新華社杭州６月２日電（記者劉陽　方列）２００６年杭州舉重世青賽賽場２日出現一個小高潮，在女子７５公斤級比賽中，俄羅斯女將波多貝多娃以２８６公斤打破該級別總成績的成年世界紀錄和青年世界紀錄，成為本屆世青賽上首位打破成年世界紀錄的選手。

　　與波多貝多娃同臺競技的選手完全被她的光芒所掩蓋，遠不是她的對手。波娃在抓舉比賽中舉起１２８公斤，超過第二名２３公斤之多，在挺舉第一次試舉成功舉起１５０公斤時就穩拿金牌。她在第三次試舉成功舉起１５８公斤，從而以１公斤的優勢打破２８５公斤的成年和青年總成績世界紀錄。

　　賽場上的大屏幕不斷用英文顯示“新紀錄”這三個字，而波娃則在觀眾熱烈的掌聲中像勝利女神一樣走下舉重臺。

　　今年２０歲的波娃從２００５年開始登上國際舞臺，她先後參加了當年的世青賽和世錦賽，分別獲得了第二名和第三名。波娃在賽後興奮地説：“這是我第一次在國際比賽中獲得金牌。我在賽前就打算破抓舉或挺舉的世界紀錄，但是沒有想到最終卻破了總成績的世界紀錄。”

　　女子７５公斤級這個級別從雅典奧運會後就一直是中國選手劉春紅的領地，她是去年世青賽和世錦賽的冠軍，也是該級別挺舉世界紀錄的創造者。由於超齡，劉春紅沒有參加世青賽，不過在今年９月的世錦賽上，她應該能夠有機會和波娃上演一場巔峰之戰。

　　除了波娃的破紀錄壯舉，中國選手李爭還打破了男子５６公斤級抓舉的青年世界紀錄.

責編：劉序