伊女孩:我們在很黑很黑的地道等待炸彈(圖)

央視國際 (2003年03月24日 22:30)

　　千龍新聞網消息：《華盛頓郵報》今天刊登了一名記者秘密地訪問巴格達的一個普通家人的報道。當時沒有政府官員的陪同，記者也承諾不會將他們的身份公開。文章節選如下：

　　今天，憂鬱的哀號響徹全城，穿透了巴格達一個中等家庭的墻壁。一夜未眠的五口之家靜靜地傾聽著，親身經歷著戰爭破壞他們的生活。

　　在採訪中，母親臉上刻滿了恐懼和痛苦，她搖了搖頭，喃喃嘆息著：“空襲警報。”女兒跳起來，打開了門，又跑去打開旁邊的窗戶，生怕爆炸會震碎它們。兒子在外跑來跑去，希望能看到低空飛行的巡航導彈。

　　他們現在聽到一點點聲音就膽戰心驚。當門“砰”地一聲關上時，父親喃喃道：“是風，是風。”兒子起身時，他的椅子重重地撞到了墻上，發出聲音，母親嚇得跳了起來。幾分鐘之後，他又來了一次，母親喊道：“輕一點！一點小聲音都能把我嚇死！”

　　小貨車過路的聲音好象喚起了兒子的憤怒，他鬱悶地説道：“我本來也可以過其他人那樣的生活。我本不該擔心炸彈會落在我頭上，我也不想聽空襲警報。為什麼我非得過這種日子？什麼時候才能正常？”

　　所有的人都低頭看者地板，沒有一個人説話。

　　全家人都在等待著炸彈的來臨。幾分鐘過去了，母親説：“太可怕了！我們非常痛苦，我不明白為什麼我們的日子會是這樣。”女兒點點頭，説道：“我很恐懼，我渾身哆嗦，我怕房子會塌下來砸在我的頭上。”“我們躲在很黑很黑的地道中，根本看不到它的盡頭。”

　　全家人盯著窗外滾滾濃煙籠罩下的天空，那濃煙是伊拉克部隊為了掩護目標免受美軍的空襲而點燃的石油引起的。油井已經燃燒了兩天，使晴朗無雲的巴格達天空變得陰雲密布。全家人幻想著煙霧能減少巴格達遭受的空襲。

　　他們已經遭受了太多的空襲。最慘的一次是星期五，當時美英聯軍向巴格達發射了320枚戰斧式巡航導彈，其中十枚落到了他們家附近，把房子前面的窗玻璃震得粉碎。衝擊波震開了冰箱的門，把裏面的東西震落到廚房的地板上。

　　“這些導彈的威力太大了，真的很大，一枚接著一枚，”母親説。

　　“我們有悠久的歷史，我知道這聽起來有些滑稽，但這能讓我們保持樂觀。”父親説。

　　關於那些炸彈，兒子補充到：“狂吠比咬還討厭！”

　　“伊拉克已經準備好發生變化，人民都希望變化，他們期待著更多的自由。”父親説道。但是所有的家庭成員都表達了對美國政府的憤怒，雖然美國政府承諾要解放他們。他們堅持認為尊嚴和愛國主義使他們不能把自己的命運交到外國人手中。他們不認為會出現穩定的局面。從血腥戰役到被佔領的恥辱，他們已經做好準備迎接誰也不敢預測的巴格達的未來。

　　“這裡確實有不滿的聲音，但這並不等於我們在説‘美國人來吧，我們會拿著鮮花歡迎你們。”這家人屬於遜尼派穆斯林。

　　“總會有人拿走屬於你的東西。誰賦予了他們權利改變本不屬於他們的東西？我不喜歡你的房子，所以我就要炸掉它，然後你再以我喜歡的樣子重建它，還得用你自己的錢？我認為這是一種淩辱。”兒媳説著，全家人圍坐在桌子旁頻頻點頭。

　　幾個星期以來，兒媳幫忙為迎接戰爭而佈置房間。她和她的丈夫把床墊拖到樓下，把餐廳改成了臥室。所有的傢具被重新佈置，這樣一旦有情況發生，人就能夠迅速跑去打開窗戶。沙發和桌子被布蒙起來，以免被飛來的玻璃或碎石劃傷。靠墻放著兩把步槍和兩袋子彈。

　　兩層的小樓裏到處都是補給品。有2罐煤油預備停電時做飯用；怕水泵停止工作，母親把所有的鍋、桶和暖壺都裝滿了水；到處是一袋一袋的麵粉、糖、大米、豆子、奶粉、餅乾、果醬、奶酪、通心粉、小麥和其它穀物。

　　兒子認為儲藏的東西足夠支持3個月的。而他的妻子錶示反對，最多夠一個月的。

　　兒子説朋友們在1月份就都逃亡去了敘利亞，結果戰爭還沒開始就把錢花光了，其他人跑到北部城市摩蘇爾，希望在那裏與親人們一起熬過這場戰爭。

　　那些沒有逃亡的人們努力在困境中掙扎。媳婦的一位朋友懷孕了，還有10天就要臨産，但是她的醫生失蹤了，所有的醫院由於準備接待傷員而拒絕她入院；另一位朋友懷孕7個月，已經需要服用安定藥物。一位鄰居稱她每晚都會給兩個孩子在耳朵裏塞上棉花，經常會為找尿布和牛奶急的發瘋。

　　當問及伊拉克困境的根源時，他們認為薩達姆過於鹵莽。但是，儘管如此，人們強烈譴責美國發動的這次戰爭。與其他阿拉伯國家相比，伊拉克也許更加尊重傳統--驕傲、榮譽和尊嚴。對這家人來説，進攻就是侮辱，遭到入侵的不是薩達姆，而是伊拉克。很難推測這是否反應了公眾的情緒，只是隨著戰爭推進越來越多地聽到這種説法。

　　但是現在，生存是一個更為緊迫的話題。前一天下午，炸彈的爆炸聲響徹雲天，兒子説他聽到傳言，有多架B-52轟炸機在飛往伊拉克的途中，全家人正在猜測還有多久這些轟炸機就會到達。(崑崙)

責編：陸玨如