在德國隊的最後一場熱身賽結束之後，德國隊主教練尤爾根•克林斯曼接受了德國足協官方網站的訪問。

　　問：通過將近兩年的精心準備，我們球隊的世界盃備戰之旅即將走到終點。您如何總結這個備戰過程？

　　克林斯曼：這個過程對我們大家而言是異常緊張的。我們完成了球隊的新老交替，輸入了很多的年輕隊員，同時也給球隊灌輸了新的比賽哲學。在整個階段中，我們曾出現過反復，但是現在我們終於感到滿意。對於我們而言，備戰還沒有結束，我們還有許多工作需要完成。

　　問：這場3：0對陣哥倫比亞的熱身賽作為世界盃的最後綜合測試究竟有多重要呢？

　　克林斯曼：最重要的在於，它為我們為期兩周半的集訓畫上了一個圓滿的句號，同時讓我們重拾自信，能夠挺起胸膛來面對開幕戰。在對哥倫比亞的比賽中我們表現得非常完美，在各個位置的配合上也體現得非常和諧。整個球隊由於大家的出色表現也建立了一種互相信任的氛圍。現在，我們熱切盼望著世界盃開幕。

　　問：對陣哥倫比亞首發出場的11人是否就是6月9日的首發陣容呢？

　　克林斯曼：還有一週的時間，可能發生很多事情。但是，我們在開幕戰上將要看到的隊伍基本上應該和本場比賽差不多。至少這條防線有非常大的可能性出現在6月9日的比賽中。

　　問：您對這條防線滿意度如何？

　　克林斯曼：我必須再次重申，從根本上説，我們的這條防線不曾出現過問題，現在也沒有。在球隊的各個位置上，我們都存在著由攻轉守的轉換問題。在與哥倫比亞隊的比賽中，我們中後場球員之間的溝通明顯要好于同日本隊的比賽，對此我很滿意。我們沒有給對手留下太多的活動空間，站位和盯人也都很嚴密。

　　問：您對於菲利普•拉姆的傷病復出有何看法？

　　克林斯曼：首先我感到很高興，他能夠毫無問題地參加比賽。對我們而言，這也提供了一次有益的嘗試，他處於這種狀態之下，還能在對抗性中表現得非常出色和投入。總體而言，他踢得不錯。

　　問：那巴斯蒂安•施魏因施泰格呢？

　　克林斯曼：那當然是一個夢幻入球。但是我不相信在世界盃的比賽裏，我們的球員在任意球時能夠碰到只有兩個人組成的人墻。在他身上，人們能夠看出，對於一個球員來説，自信是多麼的重要。

　　問：那麼來自公眾的支持對您的球隊有多重要呢？

　　克林斯曼：我們相信，公眾在比賽中會很好地感受到他們在和我們的球隊一起成長。公眾也將察覺到我們需要他們的支持。他們是我們的後盾，因此我希望能從他們那裏得到更多的能量，而這將是一種優勢。

　　問：最後的幾天將如何準備呢？

　　克林斯曼：我們必須繼續提高我們的傳球成功率。為此，我們的訓練會主要集中在一些基本技巧的練習上。高強度的訓練盡可能會持續到6月9號。（編譯：mies）

責編：曲歌