新華社消息:北京6月1日電　據外電報道，捷克隊中場主力弗斯米切爾因為腿傷無法恢復，只能忍痛做出不參加德國世界盃賽的決定。

　　“今天早晨，我和醫生坐在一起討論後共同做出了這個決定。”斯米切爾説。“我不能再讓我的教練、隊友和其他人等待了。現在距離世界盃開幕不到10天了，而我的腿連訓練都承受不了，看來，不可能發生奇跡了，我只能選擇放棄。”

　　斯米切爾今年２月份撕裂了左膝韌帶和大腿肌肉，然後，他就一直被傷病困擾。經過醫生檢查，他的大腿肌肉裏有血栓，上周訓練後，情況變嚴重了。

　　這位33歲的老將沒有參加30日和哥斯達黎加隊的熱身賽。

　　捷克隊將於6月12日在首場比賽中遭遇美國隊。意大利隊和加納隊也在這一組。

責編：王樹珂