體壇週報 （王安）消息：結束了65個小時的休整，德國隊隊員重新在柏林城堡酒店集中。看上去，球員們都非常輕鬆，與妻子或女友的相聚消除了他們大賽前的緊張情緒，這比教練的苦口婆心和體育心理學專家的輔導效果好得多。球員背後的親屬們無疑扮演了克林斯曼最重要的“助手”。

　　休假期間，備受關注的施魏因斯泰格先去了一趟理髮店，打理一下自己的頭型，然後與女友丹妮拉共度週末。曾在集訓時因為家人糾紛短暫回家的克洛斯，這次有了更多時間與他們相處，化解他們的矛盾。提起自己的妻子希爾維婭和那對可愛的雙胞胎兒子，克洛斯就開心得不得了，“沒有比和他們擁抱時的感覺更美妙的了。”隊長巴拉克回到了施塔恩貝格湖邊上的家中，與伴侶西蒙妮和3個孩子呼吸新鮮空氣。

　　當然，過得最開心的應該是波多爾斯基。6月4日正好是他的21歲生日，在收到轉會拜仁這份大禮後，波爾蒂在女友莫妮卡以及父母的陪伴下，度過了一個愉快的燒烤聚會。當記者提及他的生日許願時，他眨了眨眼睛，笑而不語。毫無疑問，“世界盃”在所有人心目中是最重要的。

　　只有一個人沒有與自己的伴侶度過這段休閒時光，那就是主教練克林斯曼，因為他的妻子還在美國。他回到了斯圖加特，探望從去年開始寡居的母親。在回去的途中還發生了一段小插曲：與哥倫比亞比賽結束後，他獨自駕駛自己的梅塞德斯車離開。體育場周邊嚴重塞車，克林斯曼跟上了警車開道的德國隊大巴，被警察當成插隊的攔了下來。克林斯曼生氣地説道：“我是這個隊伍的。”警察在看清面容後，放他繼續前行。

　　克林斯曼在球員時代就已經深知調節球員心理壓力的重要性。1990年世界盃，貝肯鮑爾帶了一個教士隨隊，起到了很好的作用。1998年世界盃，當時的主教練福格茨不允許球員家屬隨隊，“這相當於出一次公差，我們應該有規矩。”但是，門將伊爾格納的妻子不僅在德國媒體上公開抨擊主教練的做法，還跑到德國足協在法國的駐地留宿。這對士氣造成了很大影響，讓老邁的德國戰車雪上加霜。

　　1974年世界盃後，德國隊的頭號射手蓋德穆勒退出了國家隊，他當時28歲，正值職業生涯的黃金時期。退出國家隊的原因之一就是，當時的西德政府不允許球員妻子參加世界盃奪冠的慶功宴，這激怒了這位“轟炸機”。

　　如今，面對本土作戰的巨大壓力，克林斯曼不僅在隊中配備了專業的體育心理學專家，而且還讓家屬更多地參與進來，幫助調整球員的心理狀態。在撒丁島集訓期間，克林斯曼就帶去了包括球員家屬在內的百人團隊。在6月5日《圖片報》舉辦的球迷見面會上，克林斯曼承認：“我會和我的妻子談論球隊的事情，因為這對男人而言非常重要。”

責編：賈文國