監核會主席布利克斯核查報告(全文)

央視國際 (2003年02月15日 10:21)

　　中國産經新聞消息：美國東部時間2月14日(北京時間2月15日淩晨)，聯合國負責對伊核查的首席官員布利克斯向安理會提交了新的核查報告，以下是核查報告原文：

　　第一部分：

　　主席先生，自從我于1月27日向安理會彙報以來，聯合國核監會(UNMOVIC)又進行了兩周的工作，這包括在紐約進行的操作和分析工作以及在伊拉克進行的活躍的核查工作。這使核查工作總的時間達到了11個星期。自那時(1月27日)起，我們還于2月5日聽取了美國國務卿 向安理會所作的陳述以及隨後的討論。最後，巴拉迪博士和我還于2月8日和9日在巴格達與我們的對應官員以及副總統拉馬丹進行了又一輪的談判。

　　在伊拉克的工作

　　讓我還是先簡要地陳述一下聯合國監核會在伊拉克所作的工作。

　　我們在持續不斷地加強我們的能力。位於摩蘇爾的地區辦公室現在已在臨時司令部裏完全投入運作。在巴士拉建立地區性辦公室的計劃正在擬議中。我們的大力神L—100型飛機繼續進行在巴格達和拉納卡(Larnaca)之間定期往返。這八架直升機都可以完全投入運行。伊拉克提出的、將伊方陪同運送至禁飛區的問題得到解決後，我們在這些地域的機動性得到了提升。我們預計將增加直升機的使用。在核查過程中，伊拉克方面的陪同人數與核查官員的比例曾經經常高達五比一。在1月份巴格達的談判期間，伊拉克方面曾同意將伊方陪同的比例保持在一比一。情形目前已經改善。

　　自我們抵達伊拉克以來，我們已經進行了四百多次核查，核查範圍覆蓋了三百多個地點。所有的核查都是在事先沒有通知的情況下進行的，而且核查幾乎總能立刻進行。我們絕未發現令人信服的證據證明伊拉克方面事先知道核查人員將要來到。

　　核查工作已在伊拉克全境展開，包括工業場所、彈藥庫、研究中心、大學、總統官邸、機動實驗室、私人住宅、導彈生産設施、軍營以及農業場所。在1998年以前曾經檢查過的所有地點裏，我們都重新進行了基本認證。這包括對核查地點的每個建築，不管新舊的功能和設施的認證。它還包括對以前標記過的設備以及標記的封記和標簽的核實、採樣和與核查地點的人員討論有關過去和現在的活動等等。在某些地點，我們還使用了探地雷達以搜索地下建築以及埋藏起來的設備。

　　迄今為止，通過核查，我們對伊拉克的工業和科學前景以及它的導彈能力有了較好的了解，但就像以前一樣，我們並不是每個山洞和角落都知道。核查工作有效地彌補了1998年12月和2002年11月期間因核查工作未進行而造成的了解上的空缺。

　　我們在各個核查地點蒐集了200多個化學樣本和100多個生物樣本。這些樣本中的四分之三已經通過我們自己在巴格達監核中心的實驗分析設備進行了分析。結果到目前為止與伊拉克方面公佈的情況相吻合。

　　我們現在已經開始對伊拉克公佈的大約50升芥子氣進行銷毀，這些芥子氣被聯合國監核會封藏在穆塔納核查地點。其中三分之一已經被銷毀。我們在另一地點發現的、用於生産芥子氣的thiodiglycol物質已經被銷毀。

　　在伊拉克工作的人員總數目前已經超過250人，他們來自60個國家，這其中包括大約100名聯合國核監會核查人員、15名國際原子能機構核查人員、50名機組人員以及60名支援人員。