鮑威爾將會見阿拉伯領導人 討論虐囚等問題

央視國際 (2004年05月13日 11:15)

　　中國日報網消息：美國國務卿鮑威爾5月10日接受全國公共廣播電臺(National Public Radio)採訪時表示，他將利用5月15日到16日在約旦出席會議的機會，同阿拉伯領導人討論阿布格萊布監獄發生的虐囚事件，並了解阿拉伯領導人如何看待以色列總理沙龍提出的從加沙地帶撤離計劃。

　　

鮑威爾説，伊拉克囚犯在監獄中遭受虐待的照片激怒了阿拉伯領導人。“他們（阿拉伯領導人）都明確表示，這些事件在他們各自的國家造成極其惡劣的影響。他們對我們感到失望。我們對自己也感到失望。”

　　鮑威爾接著説：“不過，我們知道如何在發現問題後解決它們。這是一個嚴重問題，有關各方正在採取有關措施，多項調查正在進行之中。問題將得到公正解決，有關人員將承擔責任。”

　　鮑威爾表示，他期待著同阿拉伯領導人見面，並向他們説明美國正在通過哪些努力來幫助伊拉克人民。他強調，在7月1日主權回歸伊拉克後，美國國務院和即將就任美國駐伊拉克大使的約翰內格羅蓬特都不會承擔現在美國駐伊最高文職行政長官佈雷默的角色。鮑威爾説：“伊拉克臨時政府將接管佈雷默的工作。當佈雷默離任，聯盟臨時管理當局停止運作時，我們將會有一個在內格羅蓬特大使領導下的正常使館。”

　　鮑威爾指出，在聯合國特使卜拉希米的指導下組建的臨時政府“將擁有真正的權威及實權”。他説，在權力移交後仍將駐留的聯軍將在那裏“維護新政府開始運作所需的安全”。

　　在談到以巴問題時，鮑威爾表示，沙龍提出的從加沙撤離的計劃是推動解決以巴衝突、實現兩國並存的“巨大機會”，美國仍然致力於實現這一方案。

　　鮑威爾表示，現在人們開始看到了“真正拆除定居點”的機會，“不是僅僅談論拆除定居點，而是切實採取行動遷移定居點的定居者，並把定居點上的建築物變成可供加沙的巴勒斯坦人使用的資産”。他繼續説，“新的界線如何劃定以及其它所有所謂的最終地位問題”將由巴勒斯坦人和以色列人自己決定。

　　鮑威爾説，美國向雙方提供“有益的幫助”，但沒有試圖左右談判結果。“我們能安排他們會面。我們能為他們提供幫助，但是實現兩國和平共處，必須依靠他們自己對這些最終地位問題及實現和平的條件達成共識。”（梅新文）

責編：揚國