尊敬的普京總統，

　　尊敬的納扎爾巴耶夫總統，

　　尊敬的各位同事：

　　兩年前，江澤民主席同各位一道創立了上海合作組織。上海合作組織的成立，是２１世紀初國際關係發展中的一個重要事件，也是冷戰結束後歐亞大陸地緣政治格局發生的影響深遠的一次重大變化。它倡導並實踐新型安全觀和新的國家關係理念，致力於探求和發展新型區域對話和合作模式，促進地區和世界的和平與發展，對推動世界多極化和建立公正合理的國際政治經濟新秩序作出了重要貢獻。

　　上海合作組織誕生兩年來，走過了不平凡的歷程，經受住了國際風雲變幻的考驗。在上海峰會和聖彼得堡峰會精神指引下，本組織在完善機制化建設、推動各領域合作和開展對外交往等方面都取得了可喜的進展，引起了國際社會的廣泛關注。

　　上海合作組織取得的成就表明，本組織確立的基本宗旨和發展原則是十分正確的，也是我們今後必須始終不渝地予以維護和遵循的，這就是：

　　━━毫不動搖地堅持“互信、互利、平等、協作、尊重多樣文明、謀求共同發展”的“上海精神”。

　　━━毫不動搖地堅持以安全和經濟合作為重點，逐步帶動其他各領域全面合作的發展思路。

　　━━毫不動搖地堅持不結盟、不針對其他國家和組織，廣泛交往、廣為合作的對外開放原則。

　　━━毫不動搖地堅持高效、務實、穩健、創新的組織建設方針。

　　各位同事，隨著本次會議即將批准關於組織建設方面的一系列重要法律文件，上海合作組織也將由初創階段進入一個全面、穩定發展的新時期。創業固然艱辛，興業更為不易。中方願同各方一道，繼往開來，開拓進取，不斷開創上海合作組織建設和發展的新局面。

　　加快組織的機制化建設是當前上海合作組織面臨的首要任務。經過各方努力，秘書處和地區反恐怖機構的籌建已經取得很大進展。我們要再接再厲，確保今年內正式啟動秘書處，並早日建立地區反恐怖機構。為了體現對上海合作組織的高度重視，作為組織秘書處的東道國，中國政府決定免費為秘書處提供辦公館舍。今後，我們還將繼續為秘書處順利開展工作提供大力支持。

　　深化和拓展安全合作一直是上海合作組織的工作重點。對在本地區嚴重危害各成員國利益的“三股勢力”，我們決不能放鬆警惕，更不能姑息遷就。我們應該進行長期不懈的努力，剷除這些惡勢力，切實維護本地區的安寧穩定。為了切斷“三股勢力”活動的資金來源，更全面、更有效地打擊“三股勢力”，我們應該儘快把反毒問題提上安全合作日程。

　　經濟合作是上海合作組織的重要基礎和優先方向。我們要以明確堅定的政治意願、切實可行的政策思路和鍥而不捨的實幹精神，不斷推動這項工作。考慮到目前本地區的實際需要，中方建議先從交通運輸領域入手，儘快簽署多邊公路運輸協定，並切實有效地落實。希望今年下半年六國總理第二次會晤能夠在推動區域經濟合作方面取得新的突破。

　　開展對外交往是上海合作組織參與國際事務的必由之路。今年以來，上海合作組織的對外合作已有良好開端。今後應該本著積極穩妥、注重實效的原則繼續向前推進，樹立上海合作組織友好、合作、開放的國際形象。

　　各位同事，本次會議是在一個重要的歷史時刻舉行的。伊拉克戰爭已基本結束，但它引發的對國際形勢的深刻思考才剛剛開始。在歷史跨入２１世紀的今天，如何建立符合各國人民利益和願望的國際新秩序？如何維護世界的持久和平與安全？每一個有遠見和負責任的政治家都應該努力尋找解決這些問題的正確答案。

　　中國主張國際關係民主化，各國平等參與國際事務，通過協商解決共同關注的國際問題。

　　中國主張樹立新型安全觀，以互信求安全，以對話促合作。軍事手段可以贏得一時的勝利，但不會帶來持久的安全。

　　中國主張尊重公認的國際法和國際關係基本準則，堅決維護《聯合國憲章》的宗旨和原則，維護聯合國的權威和處理重大國際問題的主導地位。

　　中國主張維護人類文明的多樣性，世界上各種文明、不同社會制度和發展道路應該彼此尊重，在競爭比較中取長補短，在求同存異中共同發展。

　　中國主張通過各國開展互利合作，縮小南北差距，妥善解決貧富懸殊等問題，努力促進全球的共同發展。

　　總之，中國主張建立公正合理的國際政治經濟新秩序。這種國際秩序應該以相互安全為前提，以均衡發展為基礎，以公認法理為保障，以對話合作為手段，以共同繁榮為目標。

　　各位同事，中國新一屆中央領導集體將保持內外政策的連續性和穩定性，始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策。堅持與鄰為善、以鄰為伴的方針，加強同周邊國家的睦鄰友好，促進區域合作，是中國對外政策的重要基石。上海合作組織是中國同俄羅斯和中亞國家睦鄰友好關係發展的結晶，中國將一如既往地高度重視、積極參與和全力推動本組織的各項工作。我本人也願意同各位一道，努力為上海合作組織的發展譜寫新的篇章。

　　謝謝大家！

責編：楊潔