馬哈蒂爾今天正式退休 移交相印給副總理

央視國際 (2003年10月31日 10:26)

　　解放日報消息：執政22年的馬來西亞總理馬哈蒂爾定於10月31日告別政壇、正式退休，由副總理阿卜杜拉巴達維繼任總理一職。10月30日，馬哈蒂爾最後一次以總理和財長的身份向國會提交了第8個馬來西亞中期規劃報告。馬哈蒂爾預測今後兩年馬來西亞國內生産總值將保持年均增長6%的速度。而在前一天召開的內閣會議上，馬哈蒂爾已向內閣成員們告別。

　　上周，在他最後一次以總理身份出席完巴厘島舉行的東盟峰會之後，馬哈蒂爾在新聞發佈會上，以他一貫的快人快語再次向公眾確認了即將交出權力的事實。他説他下臺的原因主要在於“一切都安排就緒，現在是離開的最好的時機，你該不會選擇在人民將你踢出去的時候才滾蛋吧。”

　　雖然週三是馬哈蒂爾最後一次主持內閣會議，不過他並沒有對各部門的政策做出特別交待或指示，一切就像往常一樣平靜結束。會議一開始，馬哈蒂爾一如以往一樣拿出他的小本子，將過去兩星期所記錄的事項，包括訪問東帝汶及出席泰國曼谷的亞太經濟合作組織領導人峰會的所見所聞，提出來討論。談完國家大事，一旁的巴達維便問馬哈蒂爾是否已結束。而馬哈蒂爾説：“是，説完了”之後，巴達維便代表全體內閣成員，感激馬哈蒂爾22年來的領導。當會議接近結束時，會議廳裏的氣氛開始沉重，很多部長的眼睛開始紅了，兩名女部長更是激動萬分，哭到無法控制情緒。最後，全體內閣成員站成一排同馬哈蒂爾握手道別並分別合影留念。

　　有位工作人員會後接受採訪時説：“我們以為大家都可以適應馬哈蒂爾的引退，畢竟他在一年前便已要我們做好心理準備；可是，當離別的那一天真正來到你的面前時，我們的心情卻是百般難過與不捨。”

　　另據《南洋商報》報道，副總理巴達維將於10月31日下午3時，正式宣誓就任為馬來西亞第五任總理；下午4時30分，馬哈蒂爾則會在辦公室正式把總理職權移交給巴達維。據了解，職權移交儀式，將以最簡單的方式進行；馬哈蒂爾過後將向總理內閣各部門成員一一道別。

　　據悉，卸任後的馬哈蒂爾首先要做的事可能是到海外度假。

　　馬哈蒂爾：離任

　　馬哈蒂爾出生於1925年12月，家境貧寒。他在1981年成為總理之後，推出了以日本為榜樣的“朝東看”的政策，並開始了一場邁向工業化的重大行動。

　　馬哈蒂爾執政期間，馬來西亞經濟連續10年出現增長(到1998年出現經濟衰退止)，平均每年經濟增長率達8%，這一成績使他成為無可爭辯的馬來西亞現代經濟之父。馬哈蒂爾還是該國眾多大型項目的提議人，其中包括世界上最高的建築和名為“多媒體超級走廊”的高科技區。

　　馬哈蒂爾是亞洲從政時間最長的政治家，也是一個成功的政治家。

　　巴達維：接班

　　1939年出生於馬來西亞北部，父親是巫統的創建者之一。1965年加入巫統。

　　1969年獲得馬來西亞大學名譽文學學士學位，是一名虔誠的穆斯林。

　　巴達維在父親去世後步入政壇，1978年當選為國會議員，1984年出任教育部長，1986至1987年出任國防部長。1999年1月8日，巴達維任副總理兼內政部長，1月13日又被任命為國家經濟行動委員會副主席。

