足球-勁體育消息（採訪者/拉德內格）：

　　凱爾拉德內格，英國權威足球專家，前《世界足球》主編，著有多本足球歷史書籍，定期在各大電視媒體和權威報紙擔任特約評論員，世界盃前夕最新編撰"06世界盃檔案"。

　　蘭帕德先生，現在這支英格蘭隊主要能量在哪？

　　蘭帕德：只要看我們比賽你就可以發現，我們有著不可思議的球隊精神，這對一支想贏得什麼的球隊來説絕對是一個巨大優勢，或者説在一個錦標賽中這是最有意義的部分。我們總是説切爾西最重要的能量就在於球隊精神，在英格蘭也完全一樣。我們不是像在俱樂部一樣每天都在一起工作，但這是另一件很好的事情：每個人都互相推進，我們的年齡結構也非常合理，經驗和朝氣兼備。

　　預選賽階段最困難階段是什麼時候，為什麼？

　　我認為球迷和批評家都很清楚！最低谷是我們在貝爾法斯特0比1敗給北愛爾蘭，我們應該1比0取勝，但此前那個週六在威爾士我們踢得就不好。我認為那可能鼓舞了北愛的小夥子們。英格蘭在貝爾法斯特差不多80年都沒輸過球，於是他們認為這是一場遲來的勝利。我們踢得很糟糕，他們沒給我們時間和空間，我們很難發揮出整體實力！這讓媒體非常驚慌，因為我們“只有”兩場比賽來爭取自動晉級的機會。

　　埃裏克森教練給球隊帶來了什麼？

　　很明顯，我真正在國家隊得到持續上場的機會還是在他上任後，所以我無法拿他和他的前任們相比。你只要去看看他的紀錄，就知道他無可爭議是這個世界上頂級教練之一，所以他可以走進任何更衣室把他的金牌放在桌上！他將不同年齡的球員很好地結合在一起，還找到了一個良好的方式讓球員能夠在場上揮灑自如。

　　在俱樂部和國家隊踢球最主要的區別在哪？

　　非常明顯的一點，就像我説的，在國家隊我們沒有機會每天都在一起訓練，特別是參加錦標賽的決賽前，就像世界盃或歐洲盃時。這意味著我們總是很難去很快適應新的戰術和位置，而當你每天都和同樣的人一起踢球時，你就像有第六感覺一樣了解他們的踢球方式。

　　你開始的時候説過英格蘭和切爾西非常相近？

　　無論在俱樂部還是國家隊我都有機會去做我最享受的事———踢球，在可能是最高水平，而且是和世界上最好的球員一起，這太棒了！但這也意味著你必須意識到提高水準的重要性！還意味著你總要在身邊的球員身上學些什麼。你不能在達到一定水準後就止步不前，你永遠不能滿意自己所在的位置，還有很多頂級球員，無論在國家隊還是俱樂部，他們也同樣希望上場！

　　足球之外你的興趣和愛好是什麼？

　　現代足球的組織方式讓你有了太多的比賽和太多旅行，你沒有太多的時間去做足球之外的事情。我最享受的就是和家人一起，然後你可以在一個非常有趣的餐館用餐，溜溜狗。在球場外保持放鬆非常重要。

　　你能記起的首個世界盃是什麼時候？

　　那是1986年的墨西哥世界盃，英格蘭進入了1/4決賽，最終1比2輸給了阿根廷，就是那場迭戈馬拉多納進了那個“上帝之手”和另一個不可思議的“一過五”個人表演的比賽。

　　那屆世界盃你最仰慕的球員是誰？

　　還是馬拉多納，他是那樣偉大！我從未見過貝利的現場比賽，所以對我和我這一代球員來説，馬拉多納是我們的第一個“異域靈感”！

　　你印象最深刻的世界盃比賽是哪一場？

　　那應該是英格蘭在1990世界盃第二回合1比0戰勝比利時的比賽，我那時12歲，可以在電視中看到比賽，我永遠忘不了那個時刻，就在加時賽最後一分鐘，當看起來就要進行點球決戰時，加扎發出一個遠距離任意球到了比利時的防線中路，普拉特把球勾進幫助英格蘭晉級，太棒了！

　　2006年的德國世界盃對你有多重要？

　　如果事情按計劃進行，那麼我認為這也許是我足球生涯至今為止的一個小高潮。但球場上你不能總是依賴於準備，因為在很短時間內可以發生太多“變故”，而且，我不想去説我們會贏得世界盃，這對其他頂級球隊來説看起來缺少尊重，但我們有很大的機會。

　　你怎樣看待自己在決賽圈中的角色？

　　嗯，最重要的是保持自己的水準能夠留在球隊中！

　　但我理想的世界盃應該是發揮自己在隊中的積極作用。特別是，希望能攻入一些進球。

　　哪支球隊和哪些隊員是你最希望面對的？

　　很明顯巴西是最大熱門，我也希望能夠得到面對他們的機會，然後取勝！上屆世界盃1/4決賽中他們淘汰了我們，我們應該“以牙還牙”。

　　英格蘭要想獲得世界盃，最需要的三個因素？

　　沒有失球、然後進球，還有一些運氣！所有球隊要想贏得什麼都需要一些運氣，無論那是俱樂部還是國家隊，職業的還是業餘的，世界盃還是青年杯！

責編：徐峰