新華網（記者劉寧　馬邦傑）：法蘭克福６月５日電，８１名執法德國世界盃足球賽的裁判５日集體參加了在法蘭克福舉行的媒體見面會。執法９日揭幕戰的阿根廷人奧拉西奧埃利松多在會後表示，本屆世界盃賽上，裁判們將會儘量避免紅、黃牌滿天飛的情況産生。

　　埃利松多在會後接受採訪時説：“保護球員和保持比賽的觀賞性一直是個難以調和的矛盾。誰都希望看到一場精彩的比賽。給隊員出示黃牌和紅牌是為了讓比賽進行得更加公平，但這不可避免地會影響到比賽的精彩，這點是毋庸置疑的。”

　　埃利松多認為，本屆世界盃賽將不會像１９９０年世界盃賽那樣出現太多的紅、黃牌。他説：“在１９９０年世界盃賽上，許多優秀的球員成為對方看防的重點對象，像馬拉多納。你們都應該記得吧，他一次次被對手放倒在場地上。現在的球員比過去更職業了，他們知道如何尊重對手。我想本屆世界盃賽不會再發生那樣的事了（過多的犯規），我們也沒有必要阻礙比賽的正常進行。”

　　對於執法揭幕戰，埃利松多坦言有一定的壓力。他説：“畢竟是第一場比賽，又是東道主的比賽，大家（其他裁判）都在盯著你，但我想我將出色地完成這項任務。”

　　現年４２歲的埃利松多是一位體育教師，自１９９４年起成為國際足聯的註冊裁判，１０年前首次執法國際比賽。在２００６年世界盃南美區預選賽上，埃利松多擔任了８場比賽的主裁判。

　　東道主德國隊對陣哥斯達黎加隊的揭幕戰將於９日在慕尼黑的世界盃體育場舉行。（完）

責編：翟國銳