　　1984年5月，巴達維當選為巫統副主席；2000年5月，巴達維正式當選為巫統署理主席，成為黨內第二號人物。

　　我眼中的馬哈蒂爾--訪中國前駐馬來西亞大使關登明

　　當人們談起馬來西亞總理馬哈蒂爾，眼前首先浮現出的是一個快人快語、個性鮮明、果斷有力的政壇強人形象。在長達22年的執政生涯中，馬哈蒂爾將馬來西亞從一個普通的發展中國家轉變成一個新興的工業化國家，世人將這一段時期稱為“馬哈蒂爾時代”。那麼，現實中的馬哈蒂爾到底是怎樣的一個人？為此，記者專訪了1999-2001年曾任中國駐馬來西亞大使的關登明。

　　1999年的馬來西亞正面臨嚴重的挑戰。當時的馬來西亞經濟因1997年亞洲金融危機的影響，仍徘徊在低谷。在政治上，1998年9月，以經濟政策上的分歧為導火索，馬哈蒂爾解除了時任副總理兼財政部長的安瓦爾的職務，反對派借機提出要馬哈蒂爾辭職。面對這些挑戰，馬哈蒂爾採取了一系列的措施。他首先將馬幣與美元的比價定在1美元兌3.8馬幣，阻止了該國貨幣的進一步貶值。與此同時，利用馬來西亞特有的司法和政治制度解決了“安瓦爾事件”，使反對派抓不住把柄，從而穩定了政局和人心。

　　馬哈蒂爾的危機處理能力給當時剛剛上任的關大使留下了深刻的印象，而此後在各種外交場合與馬哈蒂爾的接觸，使關大使對其本人有了更深入的了解。當記者要求關大使用最簡單的詞來形容馬哈蒂爾這個人時，關大使用了“平易近人”和“精力充沛”這兩個詞。在每年穆斯林開齋節期間，馬哈蒂爾都會在其官邸舉行招待會，招待會對所有人開放。關大使曾經聽過一次馬哈蒂爾在巫統大會上的講話，儘管年事已高，但馬哈蒂爾仍然可以連講兩個小時而不停歇。

　　馬哈蒂爾對中國一直十分友好。他曾經7次訪華。僅在1999-2001年三年間，馬哈蒂爾就三次訪華。關大使提到一件特別有意思的事：1999年正值中馬建交25週年，原本馬中友協要在馬來西亞當地舉行慶祝活動，馬哈蒂爾得知後，立即提議將慶祝活動“移師”中國，因為他覺得這麼一個重要的日子，一定要與中國朋友在一起。對中國在經濟發展上所取得的成就，馬哈蒂爾一直持讚賞的態度，並表示要向中國學習。他認為，中國的發展對周邊國家而言是機遇而不是挑戰。　

　　馬哈蒂爾功成身退　“他的功績是讓幾乎每個馬來西亞人都能買得起汽車”

　　去年6月22日，馬哈蒂爾在馬來西亞執政黨--巫統大會上作總結發言時，突然泣不成聲地宣佈自己將辭去巫統主席和黨內的所有職務。巫統主席是總理職務的當然人選，因此馬哈蒂爾的這一決定不僅在巫統內部引起震動，舉國上下也為之震驚。

　　分析人士認為，馬哈蒂爾要退休的理由其實也很多，一則他自心臟病開刀之後，體力已日漸見衰；二則他對巫統內部派系鬥爭不息，頗為厭煩；三則馬哈蒂爾其實非常嚮往退休後的家庭生活，希望多留點時間和妻子在一起。四則在上世紀90年代中期馬哈蒂爾已成功地提高了馬來西亞的國力，對國人有了交代，以後的事希望較年輕的人去打拼。

　　在一個汽車市場，一位名叫阿比尼的馬來人評價説：“馬哈蒂爾的一個主要功績，就是讓幾乎每一個馬來西亞人都能買得起汽車。”確實，從阿比尼輕鬆地買到汽車，到他在外資企業裏謀到一份有保障的工作，所有這些20年前想都不敢想的變化都是馬哈蒂爾施行一系列政策的結果。

　　雖然對後馬哈蒂爾時代擔憂多多，但一般輿論認為，由於馬哈蒂爾謹慎地為權力交接創造了一個穩定和有序的氛圍，人們相信，馬來西亞將能實現國家權力平穩過渡，並繼續保持國家的政治穩定和經濟發展。

責編：范小利