歲的穆薩維于去年承認自己參與了基地組織攻擊世貿中心和五角大樓的陰謀。美國聯邦法庭于上月開始對其展開庭審。在進行3周的庭審後,聯邦陪審員于4月3日宣稱,穆薩維適用於死刑,由於他在2001年8月被捕時未向聯邦特工説實話最終導致“9 11”事件發生。美國弗吉尼亞州亞歷山德里亞地方法院于6日開始對穆薩維量刑案件進行最後階段的審理,並將最終決定是處決穆薩維亦或判處他終身監禁。
文章説,儘管穆薩維已經自招是一名恐怖分子,但是由於未能成功實施恐怖襲擊,又被外界戲謔地冠以“失敗的自殺性炸彈”之名。雖然他未能殺死一人,但是判處他死刑卻會使得他“一洗前恥”。穆薩維在庭審過程中出言不遜一心求死表明他通過被處決的方式來充當恐怖事業的“烈士”。
如果穆薩維真的想當烈士,那麼這會在法庭內外産生影響。當美國政府2001年試圖以對美國駐東非的兩個使館發動爆炸襲擊為由要求判處兩名被定罪的基地組織恐怖分子死刑時,陪審員們決定免他們一死。按照伊斯蘭傳統,“烈士”意味著以一種值得稱道的方式去死。本 拉登認為實施自殺性襲擊可以成為“烈士”。基地組織的訓練手冊稱,成員必須願意為實現目標和宗教而成為“烈士”。
法律專家認為,如果穆薩維案陪審團作出判處他死刑的決定,穆薩維就會變成一名“烈士”。而從歷史上看,恐怖組織總是利用它的“烈士”來進行宣傳和人員招募。穆薩維被處決將會産生同樣的效果。現在該是布什政府考慮更為廣泛影響的時候了。因此殺死穆薩維最終或將最終引爆並成全這一“已經沉寂了4年的自殺性炸彈”。
文章説,不僅如此,或許判處穆薩維死刑會讓美國民眾感到正義得到了申張,但是世界上其它國家的人民卻不會這樣認為。與此相反的是,他們會對美國政府處心積慮、費盡心機去處死一個人感到驚奇。人們會發現美國打著正義的名義進行拙劣的滑稽表演,而美國政府所進行的全部努力只是為了對一個恐怖分子進行報復。如果你樂意的話你儘管將它稱作正義的審判,但是我們知道事實的真相。
文章指出,總之宣判穆薩維死刑一無是處,雖然我們可以將這一審判結果看作正義的申張,但是他也可以這麼看。在投入大量的人力財力之後,我們會發現我們最終所得到的,只是給予了這個世界上部分群體增加了一個“烈士”。而本-拉登也可以借此為它成功的恐怖襲擊任務畫上圓滿的句號。
文章説,既然殺死穆薩維有百害而無一利,因此我們呼籲:“殺一個人真的那麼重要嗎?讓穆薩維活著!”(章田/雅龍)
責編:劉彥妤