伊拉克過渡政府總統塔拉巴尼11月13日表示，駐伊英軍可能會在2006年底從伊撤離。

　　據路透社報道，塔拉巴尼當天在接受英國獨立電視臺採訪時説：“我們不希望英國部隊永遠駐紮在伊拉克。在一年之內——我認為是在2006年底——伊拉克部隊就能替換在南部地區駐紮的英軍。”

　　塔拉巴尼同時指出，立即撤出外國部隊對伊拉克局勢可能會造成“災難性”後果，並將導致內戰。

　　塔拉巴尼12日曾在羅馬向記者表示，可能會在2006年底之前就撤軍與外國部隊達成協定。

　　伊拉克當局目前正在加緊訓練自身的軍隊和警察力量以便能早日完全承擔保家衛國的責任，同時打擊該國反抗武裝。英國目前在該國駐紮有大約8000名士兵，和其盟友美國口徑一致，英國政府一直以來都拒絕為撤軍設定具體的時間表，只強調將在當地軍警羽翼豐滿時才會撤離。（徐鑫）

責編：曹勁