伊新聞部長薩哈夫:用語言炸彈震懾美英聯軍

央視國際 (2003年04月09日 13:52)

　　中新網消息：就在人們對有關美軍坦克攻入巴格達城內的電視畫面深信不疑之時，薩達姆的新聞發言人、伊拉克新聞部長薩哈夫卻仍然能夠利用他慣用的“語言炸彈”對美英聯軍的心理戰予以有利的反擊。在硝煙濃濃的戰場上，薩哈夫的語言和明星般的姿態一直支持著伊拉克人。

　　薩哈夫當地時間4月7日在巴格達的巴勒斯坦飯店門外宣稱：“美軍異教徒根本就沒有進入巴格達市內。”一天之後，當巴勒斯坦飯店受到美軍坦克的攻擊時，薩哈夫不得不承認盟軍部隊攻入巴格達，但薩哈夫仍然面露微笑，而且他的話讓人感覺允許美軍進入巴格達僅僅是伊拉克防禦策略中給盟軍設下的一個陷阱而已。薩哈夫説：“我們是故意讓他們進城的，因為這樣才能更方便我們消滅他們，我們已經把他們的退路堵死了。”

　　事實上，那些對美國入侵伊拉克表示不滿，認為美國不應該支持以色列而且攻打伊拉克完全是為了奪取石油資源的阿拉伯人現在都把薩哈夫視作了伊拉克的民族英雄，而且寧願相信薩哈夫的話是真的，哪怕事實證明薩哈夫不過是在故意拿美國人開涮，但這些阿拉伯人卻非常喜歡薩哈夫在危機當前還能保持鎮定和幽默感的大將風度。

　　薩哈夫利用新聞發佈會的機會對美國總統布什和英國首相布萊爾進行嘲諷的例子不勝枚舉，這些經典的話語已經被稱之為“薩哈夫語錄”。例如，薩哈夫形容聯軍的詞語絕不僅僅是“異教徒”一個詞，他還有“歹徒”、“戰犯”、“傻瓜”、“小丑”以及“針對平民的國際流氓”等風趣的用詞，這些詞語讓阿拉伯人大開眼界，一些觀眾在電視上聽到薩哈夫使用這些詞語後忙著給電視臺打電話講述自己對於這些詞語用在聯軍身上感到多麼的解氣。

　　薩哈夫好像對美國國防部長拉姆斯菲爾德尤其“關照”，他在講話中稱拉氏是“一個江湖大騙子”，而且還是一種“最令人鄙視的動物”。

　　不同於一般伊拉克官員留著薩達姆式的小鬍子，薩哈夫將鬍子刮得乾乾淨淨。

　　沙特阿拉伯一家報紙曾在頭版頭條寫道：“儘管美軍的‘戰斧’巡航導彈正在轟炸伊拉克，但薩哈夫的‘語言導彈’同樣使得聯軍領導人的耳朵都快被震聾了。”一家黎巴嫩報紙也表示：“電視觀眾一看到薩哈夫就興趣濃厚，他們都想聽聽薩哈夫搞笑卻擲地有聲的話語。”

　　薩哈夫的“語言炸彈”使得英國廣播公司(BBC)和美國有線網(CNN)這樣的知名電視網絡都相形見絀，在硝煙濃濃的戰場上，薩哈夫的語言和明星般的姿態多少減弱了一些戰爭的血腥氣味。儘管他的英語帶有阿拉伯口音，有時只能用簡短的單詞來表達意思，但卻很好地傳達了伊拉克政權的意圖。例如，薩哈夫曾説過：“我的作用就是告訴大家真相，薩達姆仍然在位，布萊爾和布什不過是牛仔和戰犯而已，伊拉克人民取得了偉大的勝利。”也許薩哈夫本人的辦公室早就被美軍的炮彈夷為平地，但他卻把大街小巷都變成了自己演講的講臺，這不能不説是伊拉克的一大勝利。(固山)

責編：高楠