美最終調查報告承認伊無大規模殺傷性武器
央視國際 (2004年10月08日 10:41)
中國日報網站消息:當地時間10月6日,美國中央情報局領導下的“伊拉克調查小組”(Iraq Survey Group)公佈了有關伊拉克武器問題的最終調查報告。報告認定,伊拉克在1991年海灣戰爭之後就沒有再生産大規模殺傷性武器(WMD),而且由於聯合國10多年的制裁,薩達姆政權在製造武器方面的能力不但沒有得到任何提高,反而受到了極大削弱。
CCTV.com - ERROR
對不起,可能是網絡原因或無此頁面,請稍後嘗試。
本頁面3秒之後將帶您回到央視網首頁。
美國空手而歸
據美聯社報道,根據這份報告的內容,伊拉克的武器狀況同美國政府官員在戰前的説法完全相反。“伊拉克調查小組”組長、美國首席核查官查爾斯 迪爾費爾在報告中指出,在伊拉克戰爭開始之際,薩達姆手中沒有任何生化武器,而且他的政權在生産核武器方面的能力正在不斷下降。但是,調查小組從伊拉克前政權高官處了解到,薩達姆並沒有喪失擁有大規模殺傷性武器的野心和使用武力達到自己目的的想法,並希望在聯合國解除對伊制裁後恢復這些項目,因此對美國來説,薩達姆仍然是一個威脅。
報告發現,伊拉克的違禁武器項目在海灣戰爭中遭到了毀滅性的打擊,因此從1991年開始,薩達姆便慢慢停止了這些項目。但到了90年代後期,隨著聯合國“石油換食品”計劃的展開和制裁措施的削弱,薩達姆開始獲得資金,並慢慢著手恢復伊拉克的軍事力量,包括購買導彈系統和恢複國內的化學産業等。然而2001年9 11恐怖襲擊事件發生後,聯合國對於伊拉克的制裁重新嚴格起來,從而阻止了薩達姆進一步獲得違禁武器的野心。
迪爾費爾在報告中還澄清了三個事實:一是美國此前認為在伊拉克發現的鋁管是用於濃縮鈾的,可以製造核彈,但調查顯示,這些鋁管很可能是用於製造常規火箭的;二是美英等國此前曾表示,薩達姆試圖從國外購進用於生産核武器的鈾,但最終的調查沒有發現任何證據支持這一説法;三是美國曾經懷疑在伊拉克境內發現的一些移動拖車是生物武器實驗室,但最後的調查也無法證實這一點。
老薩最擔心伊朗
美聯社稱,儘管調查報告中表示薩達姆可能在聯合國解除對伊拉克制裁後恢復違禁武器項目,但實際上,這樣的結論只是迪爾費爾等人的猜測,因為他們並沒有在伊拉克找到任何書面的材料來證實薩達姆有這樣的企圖,只是從對薩達姆的審訊和同其他伊拉克前高官的談話中得出了這樣的結論。
調查人員在審訊薩達姆的過程中發現,薩達姆對於來自伊朗的威脅尤為關心。在上世紀80年代的兩伊戰爭中,雙方曾是勢不兩立的敵人,薩達姆認為,在那場戰爭中,他下令對伊朗使用化學武器是伊拉克不致落敗的原因。薩達姆曾經説過,他願意採用任何必要的手段來應對來自伊朗的威脅,迪爾費爾由此推測,薩達姆口中的“任何必要手段”所指的便是大規模殺傷性武器。
克裏是報告的直接受益者
這份報告在距離2004年美國總統大選還不到4周的時間對外公佈,勢必對此次選舉産生一定影響。目前布什政府在處理伊拉克問題上的做法已經成為左右大選的焦點問題之一,迪爾費爾的這份報告儘管避免了對布什政府戰前的伊拉克論調進行直接對比和批駁,但仍會對共和黨産生不利影響,而布什的對手、民主黨總統候選人約翰 克裏則是報告的直接受益者。不過,由於報告的主要內容早在上月中旬便已對外界公佈,因此並不會給選戰帶來震撼效果。
6日當天,克裏的高級顧問麥克 麥卡裏在科羅拉多州對記者表示,迪爾費爾的報告是對布什政府以錯誤的理由發動戰爭的最好解釋,犯下這樣本質性的錯誤是非常令人擔憂的,這個錯誤直接將美國帶入了戰爭之中。參議員情報委員會民主黨官員傑伊 洛克菲勒表示,儘管這份報告努力把關注的焦點放在薩達姆尋求違禁武器的“企圖”上面,但其最本質的內容是伊拉克在戰爭開始之前沒有任何大規模殺傷性武器,聯合國對伊拉克的核查也是有效果的,薩達姆的能力受到了限制。洛克菲勒認為,對布什政府來説,這份報告無疑是一枚“政治炮彈”。
布什當天在賓夕法尼亞州作競選演講時再次對發動戰爭的決定進行了辯護。他説:“薩達姆可能將(大規模殺傷性)武器或是相關的資料信息傳遞給恐怖組織,這個威脅是確實存在的。在後9 11時代的世界裏,這樣的威脅是我們無法承受的。”他還指出,薩達姆有使用大規模殺傷性武器的“前科”和侵略別國的記錄,並且憎恨美國,因此美國進攻伊拉克是正確的決定。正在非洲旅行的英國首相布萊爾也針對報告發表了看法,稱這份報告是對美英發動戰爭決定的支持,並稱報告表明聯合國對伊拉克的制裁“沒有效用”。
為5%的可能性繼續努力?
雖然最終調查報告已經公佈,但美國人似乎仍然不肯低頭認錯。美國參議員軍事委員會主席約翰 沃納在當天舉行的聽證會上對迪爾費爾小組的調查成果給予了肯定,稱報告中的發現“十分重要”。他同時表示,就在報告公佈的同時,仍有1700多名軍事和非軍事人員在伊拉克和卡塔爾繼續進行著搜索大規模殺傷性武器的工作。但是民主黨參議員卡爾 萊文指出,迄今為止,1750名專家已經訪問了1200個可能的生化武器項目地點,結果卻一無所獲。民主黨參議員愛德華 肯尼迪向迪爾費爾詢問未來找到大規模殺傷性武器的可能性時,迪爾費爾回答説,找到重要違禁武器的概率為5%。
一些美國官員並不願意讓這份報告成為“最終報告”,他們認為儘管報告涵蓋內容很全面,但仍有很多問題需要繼續探究,如伊拉克是否將違禁武器運送到其他國家等。看來,至少在本屆總統選舉結束之前,美國人還會為這5%的可能性繼續在伊拉克“埋頭苦幹”。
相關鏈結:“伊拉克調查小組”
“伊拉克調查小組”于2003年夏天成立,由1000多名武器專家、翻譯和其他方面專家組成,第一任負責人由前聯合國核查官、美國人戴維 凱擔任。凱曾在去年10月向國會提交了一份中期報告,稱他所帶領的小組在伊拉克沒有找到大規模殺傷性武器。今年1月,凱突然辭去調查小組組長一職,並在離任之時發表驚人之語,稱在伊拉克問題上“我們幾乎都錯了”,凱還呼籲布什政府承認犯下的錯誤並説出全部真相。此後,迪爾費爾接替凱帶領調查小組繼續在伊拉克進行取證工作,並於2004年10月6日公佈1500頁的最終調查報告。(李新)
責編:張娜