德國代表認為英國新提議意義不大

央視國際 (2003年03月14日 13:10)

　　新華社聯合國3月13日電　德國常駐聯合國代表普洛伊格3月13日説，在聯合國主要核查負責人即將正式提出伊拉克“主要遺留裁軍任務”的前幾天，英國自行提出一份要求伊完成任務的清單“沒有太多意義”。

　　英國12日以“非文件”形式向安理會提交了伊拉克在解除武裝過程中必須達到6項要求的提議，其中包括伊總統薩達姆必須在電視上亮相公開承認伊拉克仍然擁有大規模殺傷性武器並將採取行動銷毀這些武器等。

　　普洛伊格在13日安理會就此舉行內部磋商後對記者説，英國的這一新提議“使問題變得更加複雜”。儘管英國承諾將刪除提案中包含“伊已喪失1441號決議賦予的(和平解除武裝的)最後機會”等敏感用詞，但大多數安理會成員認為，修改後的提案加上以提案附件形式出現的英國提議將導致相同的法律後果，一旦獲得通過仍將賦予美英自動動武授權。他還透露，聯合國監測、核查與視察委員會(監核會)主席布利克斯已宣佈，將最遲於下周二提交包括大約12項伊拉克“主要遺留裁軍任務”在內的工作計劃，這份根據安理會1284號決議完成的監核會正式文件將交安理會討論。

　　英國常駐聯合國代表格林斯托克試圖通過否定1284號決議為英國的新提議辯解。他説：“1284號決議在規定核查時間表時沒有充分考慮當前最需解決的問題。英國的提議旨在向伊拉克發出一個明確信號，要求其作出改變作法和態度的戰略性決定。核查人員提出的工作計劃也只有在此基礎上才能發揮應有作用。”

　　保加利亞常駐聯合國代表塔夫諾夫説，英國提議可減少安理會各成員國間的分歧，有助於安理會在伊拉克問題上保持團結，保加利亞支持英國提議。但他同時承認，英國提議未能在安理會獲得多數支持，“目前只有保加利亞和西班牙支持英國提議，連美國都沒有對英國的提議明確表示支持”。

　　對於英國這項提議，美國常駐聯合國代表內格羅蓬特説，美國在看到提議得到安理會多數支持前“沒有理由作出任何最終承諾”。(郭立軍)

責編：高楠